2023 年鑄造的 50 便士硬幣在引發競價狂潮後迅速成為 eBay 上的熱門商品

這枚硬幣不僅是早期印有查理三世國王圖案的硬幣之一，而且其背面大膽的大西洋鮭魚圖案也引人注目。

A 50p piece minted in 2023 quickly became the item to watch on eBay after it sparked a bidding frenzy. The coin is not only one of the first to feature King Charles III, but it also boasts a striking Atlantic salmon design on the reverse.

一枚 2023 年鑄造的 50 便士硬幣在引發競價狂潮後，很快就成為 eBay 上值得關注的商品。這枚硬幣不僅是第一批印有查理三世國王頭像的硬幣，而且背面還擁有引人注目的大西洋鮭魚圖案。

It is currently the rarest 50p in circulation, with only 200,000 pieces minted - even rarer than the famous 2009 Kew Gardens 50p. And one seller hit the jackpot recently when they decided to flog their coin online, starting at just 99p.

它是目前流通中最稀有的 50 便士，僅鑄造了 200,000 枚，甚至比著名的 2009 年英國皇家植物園 50 便士還要稀有。最近，一位賣家決定在網路上出售他們的硬幣，起價僅為 99 便士，因此中了大獎。

But after 18 bidders battled it out, the price soared to a final staggering selling point of £112 - plus another £3.49 for postage. As the coin was released into public hands this year, Rebecca Morgan, from The Royal Mint, commented on its significance.

但經過 18 名競標者的激烈角逐，最終價格飆升至 112 英鎊的驚人賣點，另加 3.49 英鎊的郵資。隨著今年這枚硬幣被釋放到公眾手中，英國皇家造幣廠的麗貝卡·摩根評論了它的重要性。

She said: "The releasing of mintage figures is an event that the coin collecting community always eagerly anticipates. "This year is particularly exciting as we reveal the Atlantic Salmon as the rarest 50p in circulation.

她說：「發行量數據的發布是硬幣收藏界一直熱切期待的事件。「今年尤其令人興奮，因為我們公佈了流通中最稀有的 50 便士大西洋鮭魚硬幣。

"For the first time in 15 years, the highly collectable Kew Gardens 50p loses its top spot as the rarest in circulation, with the Atlantic Salmon 50p splashing its way to number one.

「15 年來，極具收藏價值的英國皇家植物園 50 便士首次失去了流通量最稀有的冠軍寶座，而大西洋鮭魚 50 便士則躍居第一。

"2023 marks pivotal changes for the nation's coinage, including the introduction of coins celebrating King Charles III's coronation entering circulation. Finding these special designs, like the Atlantic Salmon, in your change is a win for all collectors."

「2023 年標誌著國家硬幣的關鍵變化，包括慶祝國王查理三世加冕的硬幣進入流通。在您的硬幣中找到這些特殊的設計，例如大西洋鮭魚，對所有收藏家來說都是一次勝利。”