密西根州 CJ Barrymore 推出價值 300 萬美元的印地 SkyTrack

克林頓鎮 (Clinton Township) 的 CJ Barrymore 遊樂園即將迎來第 50 季，印地天空賽道 (Indy SkyTrack) 盛大開幕，這是一條高聳的 30 英尺螺旋卡丁車賽道。這個耗資 300 萬美元的景點速度高達 20 英里/小時，最多可同時容納 30 名賽車手，為公園遊客提供令人興奮的體驗。

Michigan's CJ Barrymore's Unveils Thrilling New $3 Million Karting Experience

密西根州 CJ Barrymore's 推出價值 300 萬美元的全新卡丁車體驗

Clinton Township, Michigan - Brace yourselves for an adrenaline-pumping experience at Michigan's beloved family entertainment destination, CJ Barrymore's. As the park gears up for its much-anticipated opening on May 3rd, it proudly unveils its latest attraction - the electrifying Indy SkyTrack.

密西根州克林頓鎮 - 做好準備，在密西根州深受喜愛的家庭娛樂目的地 CJ Barrymore's 享受腎上腺素飆升的體驗。隨著公園為 5 月 3 日備受期待的開幕做好準備，它自豪地推出了最新的景點 - 激動人心的印地天空軌道。

Towering an impressive 30 feet tall, this spiral karting marvel culminates years of meticulous planning and construction that commenced in September 2023. Built atop an existing karting track, the Indy SkyTrack boasts a cutting-edge design that promises an unforgettable racing adventure.

這座螺旋式卡丁車奇蹟高達30 英尺，是從2023 年9 月開始的多年精心規劃和建設的結晶。Indy SkyTrack 建在現有卡丁車賽道之上，擁有尖端的設計，保證為您帶來難忘的賽車冒險。

"We are thrilled to introduce the Indy SkyTrack to our guests," exclaimed David Dalpizzol, Vice President of CJ Barrymore's. "This state-of-the-art attraction represents a significant $3 million investment in providing our patrons with an unparalleled entertainment experience."

「我們很高興向我們的客人介紹 Indy SkyTrack，」CJ Barrymore's 副總裁 David Dalpizzol 說道。 “這個最先進的景點投資了 300 萬美元，旨在為我們的顧客提供無與倫比的娛樂體驗。”

Speed enthusiasts will rejoice as they navigate the track's challenging curves and exhilarating straightaways, reaching speeds of up to 20 miles per hour. The track's advanced design allows up to 30 racers to compete simultaneously, ensuring a high-octane adrenaline rush for all.

速度愛好者們會因在賽道上充滿挑戰的彎道和令人興奮的直道上行駛而感到高興，速度可達每小時 20 英里。賽道的先進設計允許多達 30 名賽車手同時比賽，確保所有人都能感受到腎上腺素飆升的快感。

To celebrate the opening of the Indy SkyTrack and commemorate the park's 50th year of operation, CJ Barrymore's has selected fifty lucky contest winners to experience the thrill before its official debut. These fortunate individuals will have the privilege of being among the first to conquer the track, which is destined to become a mainstay in the park's lineup of attractions.

為了慶祝 Indy SkyTrack 的開幕並紀念公園運營 50 週年，CJ Barrymore's 選出了 50 名幸運競賽獲獎者，以體驗其正式亮相前的刺激。這些幸運的人將有幸成為第一批征服這條賽道的人，這條賽道注定會成為公園景點中的中流砥柱。

"The Indy SkyTrack is a testament to our ongoing commitment to providing our guests with unforgettable memories," Dalpizzol stated. "We believe that this new attraction will further cement CJ Barrymore's as a premier destination for family entertainment in Michigan and beyond."

達爾皮佐爾表示：“印地空中軌道證明了我們不斷致力於為客人提供難忘回憶的承諾。” “我們相信，這個新景點將進一步鞏固 CJ Barrymore’s 作為密西根州及其他地區家庭娛樂首選目的地的地位。”

In addition to the Indy SkyTrack, CJ Barrymore's offers a diverse range of attractions for all ages. Families can enjoy the classic thrills of a Ferris wheel, soar to new heights on drop towers, engage in friendly competition in the arcade, and strike it lucky at the bowling attraction.

除了 Indy SkyTrack 之外，CJ Barrymore's 還提供適合各個年齡層的各種景點。家庭可以享受摩天輪的經典驚險刺激，在落塔上翱翔到新的高度，在遊樂場進行友好的比賽，並在保齡球景點中獲得幸運。

With the debut of the Indy SkyTrack, CJ Barrymore's solidifies its position as a leading entertainment hub in the Midwest. As the park embarks on its half-century milestone, it continues to innovate and provide unparalleled experiences that create lasting memories for its loyal guests.

隨著 Indy SkyTrack 的首次亮相，CJ Barrymore's 鞏固了其作為中西部領先娛樂中心的地位。隨著公園邁入半個世紀的里程碑，它不斷創新並提供無與倫比的體驗，為忠實的遊客創造持久的回憶。