創意經濟部（Kemenekraf）推出了新徽標：“增長引擎”

2024年激進學院成功地將許多遊戲玩家的夢想變成了現實。受GT學院概念的啟發，從虛擬賽車到真實的賽道計劃吸引了來自印度尼西亞各地的1500多名參與者。

The Ministry of Creative Economy (Kemenekraf) has unveiled its new logo, "The Engine of Growth," at the Mandalika Festival of Speed 2024 Final Round. This initiative marks a significant step towards empowering Indonesia's creative industry.

創意經濟部（Kemenekraf）在曼德里卡（Mandalika）速度2024年決賽中揭示了其新徽標“增長引擎”。該計劃標誌著邁向賦予印度尼西亞創意產業能力的重要一步。

As part of the Indonesia Legends initiative, Radical Academy 2024 has successfully turned the dreams of many gamers into reality. Inspired by the GT Academy concept, the From Virtual Racing to Real Track program attracted over 1,500 participants from across Indonesia.

作為印度尼西亞傳奇計劃的一部分，2024年激進學院成功地將許多遊戲玩家的夢想變成了現實。受GT學院概念的啟發，從虛擬賽車到真實的賽道計劃吸引了來自印度尼西亞的1,500多名參與者。

The top three winners were given the incredible opportunity to race the Radical SR1 XXR cars, with Damario and Razzan now competing in the Radical Time Attack at the Mandalika Festival of Speed (MFOS). Their journey symbolizes the powerful transition from virtual racing to real-world motorsports, showcasing the limitless potential of the gaming to racing pipeline.

前三名獲勝者獲得了不可思議的機會參加激進的SR1 XXR賽車，Damario和Razzan現在在曼德利卡速度節（MFOS）參加了激進的時間攻擊。他們的旅程象徵著從虛擬賽車到現實世界賽車運動的強大過渡，展示了遊戲到賽車管道的無限潛力。

Web3 Racing Legends (W3RL) is an innovative racing platform that integrates Web3 technology, offering both virtual and real-world racing events. With a planned launch starting in 2025, W3RL will serve as the gateway for international racers to connect with the Indonesia Legends ecosystem, creating stronger synergies between local and global motorsports communities.

Web3 Racing Legends（W3RL）是一個創新的賽車平台，它集成了Web3技術，提供虛擬和現實世界賽車活動。隨著計劃的啟動從2025年開始，W3RL將成為國際賽車手與印度尼西亞傳奇生態系統建立聯繫的門戶，從而在本地和全球賽車社區之間創造更強的協同作用。

The platform aims to bridge the gap between traditional racing and the exciting world of Web3, creating a unique experience for fans and racers alike.

該平台旨在彌合傳統賽車和激動人心的Web3世界之間的鴻溝，為球迷和賽車手創造獨特的體驗。

Indonesia Game Week is an exciting initiative set to launch next year, aiming to bring together Indonesia's game developers and the ever-growing gaming community.

印度尼西亞遊戲周是明年啟動的一項激動人心的計劃，旨在將印度尼西亞的遊戲開發商和不斷增長的遊戲社區匯集在一起​​。

With over 170 million gamers and a market potential worth over IDR 30 trillion, Indonesia Game Week will be a strategic platform to nurture local developers, encourage creativity, and showcase Indonesia's growing gaming industry.

印度尼西亞遊戲周擁有超過1.7億遊戲玩家和超過300萬億IDR的市場潛力，將成為培養當地開發人員，鼓勵創造力並展示印度尼西亞不斷發展的遊戲行業的戰略平台。

The goal is to provide local talent with the tools and visibility they need to contribute to the growth of the national creative economy.

目的是為當地人才提供為國家創造經濟增長做出貢獻所需的工具和知名度。

With support from organizations like MGPA, Max Motorsport, Radical Motorsport Indonesia, and Sekuya Racing, initiatives such as Indonesia Legends, W3RL, and Indonesia Game Week are setting the stage for a new era of innovation in both gaming and motorsports in Indonesia.

在MGPA，Max Motorsport，Indonesia激進賽車和Sekuya Racing等組織的支持下，印度尼西亞傳奇，W3RL和印度尼西亞遊戲周等倡議為印度尼西亞遊戲和賽車運動的新創新時代奠定了基礎。

Programs like Radical Academy prove that the combination of technology, creativity, and cross-sector collaboration can achieve tangible success, propelling local talent onto the global stage.

諸如激進學院之類的計劃證明，技術，創造力和跨部門合作的結合可以取得切實的成功，將本地人才推向全球舞台。