Metro Departmental Store à Singapour sera le premier à accepter les paiements de stablecoin

Metro Departmental Store de Singapour a annoncé qu'il serait le premier magasin de l'État-nation à commencer à accepter les paiements dans les stablecoins.

Metro Departmental Store, a well-known name in Singapore's retail scene, is spearheading a new era in payments within the city-state. The store is set to become the first in Singapore to accept payments in stablecoins.

Metro Departmental Store, un nom bien connu sur la scène de la vente au détail de Singapour, est le fer de lance d'une nouvelle ère en paiements dans la cité-État. Le magasin devrait devenir le premier à Singapour à accepter les paiements dans StableCoins.

Starting today, customers at Metro can conveniently pay using Tether (USDT), USDC, and WUSD both in-store and online. According to a report by Lianhe Zaobao, First Digital USD (FDUSD) will also be supported by Metro soon.

À partir d'aujourd'hui, les clients de Metro peuvent payer commodément en utilisant Tether (USDT), USDC et WUSD en magasin et en ligne. Selon un rapport de Lianhe Zaobao, le premier USD numérique (FDUSD) sera également soutenu par Metro bientôt.

This initiative follows a partnership between Metro and crypto payment company dtcpay. As the COO of Metro Department Store, Erwin Wuysang-Oei, mentioned, this collaboration aims to position Metro at the forefront of retail innovation in the new era.

Cette initiative fait suite à un partenariat entre Metro et Crypto Payment Company DTCPAY. En tant que COO du Metro Department Store, Erwin Wuysang-Oei, mentionné, cette collaboration vise à positionner Metro à la pointe de l'innovation au détail à la nouvelle ère.

“We are always looking for new ways to improve the shopping experience for our customers. Accepting stablecoin payments is a natural progression for us as we continue to adapt to the changing retail landscape,” said Wuysang-Oei.

«Nous recherchons toujours de nouvelles façons d'améliorer l'expérience d'achat de nos clients. Accepter les paiements des stables est une progression naturelle pour nous alors que nous continuons à nous adapter au paysage de la vente au détail en mutation », a déclaré Wuysang-Oei.

He further added that by adopting stablecoin payments, Metro is not just preparing for the future but actively shaping it.

Il a en outre ajouté qu'en adoptant les paiements de stablecoin, Metro ne se prépare pas seulement pour l'avenir, mais le façonne activement.

"We are excited to be among the first retailers in Singapore to introduce this technology."

"Nous sommes ravis d'être parmi les premiers détaillants à Singapour à présenter cette technologie."

Moreover, Metro's partnership with dtcpay will enable it to meet the needs of tech-savvy consumers seeking modern digital payment solutions in the changing retail environment.

De plus, le partenariat de Metro avec DTCPay lui permettra de répondre aux besoins des consommateurs avertis en technologie à la recherche de solutions de paiement numérique modernes dans l'environnement de vente au détail en mutation.

Metro's move comes at a time when the demand for stablecoin payments is increasing. According to Chainalysis data, stablecoin transactions in Singapore reached nearly $1 billion in Q2 2024.

La décision de Metro survient à un moment où la demande de paiements de stablecoin augmente. Selon les données de chaîneysis, les transactions de stablecoin à Singapour ont atteint près d'un milliard de dollars au deuxième trimestre 2024.

At #HederaCon 2025, Alisa DiCap (@alisav777) from SWIFT, Sushil Dropp (@droppcc) from CC Union, Ahmed Zifzaf (@ahmedzifzaf) from Worldpay, and Rob Nodl from Australian Payments Plus discussed the original crypto “killer use case” – payments. 🪙

À #heDeracon 2025, Alisa DiCap (@ Alisav777) de Swift, Sushil Dropp (@droppcc) de CC Union, Ahmed Zifzaf (@ahmedzifzaf) de WorldPay et Rob Nodl à partir des paiements australiens et ont discuté du cas de crypto d'origine "- le cas d'utilisation" - le cas d'utilisation "- Rob" paiements. 🪙

With stablecoins surpassing $200B in market… pic.twitter.com/wtUyMghIsp

Avec stablecoins dépassant 200 milliards de dollars sur le marché… pic.twitter.com/wtuymghisp

Industry experts at ETHDenver discussed how growing stablecoin tech and blockchain progress could change global payment systems. Stablecoins, with a market value over $200 billion, could be a cheaper and faster option compared to traditional financial systems.

Les experts de l'industrie de Ethdenver ont discuté de la façon dont la croissance des progrès de la technologie des stablescoin et de la blockchain pourrait changer les systèmes de paiement mondiaux. Les stablecoins, avec une valeur marchande supérieure à 200 milliards de dollars, pourraient être une option moins chère et plus rapide par rapport aux systèmes financiers traditionnels.

These technologies could lessen the problems of current financial systems in cross-border payments, where fees and delays are common, according to the experts.

Ces technologies pourraient réduire les problèmes des systèmes financiers actuels dans les paiements transfrontaliers, où les frais et les retards sont courants, selon les experts.

However, while there are benefits to stablecoin payments, broader adoption still faces issues. Regulatory roadblocks and practical problems are still obstacles to fully adding blockchain-based payments into the larger economy.

Cependant, bien qu'il y ait des avantages pour les paiements de stablecoin, une adoption plus large est toujours confrontée à des problèmes. Les barrages routiers réglementaires et les problèmes pratiques sont toujours des obstacles à l'ajout de paiements basés sur la blockchain dans l'économie plus large.

Moreover, industry experts at ETHDenver noted that, despite the promise of faster and cheaper transactions, overcoming these challenges is key to making sure stablecoins can grow and be accepted worldwide as a regular payment method.

De plus, les experts de l'industrie de Ethdenver ont noté que, malgré la promesse de transactions plus rapides et moins chères, surmonter ces défis est la clé pour s'assurer que les stablecoins peuvent se développer et être acceptés dans le monde entier comme mode de paiement régulier.