シンガポールのメトロ部門は、Stablecoinの支払いを最初に受け入れるでしょう

シンガポールのMetro Departmental Storeは、Stablecoinsでの支払いの受け入れを開始した全国で最初の店舗になると発表しました。

Metro Departmental Store, a well-known name in Singapore's retail scene, is spearheading a new era in payments within the city-state. The store is set to become the first in Singapore to accept payments in stablecoins.

シンガポールの小売シーンで有名な名前であるメトロ部門の店は、都市国家内の支払いの新しい時代の先頭に立っています。この店は、シンガポールでStablecoinsでの支払いを受け入れる最初のものになる予定です。

Starting today, customers at Metro can conveniently pay using Tether (USDT), USDC, and WUSD both in-store and online. According to a report by Lianhe Zaobao, First Digital USD (FDUSD) will also be supported by Metro soon.

今日から、Metroの顧客は、Tether（USDT）、USDC、およびWUSDを店内とオンラインの両方で支払うことができます。 Lianhe Zaobaoのレポートによると、First Digital USD（FDUSD）もMetroによってサポートされます。

This initiative follows a partnership between Metro and crypto payment company dtcpay. As the COO of Metro Department Store, Erwin Wuysang-Oei, mentioned, this collaboration aims to position Metro at the forefront of retail innovation in the new era.

このイニシアチブは、MetroとCrypto Payment Company DTCPayのパートナーシップに従います。メトロデパートのCOOであるErwin Wuysang-oeiが述べたように、このコラボレーションは、新しい時代の小売革新の最前線にメトロを配置することを目的としています。

“We are always looking for new ways to improve the shopping experience for our customers. Accepting stablecoin payments is a natural progression for us as we continue to adapt to the changing retail landscape,” said Wuysang-Oei.

「私たちは常に、お客様のショッピングエクスペリエンスを向上させる新しい方法を探しています。 Stablecoinの支払いを受け入れることは、変化する小売業界に適応し続けているため、自然な進歩です」とWuysang-oei氏は述べています。

He further added that by adopting stablecoin payments, Metro is not just preparing for the future but actively shaping it.

彼はさらに、Stablecoinの支払いを採用することにより、Metroは将来に備えているだけでなく、積極的にそれを形成すると付け加えました。

"We are excited to be among the first retailers in Singapore to introduce this technology."

「私たちは、この技術を導入したシンガポールで最初の小売業者の一人になることに興奮しています。」

Moreover, Metro's partnership with dtcpay will enable it to meet the needs of tech-savvy consumers seeking modern digital payment solutions in the changing retail environment.

さらに、MetroとDTCPayとのパートナーシップにより、変化する小売環境で最新のデジタル決済ソリューションを求めているハイテクに精通した消費者のニーズを満たすことができます。

Metro's move comes at a time when the demand for stablecoin payments is increasing. According to Chainalysis data, stablecoin transactions in Singapore reached nearly $1 billion in Q2 2024.

Metroの動きは、Stablecoinの支払いの需要が増加しているときに起こります。チェーン分析のデータによると、シンガポールのStablecoinトランザクションは2024年第2四半期に10億ドル近くに達しました。

At #HederaCon 2025, Alisa DiCap (@alisav777) from SWIFT, Sushil Dropp (@droppcc) from CC Union, Ahmed Zifzaf (@ahmedzifzaf) from Worldpay, and Rob Nodl from Australian Payments Plus discussed the original crypto “killer use case” – payments. 🪙

#hederacon 2025で、SwiftのAlisa DiCap（@Alisav777）、CC UnionのSushil Dropp（@droppcc）、WorldpayのAhmed Zifzaf（@ahmedzifzaf）、オーストラリアの支払いに加えて、元のCrypto "Killer useの事件」について議論しました。支払い。 🪙

With stablecoins surpassing $200B in market… pic.twitter.com/wtUyMghIsp

Stablecoinsが2億ドルの市場を上回る…pic.twitter.com/wtuymghisp

Industry experts at ETHDenver discussed how growing stablecoin tech and blockchain progress could change global payment systems. Stablecoins, with a market value over $200 billion, could be a cheaper and faster option compared to traditional financial systems.

Ethdenverの業界の専門家は、Stablecoin Techとブロックチェーンの進歩の成長がグローバルな支払いシステムをどのように変えることができるかを議論しました。 2,000億ドルを超える市場価値を持つStablecoinsは、従来の金融システムに比べて安価でより速いオプションになる可能性があります。

These technologies could lessen the problems of current financial systems in cross-border payments, where fees and delays are common, according to the experts.

専門家によると、これらのテクノロジーは、国境を越えた支払いにおける現在の金融システムの問題を軽減する可能性があります。

However, while there are benefits to stablecoin payments, broader adoption still faces issues. Regulatory roadblocks and practical problems are still obstacles to fully adding blockchain-based payments into the larger economy.

ただし、Stablecoinの支払いには利点がありますが、より広範な採用は依然として問題に直面しています。規制の障害と実際的な問題は、ブロックチェーンベースの支払いをより大きな経済に完全に追加するための障害です。

Moreover, industry experts at ETHDenver noted that, despite the promise of faster and cheaper transactions, overcoming these challenges is key to making sure stablecoins can grow and be accepted worldwide as a regular payment method.

さらに、Ethdenverの業界専門家は、より速く、より安価な取引の約束にもかかわらず、これらの課題を克服することが、定期的な支払い方法として世界中で成長し、受け入れられるようにするための鍵であると指摘しました。