Mt. Gox 債權人看到進展：法定付款已發送，更新已發布

Mt. Gox 債權人報告了其索賠帳戶的最新情況，表明貨幣和比特幣都可能得到償還。據 Mt. Gox 破產子版 Reddit 上的用戶稱，受託人已提供索賠金額和完成期限。一些債權人聲稱他們的銀行帳戶已收到法定貨幣償還，而其他債權人則預計比特幣和比特幣現金付款。

Mt. Gox Creditors Receive Reimbursement Updates, Fiat Payments Disbursed

Mt. Gox 債權人收到償付更新，法定付款已支付

Tokyo, Japan - Several creditors of the infamous Mt. Gox crypto exchange have reported significant developments in their claim accounts, including the addition of specific repayment figures and completion timelines. According to posts on the Mt. Gox insolvency subreddit, the trustee overseeing the exchange's liquidation process has updated claim accounts with precise reimbursement details for both fiat currency and Bitcoin.

日本東京 - 臭名昭著的 Mt. Gox 加密貨幣交易所的幾位債權人報告了其索賠帳戶的重大進展，包括增加了具體的還款數字和完成時間表。根據 Reddit 上 Mt. Gox 破產子版塊的帖子，監督該交易所清算流程的受託人已更新了索賠帳戶，其中包含法定貨幣和比特幣的精確報銷詳細信息。

"I just logged in and it finally populated the repayment table with JPY and claims," a purported creditor wrote on Reddit. "Nothing received yet though."

一位自稱債權人在 Reddit 上寫道：“我剛剛登錄，最終在還款表中填入了日元和債權。” “不過還沒收到什麼。”

Multiple screenshots shared by users indicate that the fiat money repayment claim section has been marked as complete. Many creditors have reportedly received fiat currency reimbursements directly into their bank accounts.

用戶分享的多張截圖顯示，法定貨幣償還索賠部分已被標記為完成。據報道，許多債權人已直接將法定貨幣償還款存入其銀行帳戶。

"Money received as USD into an HSBC currency account and looks like zero fees," a creditor posted on Monday.

一位債權人周一發文表示：“匯豐銀行貨幣帳戶收到的美元資金看起來為零費用。”

The same user noted that the fiat transfer took approximately one month to reflect in their bank account after the table's fiat currency repayment section was updated. The Redditor further detailed that the table had been updated on March 15, April 8, and April 18, when Bitcoin lines arrived.

該用戶指出，在更新表格的法定貨幣還款部分後，法定轉帳大約需要一個月的時間才能反映在他們的銀行帳戶中。 Reddit 用戶進一步詳細說明，該表格已於 3 月 15 日、4 月 8 日和 4 月 18 日比特幣上線時更新。

Mt. Gox, founded in 2010, was once the world's leading Bitcoin exchange. However, a devastating security breach in 2014 resulted in the loss of 850,000 bitcoins from the platform. The exchange subsequently filed for bankruptcy protection in Japan.

Mt.Gox成立於2010年，曾經是全球領先的比特幣交易所。然而，2014 年發生的毀滅性安全漏洞導致該平台損失了 85 萬比特幣。該交易所隨後在日本申請破產保護。

In September 2023, the trustee of Mt. Gox announced a revised rehabilitation plan, setting a new deadline of October 2024 for repaying creditors. The plan outlines the distribution of 142,000 Bitcoin, 143,000 Bitcoin Cash, and 69 billion Japanese Yen ($510 million) in fiat currency to eligible claimants.

2023 年 9 月，Mt.Gox 的受託人宣布了修訂後的重整計劃，將償還債權人的新期限定為 2024 年 10 月。該計劃概述了向符合條件的索賠人分配 142,000 個比特幣、143,000 個比特幣現金和 690 億日元（5.1 億美元）的法定貨幣。

The recent updates to claim accounts suggest that the rehabilitation process is progressing steadily. Creditors can expect to receive further information and potential disbursements as the timeline progresses.

索賠帳戶的最新更新表明康復過程正在穩步進展。隨著時間的推移，債權人有望收到更多資訊和潛在的付款。

The Mt. Gox insolvency case has been closely watched by the crypto community, serving as a cautionary tale about the importance of exchange security and risk management. The latest developments offer a glimmer of hope for creditors, who have been waiting years for compensation.

Mt. Gox 破產案一直受到加密社群的密切關注，這對交易所安全和風險管理的重要性起到了警示作用。最新的事態發展為債權人帶來了一線希望，他們多年來一直在等待賠償。