MicroStrategy 將可轉換優先票據發行規模增加至 $2.6B，將使用收益購買更多比特幣

MicroStrategy 創辦人 Michael Saylor 在評論擴大票據發行規模的決定時指出，需求很高。

MicroStrategy has increased the size of its recently announced convertible senior note offering, from $1.75 billion to $2.6 billion.

MicroStrategy 已將最近宣布的可轉換優先票據發行規模從 17.5 億美元增加到 26 億美元。

Proceeds from the offering will be used to purchase additional Bitcoin, the company said in a statement Monday. MicroStrategy, which is already the largest corporate holder of BTC, announced plans to raise $1.75 billion earlier this month.

該公司週一在聲明中表示，此次發行的收益將用於購買額外的比特幣。 MicroStrategy 已經是比特幣最大的企業持有者，本月稍早宣布計劃籌集 17.5 億美元。

MicroStrategy founder Michael Saylor, commenting on the decision to increase the note offering, said there was "strong demand."

MicroStrategy 創辦人 Michael Saylor 在評論增加票據發行的決定時表示，「需求強勁」。

The MSTR offering is for 0% convertible bonds that mature in 2029 and includes a $400 million greenshoe option, giving initial purchasers the option to buy an additional $400 million of the principal amount of the notes. This extends to three days from the date the company first issues the notes.

MSTR 發行的是 2029 年到期的 0% 可轉換債券，其中包括 4 億美元的綠鞋選擇權，讓初始購買者可以選擇購買額外 4 億美元的票據本金。該期限延長至本公司首次發行票據之日起三天。

"The notes will be convertible into cash, shares of MicroStrategy's class A common stock, or a combination of cash and shares of MicroStrategy's class A common stock, at MicroStrategy's election," the company said in the statement.

該公司在聲明中表示：“在 MicroStrategy 選舉時，這些票據將可轉換為現金、MicroStrategy A 類普通股股票，或現金與 MicroStrategy A 類普通股股票的組合。”

MSTR stock out-trades Tesla, Nvidia

MSTR 股票交易量超過特斯拉、英偉達

As MicroStrategy leads the Bitcoin agenda, its stock has seen a massive gain. Market data shows that MSTR is up 620% year-to-date and 871% over the past year. Over the past five years, MSTR has outperformed by a staggering 3,159%.

隨著 MicroStrategy 引領比特幣議程，其股價也大幅上漲。市場數據顯示，MSTR 今年迄今上漲 620%，去年上漲 871%。過去五年，MSTR 的表現高出驚人的 3,159%。

This surge has led to the MicroStrategy stock becoming "the most traded stock in America today."

這種飆升導致 MicroStrategy 股票成為「當今美國交易量最大的股票」。

Eric Balchunas, senior ETF analyst at Bloomberg, highlighted this fact in a post on X on Nov. 20. Despite a year that has seen Tesla and Nvidia stocks also outperforming, it is MicroStrategy's stock that is seeing the most volume.

彭博社高級 ETF 分析師 Eric Balchunas 在 11 月 20 日在 X 上發表的一篇文章中強調了這一事實。

"It's been years since a stock has traded more than one of those two (it may have actually been $GME to last do it). It's also about double $SPY! Wild times," the analyst noted.

「多年來，一隻股票的交易量已經超過了這兩隻股票中的一隻（實際上可能是$GME 上次這樣做的）。這也是$SPY 的兩倍！狂野時代，」分析師指出。

Wow $MSTR is the most traded stock in America today.. to best $TSLA and $NVDA is crazy. It's been years since a stock has traded more than one of those two (it may have actually been $GME to last do it). It's also about double $SPY! Wild times.. pic.twitter.com/bUr8nycMX3

哇，$MSTR 是當今美國交易量最大的股票.. 超越 $TSLA 和 $NVDA 太瘋狂了。已經有很多年沒有一隻股票的交易量超過這兩隻股票中的一隻了（實際上可能是 $GME 上次這樣做）。這也是關於雙倍的 $SPY！狂野時代.. pic.twitter.com/bUr8nycMX3

Since its first Bitcoin purchase, MicroStrategy has acquired a total of 331,200 BTC, spending approximately $16.5 billion to scoop up the BTC at an average price of $49,874 per bitcoin. The latest purchase was for 51,780 BTC, worth $4.6 billion, with this bought at an average price of $88,627.

自首次購買比特幣以來，MicroStrategy 已總共購買了 331,200 個 BTC，花費約 165 億美元以每比特幣 49,874 美元的平均價格收購了 BTC。最新購買量為 51,780 BTC，價值 46 億美元，平均購買價格為 88,627 美元。

Bitcoin's price has risen significantly since the company adopted the strategy, inspiring several others to add BTC as a treasury reserve asset. The digital asset traded at around $93,915 at the time of writing – having hit a new all-time high of $94,891.

自從該公司採取該策略以來，比特幣的價格大幅上漲，激勵其他幾家公司將比特幣添加為國庫儲備資產。截至撰寫本文時，該數位資產的交易價格約為 93,915 美元，創下了 94,891 美元的歷史新高。