MicroStrategy 計劃透過另外價值 7 億美元的可轉換優先票據購買更多比特幣

這家科技巨頭在公告中表示，計劃利用出售所得收益贖回 2028 年到期的 5 億美元優先擔保票據

MicroStrategy is planning to buy even more Bitcoin with another $700 million worth of convertible senior notes.

MicroStrategy 計劃透過另外價值 7 億美元的可轉換優先票據購買更多比特幣。

In an announcement on Monday, the tech giant said it plans to use proceeds from its sale to redeem $500 million in senior secured notes due in 2028, at a total cost of $523.8 million including interest. Any remaining funds will be used to buy more Bitcoin and for general corporate purposes.

這家科技巨頭在周一的聲明中表示，計劃利用出售所得收益贖回 2028 年到期的 5 億美元高級擔保票據，含利息總成本為 5.238 億美元。任何剩餘資金將用於購買更多比特幣並用於一般公司用途。

MicroStrategy made a similar move in March when it raised $700 million through convertible senior notes to buy more Bitcoin.

MicroStrategy 在 3 月採取了類似舉措，透過可轉換優先票據籌集了 7 億美元來購買更多比特幣。

The new notes, secured by 69,080 Bitcoins, are set to mature in 2028 and will be offered to institutional investors.

新票據由 69,080 枚比特幣擔保，預計於 2028 年到期，並將向機構投資者發行。

MicroStrategy recently acquired 18,300 BTC for $1.11 billion and currently holds 244,800 BTC valued at $14.15 billion after a 50% gain.

MicroStrategy 最近以 11.1 億美元收購了 18,300 BTC，目前持有 244,800 BTC，漲幅 50%，價值 141.5 億美元。

MicroStrategy chairman Michael Saylor has retained his bullish Bitcoin stance, stating he will continue to buy the world's biggest cryptocurrency forever.

MicroStrategy 董事長 Michael Saylor 保留了看漲比特幣的立場，表示他將繼續永遠購買世界上最大的加密貨幣。

“I’m going to be buying the top forever, Bitcoin is the exit strategy,” he said earlier this year, adding that the cryptocurrency is stronger than gold. “We believe capital is going to keep flowing from those asset classes into Bitcoin because Bitcoin is technically superior to those asset classes and that being the case, there’s just no reason to sell the winner and to buy the losers.”

「我將永遠在頂部買入，比特幣是退出策略，」他今年早些時候表示，並補充說加密貨幣比黃金更強。 “我們相信資本將繼續從這些資產類別流入比特幣，因為比特幣在技術上優於這些資產類別，在這種情況下，沒有理由出售贏家併購買輸家。”

MicroStrategy's stock price is up almost 300% over the year, while Bitcoin is up just shy of 120%.

MicroStrategy 的股價一年來上漲了近 300%，而比特幣的漲幅略低於 120%。