Le problème net des nouveaux prêts de logement continue de croître dans la zone euro

L'augmentation de la forte, qui est due à la facilitation des exigences du prêt et à la baisse des taux d'intérêt

Die europäischen Immobilienpreise sind im vierten Quartal um 4,2 % gestiegen, während die Mieten um 3,2 % stiegen, wie aus neuesten Daten von Eurostat hervorgeht.

Les prix de l'immobilier européen ont augmenté de 4,2% au quatrième trimestre, tandis que les loyers ont augmenté de 3,2%, comme le montrent les dernières données d'Eurostat.

Die Immobilienpreise stiegen gegenüber dem Vorquartal um 0,8 %, die Mieten um 0,6 %.

Les prix de l'immobilier ont augmenté de 0,8% par rapport au trimestre précédent, les loyers de 0,6%.

Der steilste Anstieg war in Bulgarien mit 18,3 % gegenüber dem Vorjahr zu beobachten, womit sich der Preisanstieg auf 115 % seit 2010 fortsetzte.

L'augmentation la plus forte de la Bulgarie a été observée avec 18,3% par rapport à l'année précédente, ce qui a continué d'augmenter le prix à 115% depuis 2010.

Das Wachstum Bulgariens war fast viermal so groß wie der europäische Durchschnitt, wobei die European News -Website hervorhob, dass der erstaunliche Unterschied zu Ländern wie Frankreich und Finnland besteht, in denen die Zahlen im selben Quartal um 1,9 % bzw. 0,8 % fielen.

La croissance de la Bulgarie était presque quatre fois plus importante que la moyenne européenne, par laquelle le site Web européen des nouvelles a souligné que la différence incroyable pour des pays comme la France et la Finlande, dans lesquels le nombre a chuté de 1,9% et 0,8% au même trimestre.

Die Daten von Eurostat zeigen auch, dass sich die Immobilienpreise in anderen östlichen und mitteleuropäischen Ländern zwischen 2010 und 2024 mehr als verdoppelt haben - Litauen (+187 %), Lettland (+153 %), die tschechische Republik (+142 %), Österreich (+112 %). Und sie verdreifachten sich in Ungarn (+234 %) und Estland (+228 %) mehr als verdreifacht.

Les données d'Eurostat montrent également que les prix de l'immobilier dans d'autres pays d'Europe orientale et centrale ont plus que doublé entre 2010 et 2024 - Lituanie (+187%), Lettonie (+153%), la République tchèque (+142%), l'Autriche (+112%). Et ils ont triplé plus que triplé en Hongrie (+234%) et en Estonie (+228%).