Metaplanet Inc.在比特幣上加倍，以1,250萬美元的價格購買150 BTC

Metaplanet Inc.將比特幣倒計時，以1250萬美元的價格購買了150 BTC，平均價格為83508美元。新購買將其股份帶到了3200 BTC

Metaplanet Inc. (TYO:3853), a Japanese Web3 company, has reportedly purchased another 150 Bitcoin (BTC) for $12.5 million. The latest purchase was made at an average price of $83,508, according to a statement released on Friday.

據報導，日本Web3公司Metaplanet Inc.（Tyo：3853）以1,250萬美元的價格購買了另外150個比特幣（BTC）。根據周五發布的一份聲明，最新購買的平均價格為83,508美元。

Following this purchase, Metaplanet’s Bitcoin holdings have risen to 3,200 BTC, a move that is part of its goal to hold 10,000 BTC in its treasury by the year’s end. The company first announced its plans for a 10,000 BTC treasury back in April.

此次購買後，Metaplanet的比特幣持有量增加到3200 BTC，這是其在年底之前在國庫中持有10,000 BTC的目標的一部分。該公司於4月首次宣布了10,000輛BTC國庫的計劃。

Despite market volatility, CEO Simon Gerovich remains optimistic, reaffirming the company’s commitment to Bitcoin as a treasury cornerstone.

儘管市場波動，首席執行官西蒙·格羅維奇（Simon Gerovich）仍然樂觀，重申該公司對比特幣作為國庫基石的承諾。

“We are committed to building a sustainable and decentralized future with Web3 technologies,” said Gerovich. “Bitcoin is a key part of that future, and we are proud to be adding to our Bitcoin holdings.”

Gerovich說：“我們致力於通過Web3技術建立可持續和分散的未來。” “比特幣是該未來的關鍵部分，我們很榮幸能增加比特幣持有量。”

Institutions Are Aggressively Adding Bitcoin to Their Treasuries

機構正在積極地向其國庫中增加比特幣

The company’s aggressive accumulation strategy is consistent with that of MicroStrategy (NASDAQ:MSTR), which recently purchased 130 BTC to add to its massive Bitcoin reserves, now at 499,226 BTC. As institutions increasingly add Bitcoin to their corporate treasuries, Metaplanet is mimicking the same move.

該公司的積極積累策略與MicroStrategy（NASDAQ：MSTR）的積極策略是一致的，該策略最近購買了130 BTC，以增加其龐大的比特幣儲備，現在為499,226 BTC。隨著機構越來越多地增加了比特幣的公司國庫，Metaplanet正在模仿同樣的舉動。

Earlier this week, MicroStrategy announced a new tranche of convertible bonds, part of its ongoing strategy to fund further Bitcoin purchases.

本週早些時候，MicroStrategy宣布了一系列新的可轉換債券，這是其正在進行的進一步購買比特幣購買的策略的一部分。

“We continue to believe that bitcoin is a valuable addition to any institution’s treasury,” said Saylor, in a statement. “We are grateful to the investors who have participated in our convertible bond offering, which will allow us to continue to build our bitcoin treasury.”

塞勒在一份聲明中說：“我們繼續相信比特幣是任何機構財政部的寶貴補充。” “我們感謝參與我們可轉換債券產品的投資者，這將使我們能夠繼續建立我們的比特幣財政部。”

Earlier this year, MicroStrategy sold a portion of its BTC holdings to realize some gains after a period of significant losses due to the cryptocurrency bear market.

今年早些時候，MicroStrategy出售了其BTC持有的一部分，以實現由於加密貨幣熊市的重大損失後的一些收益。

However, the company’s stock price has since recovered, and it is now trading at a price that is no longer in a loss-making territory.

但是，該公司的股票價格自此恢復，現在正在以不再在損失領土上的價格進行交易。

Metaplanet Accelerates Bitcoin Accumulation With Debt Financing

Metaplanet通過債務融資加速比特幣的積累

To finance its expansion, Metaplanet sold Evo Fund ¥2 billion ($13 million) zero-interest bonds, replicating MicroStrategy’s move of using debt to accumulate more Bitcoin.

為了資助其擴張，Metaplanet出售了EVO基金¥20億日元（1,300萬美元）零利益債券，複製了MicroStrategy使用債務來積累更多比特幣的舉動。

The bonds carry no interest and will be repaid in principal at maturity. With the bonds, Metaplanet can borrow money without any interest obligations, allowing it to make large-sized purchases during market downturns.

債券沒有任何利息，將在成熟時償還本金。憑藉債券，Metaplanet可以藉錢而沒有任何利息義務，從而使其在市場低迷時期進行大型購買。

Moreover, the company’s shareholder base has expanded to more than 50,000, with strong institutional backing, including from Strategy.

此外，公司的股東基礎已擴大到50,000多個，並具有強大的機構支持，包括戰略。

Contrary to MicroStrategy’s earlier high-price Bitcoin buys that resulted in unrealized losses, Metaplanet appears to be playing the game differently by strategically buying on dips in the market, an approach that has benefitted the company.

與MicroStrategy早期的高價比特幣購買的相反，造成了未實現的損失，Metaplanet似乎通過在市場上的DIPS上進行策略性購買，這是一種使公司受益的方法。

The wider crypto market is still in a correcting mode, with Bitcoin ETFs seeing $5 billion of outflows over the last few weeks.

更廣泛的加密市場仍處於糾正模式，在過去的幾周中，比特幣ETF佔據了50億美元的流出。

Meanwhile, institutional buying remains strong, with over 170 institutions now holding over 3.1 million BTC. Sentiment is mixed, with some predicting further corrections due to the current fear conditions.

同時，機構購買仍然強勁，現在有170多家機構持有超過310萬BTC。情緒混合在一起，由於當前的恐懼條件，有些人可以預測進一步的校正。