新加坡的Metro Department商店將是第一個接受Stablecoin付款的人

新加坡的Metro百貨商店宣布，將是該國州第一家開始接受Stablecoins付款的商店。

Metro Departmental Store, a well-known name in Singapore's retail scene, is spearheading a new era in payments within the city-state. The store is set to become the first in Singapore to accept payments in stablecoins.

Metro Departmental Store是新加坡零售場景中著名的名字，它率先率先在城市國家內的付款時代。該商店將成為新加坡第一個接受Stablecoins付款的人。

Starting today, customers at Metro can conveniently pay using Tether (USDT), USDC, and WUSD both in-store and online. According to a report by Lianhe Zaobao, First Digital USD (FDUSD) will also be supported by Metro soon.

從今天開始，Metro的客戶可以使用Tether（USDT），USDC和WUSD在店內和在線上方便地付款。根據Lianhe Zaobao的一份報告，第一個數字美元（FDUSD）也將得到Metro的支持。

This initiative follows a partnership between Metro and crypto payment company dtcpay. As the COO of Metro Department Store, Erwin Wuysang-Oei, mentioned, this collaboration aims to position Metro at the forefront of retail innovation in the new era.

該計劃遵循地鐵和加密支付公司DTCPAY之間的合作關係。正如Metro百貨公司的首席運營官Erwin Wuysang-Oei所提到的那樣，這種合作旨在將Metro定位為新時代零售創新的最前沿。

“We are always looking for new ways to improve the shopping experience for our customers. Accepting stablecoin payments is a natural progression for us as we continue to adapt to the changing retail landscape,” said Wuysang-Oei.

“我們一直在尋找改善客戶購物體驗的新方法。在我們繼續適應不斷變化的零售環境時，接受穩定的付款是自然的進步。” Wuysang-Oei說。

He further added that by adopting stablecoin payments, Metro is not just preparing for the future but actively shaping it.

他進一步補充說，通過採用Stablecoin付款，Metro不僅為未來做準備，而且還積極塑造它。

"We are excited to be among the first retailers in Singapore to introduce this technology."

“我們很高興成為新加坡最早引入這項技術的零售商之一。”

Moreover, Metro's partnership with dtcpay will enable it to meet the needs of tech-savvy consumers seeking modern digital payment solutions in the changing retail environment.

此外，Metro與DTCPay的合作夥伴關係將使IT能夠滿足精通技術的消費者在不斷變化的零售環境中尋求現代數字支付解決方案的需求。

Metro's move comes at a time when the demand for stablecoin payments is increasing. According to Chainalysis data, stablecoin transactions in Singapore reached nearly $1 billion in Q2 2024.

Metro的舉動是在穩定付款需求增加的時候。根據鏈分析數據，新加坡的Stablecoin交易在2024年第二季度達到了近10億美元。

At #HederaCon 2025, Alisa DiCap (@alisav777) from SWIFT, Sushil Dropp (@droppcc) from CC Union, Ahmed Zifzaf (@ahmedzifzaf) from Worldpay, and Rob Nodl from Australian Payments Plus discussed the original crypto “killer use case” – payments. 🪙

在#Hederacon 2025年，來自Swift的Alisa DiCap（@Alisav777），來自CC Union的Sushil Dropp（@DropPCC），CC Union，Ahmed Zifzaf（@AhmedZifzaf）（@AhmedZifzaf），來自WorldPay的Rob Nodl，來自澳大利亞的Rob Nodl，來自澳大利亞的付款，以及討論了原始的Crypto Crypto“ Killer用品” - 付款。 🪙

With stablecoins surpassing $200B in market… pic.twitter.com/wtUyMghIsp

隨著穩定的市場超過$ 200B的市場……pic.twitter.com/wtuymghisp

Industry experts at ETHDenver discussed how growing stablecoin tech and blockchain progress could change global payment systems. Stablecoins, with a market value over $200 billion, could be a cheaper and faster option compared to traditional financial systems.

Ethdenver的行業專家討論了不斷發展的Stablecoin技術和區塊鏈進度如何改變全球支付系統。與傳統金融體系相比，穩定幣的市場價值超過2000億美元，可能是更便宜，更快的選擇。

These technologies could lessen the problems of current financial systems in cross-border payments, where fees and delays are common, according to the experts.

專家說，這些技術可以減少當前金融系統在跨境支付中的問題，在這種情況下，費用和延誤很普遍。

However, while there are benefits to stablecoin payments, broader adoption still faces issues. Regulatory roadblocks and practical problems are still obstacles to fully adding blockchain-based payments into the larger economy.

但是，儘管穩定款的付款有好處，但更廣泛的採用仍然面臨問題。監管障礙和實踐問題仍然是將基於區塊鏈的支付全部添加到更大經濟中的障礙。

Moreover, industry experts at ETHDenver noted that, despite the promise of faster and cheaper transactions, overcoming these challenges is key to making sure stablecoins can grow and be accepted worldwide as a regular payment method.

此外，Ethdenver的行業專家指出，儘管有望更快，更便宜的交易承諾，但克服這些挑戰是確保Stablecoins能夠成長並在全球範圍內作為常規支付方法而被接受的關鍵。