MicroStrategy、転換型シニア債の発行規模を26億ドルに増額、収益はビットコインの追加購入に充てられる

MicroStrategyの創設者マイケル・セイラー氏は、紙幣の提供規模を拡大する決定に関するコメントの中で、需要が高いと述べた。

MicroStrategy has increased the size of its recently announced convertible senior note offering, from $1.75 billion to $2.6 billion.

MicroStrategy は、最近発表した転換社債シニア債の発行規模を 17 億 5,000 万ドルから 26 億ドルに拡大しました。

Proceeds from the offering will be used to purchase additional Bitcoin, the company said in a statement Monday. MicroStrategy, which is already the largest corporate holder of BTC, announced plans to raise $1.75 billion earlier this month.

同社は月曜日の声明で、この募集による収益は追加のビットコインの購入に使用されると述べた。すでにBTCの最大の企業保有者であるMicroStrategyは、今月初めに17億5000万ドルを調達する計画を発表した。

MicroStrategy founder Michael Saylor, commenting on the decision to increase the note offering, said there was "strong demand."

MicroStrategyの創設者マイケル・セイラー氏は、紙幣の発行額を増やす決定についてコメントし、「強い需要」があると述べた。

The MSTR offering is for 0% convertible bonds that mature in 2029 and includes a $400 million greenshoe option, giving initial purchasers the option to buy an additional $400 million of the principal amount of the notes. This extends to three days from the date the company first issues the notes.

MSTRの募集は2029年満期の0％転換社債を対象としており、4億ドルのグリーンシューオプションが含まれており、初期購入者には債券の元本額のうち4億ドルを追加で購入できるオプションが与えられる。これは、会社が最初にメモを発行した日から 3 日間まで延長されます。

"The notes will be convertible into cash, shares of MicroStrategy's class A common stock, or a combination of cash and shares of MicroStrategy's class A common stock, at MicroStrategy's election," the company said in the statement.

「この手形は、MicroStrategyの選挙時に現金、MicroStrategyのクラスA普通株の株式、または現金とMicroStrategyのクラスA普通株式の組み合わせに交換できる」と同社は声明で述べた。

MSTR stock out-trades Tesla, Nvidia

MSTR株がテスラ、エヌビディアを上回って取引される

As MicroStrategy leads the Bitcoin agenda, its stock has seen a massive gain. Market data shows that MSTR is up 620% year-to-date and 871% over the past year. Over the past five years, MSTR has outperformed by a staggering 3,159%.

MicroStrategy がビットコインの議題をリードするにつれ、同社の株価は大幅に上昇しました。市場データによると、MSTRは年初から620%、過去1年間では871%上昇しています。過去 5 年間で、MSTR は 3,159% という驚異的なパフォーマンスを達成しました。

This surge has led to the MicroStrategy stock becoming "the most traded stock in America today."

この急騰により、MicroStrategy株は「現在アメリカで最も取引されている株」となった。

Eric Balchunas, senior ETF analyst at Bloomberg, highlighted this fact in a post on X on Nov. 20. Despite a year that has seen Tesla and Nvidia stocks also outperforming, it is MicroStrategy's stock that is seeing the most volume.

ブルームバーグのシニアETFアナリスト、エリック・バルチュナス氏は、11月20日のXへの投稿でこの事実を強調した。テスラ株やエヌビディア株もアウトパフォームした1年にもかかわらず、最も出来高が多いのはマイクロストラテジー株だ。

"It's been years since a stock has traded more than one of those two (it may have actually been $GME to last do it). It's also about double $SPY! Wild times," the analyst noted.

「ある銘柄がこれら2つのうちの1つ以上で取引されるのは何年も前だ（実際、最後に取引したのは$GMEだったかもしれない）。また$SPYの約2倍だ！ワイルドな時代だ」とアナリストは指摘した。

Wow $MSTR is the most traded stock in America today.. to best $TSLA and $NVDA is crazy. It's been years since a stock has traded more than one of those two (it may have actually been $GME to last do it). It's also about double $SPY! Wild times.. pic.twitter.com/bUr8nycMX3

うわー、$MSTR は今日アメリカで最も取引されている株です。最高の $TSLA と $NVDA はクレイジーです。株式がこれら 2 つのうちの 1 つ以上で取引されるのは何年も前です (実際、最後に取引したのは $GME だったかもしれません)。 $SPYの約2倍です！野生の時代。。 pic.twitter.com/bUr8nycMX3

Since its first Bitcoin purchase, MicroStrategy has acquired a total of 331,200 BTC, spending approximately $16.5 billion to scoop up the BTC at an average price of $49,874 per bitcoin. The latest purchase was for 51,780 BTC, worth $4.6 billion, with this bought at an average price of $88,627.

最初のビットコイン購入以来、MicroStrategy は合計 331,200 BTC を取得し、ビットコインあたり平均価格 49,874 ドルの BTC をすくうために約 165 億ドルを費やしました。最新の購入額は51,780 BTC、46億ドル相当で、平均価格は88,627ドルで購入されました。

Bitcoin's price has risen significantly since the company adopted the strategy, inspiring several others to add BTC as a treasury reserve asset. The digital asset traded at around $93,915 at the time of writing – having hit a new all-time high of $94,891.

同社がこの戦略を採用して以来、ビットコインの価格は大幅に上昇し、他の数社がBTCを財務準備資産として追加するよう促した。このデジタル資産は本稿執筆時点で約93,915ドルで取引されており、94,891ドルという史上最高値を記録した。