Metaplanet 開拓數位金融，為財政部分配 656 萬美元比特幣

東京證券交易所上市公司Metaplanet已將比特幣指定為基本儲備資產。這項財務策略的重大轉變需要向比特幣分配 10 億日圓（約 656 萬美元），這標誌著 Metaplanet 成為日本採用數位資產的先驅。

Metaplanet Embraces Bitcoin as a Core Treasury Asset, Positioning Japan as a Pioneer in Digital Finance

Metaplanet 將比特幣視為核心國庫資產，將日本定位為數位金融先鋒

Tokyo, Japan - Metaplanet, a Tokyo Stock Exchange-listed company, has made a bold and strategic shift towards the future of finance by allocating ¥1 billion (approximately $6.56 million) to Bitcoin as a core treasury asset. This groundbreaking move underscores the company's vision to lead the digital finance era and solidify Japan's position as a trailblazer in the adoption of digital assets.

日本東京 - 東京證券交易所上市公司 Metaplanet 向比特幣的核心資產配置了 10 億日圓（約 656 萬美元），對金融的未來做出了大膽的策略轉變。這項突破性舉措凸顯了該公司引領數位金融時代的願景，並鞏固了日本作為數位資產採用先驅者的地位。

A Pivotal Moment in the Digital Finance Landscape

數位金融領域的關鍵時刻

Metaplanet's radical decision is not simply an investment in a volatile digital asset but a transformative step towards embracing the transformative power of digital finance. The company recognizes the immense potential of Bitcoin and its unwavering position as a store of value and medium of exchange.

Metaplanet 的激進決定不僅僅是對波動性數位資產的投資，而是擁抱數位金融變革力量的變革性一步。該公司認識到比特幣的巨大潛力及其作為價值儲存和交換媒介的堅定地位。

"This strategic pivot is not just about embracing digital assets but also about pioneering a future where finance meets innovation at its core," the company stated in a recent announcement. "Our transition to Bitcoin is a significant milestone in our mission to lead in the digital finance era and positions Metaplanet as a pioneer in the adoption of digital assets in Japan."

該公司在最近的一份公告中表示：“這一戰略支點不僅在於擁抱數位資產，還在於開創一個以金融與創新為核心的未來。” “我們向比特幣的過渡是我們引領數位金融時代使命的一個重要里程碑，並使 Metaplanet 成為日本採用數位資產的先驅。”

Partnerships and Expertise Fuel the Digital Transformation

合作夥伴關係和專業知識推動數位轉型

Metaplanet has meticulously built a network of partnerships to support its transition to Bitcoin. The company has collaborated with venture capital firm Sora Ventures, Mark Yusko, the CEO of Morgan Creek Capital, and Jack Liu, among other industry leaders. These strategic alliances provide Metaplanet with invaluable expertise and insights as it navigates the dynamic digital finance landscape.

Metaplanet 精心建立了一個合作夥伴網絡，以支持其向比特幣的過渡。該公司與風險投資公司 Sora Ventures、Morgan Creek Capital 執行長 Mark Yusko 和 Jack Liu 等行業領導者合作。這些策略聯盟為 Metaplanet 在動態數位金融領域的發展提供了寶貴的專業知識和見解。

Asia's 'First MicroStrategy' Emerges

亞洲「第一家 MicroStrategy」誕生

Jason Fang, the founder of Sora Ventures, hailed Metaplanet's move as "Asia's first MicroStrategy." MicroStrategy, a publicly traded business intelligence platform, has become renowned for its aggressive Bitcoin acquisition strategy. Metaplanet's decision to emulate MicroStrategy's approach underscores its commitment to Bitcoin and its belief in the asset's long-term growth potential.

Sora Ventures 創辦人 Jason Fang 將 Metaplanet 的此舉譽為「亞洲第一家 MicroStrategy」。 MicroStrategy 是一個公開交易的商業智慧平台，以其積極的比特幣收購策略而聞名。 Metaplanet 決定效仿 MicroStrategy 的方法強調了其對比特幣的承諾以及對該資產長期增長潛力的信念。

"The product will enable Japanese to gain exposure to bitcoin without paying an unrealized gains tax that could go as high as 55%," Fang explained. "It will also enable anyone with an account to Tokyo Stock Exchange to gain exposure to bitcoin without any regulatory risks."

Fang 解釋說：“該產品將使日本人能夠獲得比特幣投資，而無需繳納可能高達 55% 的未實現利得稅。” “它還將使任何擁有東京證券交易所帳戶的人都可以在沒有任何監管風險的情況下接觸比特幣。”

Fang will join Metaplanet's new board, bringing his extensive knowledge and experience in digital assets to the forefront of the company's strategic decision-making.

方將加入Metaplanet的新董事會，將他在數位資產方面的豐富知識和經驗帶到公司策略決策的最前線。

A Global Leadership Role in Digital Finance

數位金融領域的全球領導地位

Metaplanet's bold embrace of Bitcoin is a testament to Japan's growing prominence in the global digital finance arena. The country has consistently ranked among the world's top cryptocurrency markets, exhibiting a strong appetite for digital assets and a forward-thinking approach to financial innovation.

Metaplanet 對比特幣的大膽擁抱證明了日本在全球數位金融領域日益突出的地位。該國一直位居世界頂級加密貨幣市場之列，表現出對數位資產的強烈興趣和對金融創新的前瞻性思維。

With its strategic allocation to Bitcoin, Metaplanet sets a new standard for Japanese companies, signaling a shift towards a future where digital assets play a pivotal role in treasury management and financial planning.

透過對比特幣的策略配置，Metaplanet 為日本公司樹立了新標準，標誌著數位資產在財務管理和財務規劃中發揮關鍵作用的未來的轉變。

A Precursor to Broader Institutional Adoption

更廣泛的機構採用的先驅

Metaplanet's decision is expected to have a ripple effect throughout the financial industry. Institutional investors and traditional financial institutions worldwide have been closely monitoring the Bitcoin market, seeking opportunities to capitalize on its growth potential. Metaplanet's bold move is likely to embolden other companies to explore Bitcoin as a viable treasury asset, paving the way for widespread institutional adoption.

Metaplanet 的決定預計將在整個金融業產生連鎖反應。全球機構投資者和傳統金融機構一直在密切關注比特幣市場，尋找利用其成長潛力的機會。 Metaplanet 的大膽舉措可能會鼓勵其他公司探索比特幣作為可行的財務資產，為廣泛的機構採用鋪平道路。

Conclusion

結論

Metaplanet's groundbreaking allocation to Bitcoin marks a defining moment in the evolution of digital finance in Japan. The company's strategic decision underscores its unwavering belief in the transformative power of Bitcoin and its commitment to leading the digital finance era. Metaplanet's bold move sets a precedent for other companies to follow, signaling the growing prominence of digital assets in the global financial landscape.

Metaplanet 對比特幣的突破性配置標誌著日本數位金融發展的決定性時刻。該公司的策略決策凸顯了其對比特幣變革力量的堅定信念以及引領數位金融時代的承諾。 Metaplanet 的大膽舉措為其他公司樹立了效仿的先例，標誌著數位資產在全球金融格局中的地位日益突出。