新住房貸款的淨問題在歐元區繼續增長

強度的增加，這是由於貸款要求的促進和較低的利率所致

Die europäischen Immobilienpreise sind im vierten Quartal um 4,2 % gestiegen, während die Mieten um 3,2 % stiegen, wie aus neuesten Daten von Eurostat hervorgeht.

歐洲房地產價格在第四季度上漲了4.2％，而租金則上漲了3.2％，從歐洲統計局的最新數據可以看出。

Die Immobilienpreise stiegen gegenüber dem Vorquartal um 0,8 %, die Mieten um 0,6 %.

與上一季度相比，房地產價格上漲了0.8％，租金下跌0.6％。

Der steilste Anstieg war in Bulgarien mit 18,3 % gegenüber dem Vorjahr zu beobachten, womit sich der Preisanstieg auf 115 % seit 2010 fortsetzte.

與上一年相比，觀察到保加利亞的最大增長幅度為18.3％，自2010年以來，價格持續將價格提高到115％。

Das Wachstum Bulgariens war fast viermal so groß wie der europäische Durchschnitt, wobei die European News -Website hervorhob, dass der erstaunliche Unterschied zu Ländern wie Frankreich und Finnland besteht, in denen die Zahlen im selben Quartal um 1,9 % bzw. 0,8 % fielen.

保加利亞的增長幾乎是歐洲平均水平的四倍，歐洲新聞網站強調，法國和芬蘭等國家的驚人差異在同一季度下降了1.9％和0.8％。

Die Daten von Eurostat zeigen auch, dass sich die Immobilienpreise in anderen östlichen und mitteleuropäischen Ländern zwischen 2010 und 2024 mehr als verdoppelt haben - Litauen (+187 %), Lettland (+153 %), die tschechische Republik (+142 %), Österreich (+112 %). Und sie verdreifachten sich in Ungarn (+234 %) und Estland (+228 %) mehr als verdreifacht.

歐洲統計局的數據還表明，在2010年至2024年之間，其他東歐和中歐國家的房地產價格增加了一倍以上 - 立陶宛（+187％），拉脫維亞（+153％），捷克共和國（+142％），奧地利（+142％），奧地利（+112％）。他們在匈牙利（+234％）和愛沙尼亞（+228％）中增加了兩倍以上。