Memecoin 狂熱回歸：狗狗幣、柴犬引領加密貨幣市場激增

加密貨幣市場激增，memecoin、DeFi 代幣和數位資產的價格大幅上漲。尤其是 Memecoin，它的市值成長了 13%，達到 628 億美元。狗狗幣、柴犬幣和 PEPE 都取得了顯著的漲幅，而鯰魚、埃爾加托和肥貓湯姆比利則以顯著的價格上漲位居排行榜榜首。社群媒體上的社區團結起來支持這些資產，預示著進一步的看漲壓力。

Is the Memecoin Frenzy Back in Full Force?

Memecoin 狂潮是否全面捲土重來？

The cryptocurrency market has roared back to life today, with memecoins leading the charge. After a lull in activity, memecoins have surged this week, sparking renewed enthusiasm among investors.

今天，加密貨幣市場已經恢復生機，迷因幣引領潮流。在活動平靜之後，模因幣本週飆升，激發了投資者的新熱情。

Memecoins Surge Ahead

Memecoin 蓬勃發展

The market capitalization of memecoins has jumped 13% to $62.8 billion, with daily trading volume hitting $8.6 billion. Dogecoin (DOGE) has gained 1.5% over the past day and 27.7% over the past week. Shiba Ainu and PEPE have posted even more impressive gains, rising 5.5% and 8.1% in 24 hours and 11.2% and 21%, respectively, over the past week.

Memecoin 的市值躍升 13%，達到 628 億美元，每日交易量達到 86 億美元。狗狗幣 (DOGE) 在過去一天上漲了 1.5%，在過去一周上漲了 27.7%。 Shiba Ainu 和 PEPE 的漲幅更為驚人，24 小時內分別上漲 5.5% 和 8.1%，過去一週分別上漲 11.2% 和 21%。

Catfish has emerged as the top performer among memecoins, soaring 143% in the past 24 hours. El Gato and Tombili the Fat Cat have also seen substantial gains, rising 104% and 93%, respectively.

Catfish 已成為 memecoin 中表現最好的，在過去 24 小時內飆升 143%。 El Gato 和 Tombili the Fat Cat 也出現了大幅上漲，分別上漲了 104% 和 93%。

Social Media Buzz Boosts Memecoins

社群媒體熱潮推動 Memecoin 的發展

The surge in memecoin prices has been fueled by renewed community support on social media. Last week, memecoins experienced outflows as the broader market moved sideways.

社群媒體上新的社群支持推動了迷因幣價格的飆升。上週，隨著大盤橫盤整理，迷因幣出現資金外流。

Solana Memecoins Recover

Solana Memecoin 恢復

Solana memecoins, which had been lagging behind, have also rebounded. The market capitalization of Solana memecoins has increased by 15% to $6.3 billion. While Dogwifhat has slipped 2.2%, BONK and SLERF have surged 6% and 13%, respectively. MYRO and POPCAT have also climbed, gaining 5.8% and 26% today.

一直落後的 Solana memecoin 也出現了反彈。 Solana memecoin 的市值成長了 15%，達到 63 億美元。雖然 Dogwifhat 下跌 2.2%，但 BONK 和 SLERF 分別上漲 6% 和 13%。 MYRO 和 POPCAT 也有所上漲，今天分別上漲 5.8% 和 26%。

Bitcoin Breaks Past $70,000

比特幣突破 7 萬美元

Bitcoin has regained ground, surpassing the $70,000 mark after days of liquidations. Last week, crypto investment products saw outflows of over $900 million from institutional investors.

經過幾天的清算後，比特幣已經收復失地，突破 7 萬美元大關。上週，機構投資者流出加密貨幣投資產品超過 9 億美元。

Bullish Momentum for Bitcoin

比特幣的看漲勢頭

Bitcoin has rallied 5.36%, briefly topping $71,000 before pulling back slightly. The surge has been driven by several factors, including anticipation of the upcoming halving event, which typically triggers bullish sentiment among traders and miners.

比特幣上漲 5.36%，短暫突破 71,000 美元，然後小幅回落。價格飆升是由多種因素推動的，包括對即將到來的減半事件的預期，這通常會引發交易員和礦商的看漲情緒。

Other Assets Follow Suit

其他資產也紛紛效仿

Ethereum, BNB, and Solana have also benefited from the broader market rebound. Ethereum has gained 4.96%, while BNB and Solana have risen 3.3% and 3.6%, respectively.

以太坊、BNB 和 Solana 也受益於大盤反彈。以太坊上漲 4.96%，BNB 和 Solana 分別上漲 3.3% 和 3.6%。