Mezo 悄悄崛起，獲得 2,100 萬美元資金用於比特幣第 2 層增強功能

Mezo 是一個比特幣第 2 層 (L2) 網絡，已從隱密模式中脫穎而出，獲得了 Pantera Capital 領投的 2,100 萬美元風險投資資金。為了將比特幣的實用性擴展到交易之外，Mezo 為各種應用程式提供了一個中立的智能合約框架，包括獎勵用戶持有比特幣的「HODL 證明」計劃。

Mezo's Stealth Emergence: $21 Million Funding Secures Layer-2 Bitcoin Enhancements

Mezo 悄悄崛起：2,100 萬美元資金確保比特幣第 2 層增強

Mezo, a promising layer-2 (L2) network for the Bitcoin blockchain, has stepped out of stealth mode with a substantial venture capital investment of $21 million. Led by Pantera Capital, the funding round attracted a notable consortium of investors, including Multicoin, Hack VC, ParaFi Capital, Nascent, Draper Associates, Primitive Ventures, and Asymmetric Ventures. Individual investors such as Dan Held, Tim Draper, and the enigmatic DCF God also participated in the investment.

Mezo 是一個很有前途的比特幣區塊鏈第 2 層 (L2) 網絡，它已經走出了隱密模式，獲得了 2,100 萬美元的巨額風險投資。該輪融資由 Pantera Capital 領投，吸引了眾多知名投資者財團，包括 Multicoin、Hack VC、ParaFi Capital、Nascent、Draper Associates、Primitive Ventures 和 AsymVentures。 Dan Held、Tim Draper 和神秘的 DCF God 等個人投資者也參與了投資。

Thesis, the blockchain venture studio responsible for Mezo's development, confirmed the funding round earlier this week, eliciting enthusiastic responses from the cryptocurrency community. The official announcement was accompanied by a tweet declaring, "@MezoNetwork is thrilled to announce our $21M raise from leading funds, including @PanteraCapital, @multicoincap and @hack_vc among others – and $4M in follow-on funding."

負責 Mezo 開發的區塊鏈風險工作室 Thesis 本週稍早確認了本輪融資，引起了加密貨幣社群的熱烈反響。官方聲明還附有一條推文，其中寫道：“@MezoNetwork 很高興地宣布，我們從 @PanteraCapital、@multicoincap 和 @hack_vc 等領先基金籌集了 2100 萬美元，以及後續資金 400 萬美元。”

Mezo operates as a permissionless economic layer for Bitcoin, employing a neutral smart contract framework to support a diverse range of applications. This approach aligns with the burgeoning trend of Bitcoin L2 networks, seeking to expand Bitcoin's utility beyond mere trading. Notable peers in this space include Babylon and Stacks, which introduce features such as staking for Bitcoin users.

Mezo 作為比特幣的無需許可的經濟層運行，採用中立的智能合約框架來支援各種應用程式。這種方法符合比特幣 L2 網路的新興趨勢，尋求將比特幣的效用擴展到單純的交易之外。該領域著名的同行包括 Babylon 和 Stacks，它們引入了比特幣用戶質押等功能。

Thesis initiated Mezo's fundraising efforts in December 2023, culminating in the successful $21 million round. According to Thesis, Mezo functions as a "permissionless Bitcoin economic layer," leveraging a neutral smart contract infrastructure to facilitate various user applications. The platform is designed to enhance Bitcoin's infrastructure by enabling cost-effective and swift transactions. Users can seamlessly access applications using Bitcoin across various domains, fostering a dynamic circular economy.

Thesis 於 2023 年 12 月發起了 Mezo 的募款活動，最終成功完成了 2,100 萬美元的融資。根據論文，Mezo 充當“無需許可的比特幣經濟層”，利用中立的智慧合約基礎設施來促進各種用戶應用程式。該平台旨在透過實現經濟高效且快速的交易來增強比特幣的基礎設施。用戶可以使用比特幣跨各個領域無縫存取應用程序，從而培育動態的循環經濟。

A notable feature of Mezo is its "Proof of HODL" points program, which incentivizes users to actively engage with their Bitcoin holdings within the platform. By promoting active participation, Mezo aims to transform Bitcoin holdings from dormant assets into actively engaged assets within the network, rewarding users for contributing to its security.

Mezo 的一個顯著特點是其「HODL 證明」積分計劃，該計劃激勵用戶積極參與平台內持有的比特幣。透過促進積極參與，Mezo 旨在將比特幣持有量從休眠資產轉變為網路內積極參與的資產，獎勵為其安全做出貢獻的用戶。

Furthermore, the platform will incorporate a Bitcoin-backed Ethereum (ETH) token, tBTC, allowing users to participate in Ethereum's decentralized finance (defi) ecosystem while holding Bitcoin. This integration bridges the gap between two prominent blockchain networks, offering users access to a wider spectrum of financial services.

此外，該平台將整合比特幣支援的以太坊（ETH）代幣tBTC，允許用戶在持有比特幣的同時參與以太坊的去中心化金融（defi）生態系統。這種整合彌合了兩個著名區塊鏈網路之間的差距，為用戶提供更廣泛的金融服務。

In the wake of the successful funding round, Mezo has reported a significant increase in its total value locked (TVL), which now exceeds $75 million, with over a thousand active addresses. This rapid growth underscores the platform's appeal within the cryptocurrency community.

在這輪成功的融資之後，Mezo 報告其總鎖定價值 (TVL) 顯著增加，目前已超過 7500 萬美元，擁有超過 1000 個活躍地址。這種快速成長凸顯了該平台在加密貨幣社群中的吸引力。

The Mezo funding announcement coincides with a renewed interest in the crypto space among venture capitalists. According to PitchBook, global investors invested $2.5 billion in crypto startups during the first three months of 2024. This surge in venture capital is a clear indication of the growing confidence in the long-term potential of blockchain technology and its applications.

Mezo 融資公告恰逢創投對加密貨幣領域重新產生興趣。根據 PitchBook 的數據，2024 年前三個月，全球投資者向加密新創公司投資了 25 億美元。創投的激增清楚地表明人們對區塊鏈技術及其應用的長期潛力的信心不斷增強。

As the Bitcoin halving event approaches, which is expected to reduce the supply of new Bitcoins, demand for the cryptocurrency has outpaced issuance. This supply and demand dynamic is likely to continue fueling interest in Bitcoin-related projects, including innovative L2 networks such as Mezo.

隨著比特幣減半事件的臨近，預計新比特幣的供應將減少，對加密貨幣的需求已經超過了發行量。這種供需動態可能會繼續激發人們對比特幣相關項目的興趣，包括 Mezo 等創新的 L2 網路。

In conclusion, Mezo's emergence from stealth mode with $21 million in funding represents a significant milestone in the evolution of Bitcoin's infrastructure. Its permissionless economic layer, coupled with its Proof of HODL program and tBTC integration, empowers users to maximize the utility of their Bitcoin holdings. As the cryptocurrency space continues to mature, Mezo is poised to play a pivotal role in unlocking the full potential of Bitcoin and shaping the future of decentralized finance.

總而言之，Mezo 憑藉 2,100 萬美元的資金從隱形模式中脫穎而出，代表著比特幣基礎設施發展的一個重要里程碑。其無需許可的經濟層，加上 HODL 證明計劃和 tBTC 集成，使用戶能夠最大限度地利用其持有的比特幣。隨著加密貨幣領域的不斷成熟，Mezo 準備在釋放比特幣的全部潛力和塑造去中心化金融的未來方面發揮關鍵作用。