Milei 第二年：核能、減稅與自由貨幣流通

自稱為「無政府資本主義者」的阿根廷總統哈維爾·米萊已經制定了他執政第二年的政府計畫。

Argentine President Javier Milei announced his administration’s plans for the second year in office, which include slashing 90% of national taxes, introducing a currency competition scheme, and exploring nuclear energy.

阿根廷總統哈維爾·米萊宣布了執政第二年的政府計劃，其中包括削減90%的國家稅收、引入貨幣競爭計劃以及探索核能。

Milei, who describes himself as an “anarcho-capitalist,” took office last year and inherited a devastated economy. However, under his leadership, Argentina has achieved a surplus for the first time in 123 years and reduced monetary issuance to zero.

米萊自稱是“無政府資本主義者”，去年上任，接手的是一個滿目瘡痍的經濟。然而，在他的領導下，阿根廷123年來首次實現順差，並將貨幣發行量降至零。

In his speech, Milei highlighted several key measures, including a substantial tax reduction that would see 90% of the national taxes slashed. This move aims to ease the heavy tax burden on Argentines and restore the states’ authority to set their taxes.

米雷在演講中強調了幾項關鍵措施，包括大幅減稅，將削減全國90%的稅收。此舉旨在減輕阿根廷人沉重的稅收負擔，恢復各州制定稅收的權力。

Moreover, Milei announced that a free currency circulation program will be implemented in 2025. This measure would legalize transactions in the currency of choice for Argentines, opening up possibilities for bitcoin (BTC) circulation and payments in the cryptocurrency.

此外，Milei也宣布將於2025年實施貨幣自由流通計畫。

“From now on, every Argentine will be able to buy, sell and invoice in dollars or in the currency they consider,” Milei stated during his speech.

米雷在演講中表示：“從現在開始，每個阿根廷人都可以用美元或他們認為的貨幣進行購買、銷售和開立發票。”

This initiative aligns with Milei’s previous statements, where he noted that in addition to bitcoin, Argentines could “also use other units such as WTI, BTU, and the one most appropriate for your business.”

這一舉措與 Milei 先前的聲明一致，他指出，除了比特幣之外，阿根廷人“還可以使用其他單位，例如 WTI、BTU 以及最適合您業務的單位。”

As reported by Cointelegraph, Milei had previously expressed interest in bitcoin serving as “a monetary good that competes with the peso.”

根據 Cointelegraph 報道，米萊此前曾表示對比特幣作為「與比索競爭的貨幣商品」感興趣。

Furthermore, Milei announced the elimination of currency controls next year, enabling Argentines to freely purchase any amount of U.S. dollars or other currencies. This measure is expected to bolster the national economy by attracting international capital and benefiting domestic industries.

此外，米萊也宣布明年取消貨幣管制，使阿根廷人能夠自由購買任意數量的美元或其他貨幣。這項措施預計將透過吸引國際資本和惠及國內產業來提振國民經濟。

In his speech, Milei also touched upon the exploration of nuclear energy opportunities and the deepening of the “Deep Chainsaw” program, which aims to curb public spending.

米雷在演講中還談到了探索核能機會和深化旨在遏制公共支出的「深電鋸」計劃。

“We will deepen the Deep Chainsaw program, exploring opportunities in nuclear energy and proposing a plan that includes the construction of new reactors,” Milei stated.

米雷表示：“我們將深化‘深電鋸’計劃，探索核能領域的機遇，並提出一項包括建造新反應器的計劃。”

“We will also research into emerging technologies for small or modular reactors while maintaining the highest standards of safety and efficiency,” he added.

「我們還將研究小型或模組化反應器的新興技術，同時保持最高的安全和效率標準，」他補充道。