受查爾斯國王對大自然的熱情啟發而設計的全新 50 便士硬幣在 eBay 上售價 107 英鎊

賣家表示，大西洋鮭魚 50 便士硬幣“非常罕見”，但您有可能在零錢中遇到這枚硬幣

The Atlantic salmon 50p coin is part of a new collection of eight coin designs that reflect the King’s passion for conservation and the natural world.

大西洋鮭魚 50 便士硬幣是新系列八枚硬幣設計的一部分，反映了國王對保護和自然世界的熱情。

This is the first time all eight coins have been available to find in your spare change.

這是第一次在您的零錢中找到所有八枚硬幣。

The designs are inspired by flora and fauna, celebrating creatures such as the red squirrel, the hazel dormouse and the bee.

這些設計的靈感來自動植物群，頌揚紅松鼠、榛睡鼠和蜜蜂等生物。

The coins range from the 1p to the £2, with each design aiming to highlight the importance of protecting and preserving the natural world.

這些硬幣的面值從 1 便士到 2 英鎊不等，每種設計都旨在強調保護和保存自然世界的重要性。

The collection was unveiled in October 2023 by the Royal Mint, which said it would expect the coins to enter circulation by the end of 2023.

英國皇家造幣廠於 2023 年 10 月推出了該系列硬幣，並表示預計這些硬幣將在 2023 年底前進入流通。

The coins have been designed by artists including Jody Clark, Etienne Millner, John Bergdahl, Laura Clancy, Natasha Curry, Sam Weber and Steve Brown.

這些硬幣的設計者包括喬迪·克拉克、艾蒂安·米爾納、約翰·伯格達爾、勞拉·克蘭西、娜塔莎·庫裡、山姆·韋伯和史蒂夫·布朗。

The Atlantic salmon 50p coin sold for £107 on eBay (Image: eBay)

大西洋鮭魚 50 便士硬幣在 eBay 上以 107 英鎊售出（圖片來源：eBay）

The Atlantic salmon 50p coin is one of the rarest 50p coins in circulation.

大西洋鮭魚 50 便士硬幣是流通中最稀有的 50 便士硬幣之一。

It was released in 2023 as part of a set of eight new designs to mark the King’s passion for conservation and the natural world.

它於 2023 年發布，作為八個新設計的一部分，以表達國王對保護和自然世界的熱情。

The coin is made of a bi-metallic alloy and features an Atlantic salmon on the reverse, designed by John Bergdahl.

該硬幣由雙金屬合金製成，背面有一條大西洋鮭魚，由約翰·伯格達爾設計。

The salmon is swimming upstream, surrounded by bubbles and waves, with the denomination “50 PENCE” below.

鮭魚逆流而上，周圍有氣泡和波浪，下方有面額「50 PENCE」。

The obverse of the coin features the fifth definitive portrait of King Charles III by Martin Jennings, with the inscription “CHARLES III. D. G. REX F. D.” (Latin for "Charles III, by the Grace of God, King, Defender of the Faith").

硬幣的正面刻有馬丁·詹寧斯繪製的查理三世國王的第五幅肖像，並刻有“CHARLES III. DG REX FD」（拉丁文「查理三世，蒙上帝恩典，國王，信仰的捍衛者」）。

The coin is very rare to find in circulation, with only a small number of examples being found so far.

該硬幣在流通中非常罕見，迄今為止僅發現少量硬幣。

This has led to a high demand for the coin among collectors, and it is regularly selling for over £100 on eBay.

這導致收藏家對這枚硬幣的需求量很大，它在 eBay 上的售價經常超過 100 英鎊。

In January 2023, an Atlantic salmon 50p coin sold for £107 after starting a mini bidding war on the online auction site, with 24 bids being placed.

2023 年 1 月，一枚大西洋鮭魚 50 便士硬幣在線上拍賣網站上發起一場小型競價戰後以 107 英鎊的價格售出，共有 24 人出價。

The seller said the coin is “very rare to find” but there is a chance you’ll come across this coin in your spare change.

賣家表示，這枚硬幣“非常罕見”，但您有可能在零錢中發現這枚硬幣。

This is because it is one of eight coin designs that reflect the King’s passion for conservation and the natural world and in October 2023, the Royal Mint said it would expect the coins to enter circulation by the end of 2023.

這是因為它是反映國王對保護和自然世界的熱情的八種硬幣設計之一，皇家造幣廠在 2023 年 10 月表示，預計這些硬幣將在 2023 年底前進入流通。

The collection features different designs on coins ranging from the 1p to the £2.

該系列硬幣的設計各異，從 1 便士到 2 英鎊不等。

The 50p coin sold for £107 (Image: eBay)

這枚 50 便士的硬幣售價為 107 英鎊（圖片來源：eBay）

The Atlantic salmon 50p coin sold for £107 after starting a mini bidding war on the online auction site with 24 bids being placed.

大西洋鮭魚 50 便士硬幣在線上拍賣網站上發起了一場小型競價戰，共有 24 人出價，最終以 107 英鎊的價格售出。

Which other coins are in the collection?

收藏中還有哪些硬幣？

The designs are inspired by flora and fauna, celebrating creatures such as the red squirrel, the hazel dormouse and the bee.

這些設計的靈感來自動植物群，頌揚紅松鼠、榛睡鼠和蜜蜂等生物。

The description of the Atlantic salmon 50p coin issued by the Royal Mint says: “Wild populations are low due to factors such as river pollution, habitat loss, river heating and overfishing.

英國皇家造幣廠發行的大西洋鮭魚50便士硬幣的描述：「由於河流污染、棲息地喪失、河流升溫和過度捕撈等因素，野生鮭魚數量很少。

“They can be found in clean rivers in Scotland and Wales along with those in North and South West England.”

“在蘇格蘭和威爾士以及英格蘭北部和西南部的乾淨河流中都可以找到它們。”

At the time the designs were unveiled, the Royal Mint said the designs, officially known as definitives, mark the final chapter of the King’s transition onto coinage.

在這些設計公佈時，皇家造幣廠表示，這些設計（正式稱為最終設計）標誌著國王向鑄幣過渡的最後一章。