Martin Shkreli 預測 MicroStrategy 清算，比特幣將飆升至 25 萬美元

週一，備受爭議的人物 Martin Shkreli 對比特幣 (BTC) 代理股票 MicroStrategy Inc. (MSTR) 發出嚴厲警告，預測其可能被清算，比特幣將大幅飆升。

Controversial figure Martin Shkreli issued a stark warning for Bitcoin proxy stock MicroStrategy Inc (NASDAQ:MSTR) on Monday, predicting its potential liquidation and a significant Bitcoin surge.

週一，備受爭議的人物 Martin Shkreli 對比特幣代理股票 MicroStrategy Inc （NASDAQ：MSTR）發出嚴厲警告，預測其可能被清算，比特幣將大幅飆升。

What Happened: Shkreli, popularly known as “Pharma Bro,” took to Twitter to vent his thoughts on MicroStrategy’s ongoing downturn, which has resulted in the stock plummeting more than 15% in a week. The decline coincided with Bitcoin’s corrective action, which caused the leading cryptocurrency to slip below $93,000.

發生了什麼：Shkreli，俗稱“Pharma Bro”，在 Twitter 上表達了他對 MicroStrategy 持續低迷的看法，這導致該股在一周內暴跌超過 15%。此次下跌與比特幣的修正行動同時發生，導致領先的加密貨幣跌破 93,000 美元。

“Uh $MSTR < $300. We will liquidate you and take BTC to $250,000 without Saylor—poetic justice?” Shkreli made a cheeky jibe at the company’s co-founder and chair, Michael Saylor.

「呃 $MSTR < $300。我們將清算你，並在沒有 Saylor 的情況下將 BTC 帶到 250,000 美元——詩意的正義？施克雷利厚顏無恥地嘲笑了公司聯合創始人兼董事長邁克爾·塞勒 (Michael Saylor)。

Shkreli sarcastically advised Saylor to sell some of the firm’s Bitcoin holdings to protect against risks. “Best thing Saylor can do is shor (pun intended) up his balance sheet.”

Shkreli 諷刺地建議 Saylor 出售公司持有的部分比特幣以防範風險。 “塞勒能做的最好的事情就是縮減（雙關語）他的資產負債表。”

Shkreli has been a vocal critic of MicroStrategy’s widely popular Bitcoin playbook and revealed that he took short positions in the stock. He called the play a “big bubble” and predicted it to end poorly.

Shkreli 一直直言不諱地批評 MicroStrategy 廣受歡迎的比特幣策略，並透露他持有該股票的空頭部位。他稱這部劇是一個“大泡沫”，並預測其結局會很糟糕。

See Also: Donald Trump’s $9.9 Million Crypto Portfolio: Over 50% Growth Since September – How Many Cryptocurrencies Does Trump Own?

另請參閱：唐納德·川普 (Donald Trump) 的 990 萬美元加密貨幣投資組合：自 9 月以來增長超過 50% – 川普擁有多少加密貨幣？

Why It Matters: Shkreli’s comments come amid MicroStrategy’s aggressive Bitcoin acquisition strategy. The company has been on an 8-week buying streak, with the latest purchase on Monday taking its total holdings to 446,400 BTC, worth over $41 billion at prevailing prices.

為什麼重要：Shkreli 的評論是在 MicroStrategy 積極的比特幣收購策略中發表的。該公司已連續 8 週購買比特幣，週一的最新一次購買使其總持有量達到 446,400 BTC，以現行價格計算價值超過 410 億美元。

However, the strategy, which leverages convertible debt to fund Bitcoin purchases, has drawn criticism from financial experts. Peter Schiff said last month that the company's commitment to repay convertible note holders could be at a potential risk if Bitcoin drops significantly in value.

然而，這項利用可轉換債務為比特幣購買提供資金的策略引起了金融專家的批評。彼得希夫上個月表示，如果比特幣價值大幅下跌，該公司償還可轉換票據持有人的承諾可能面臨潛在風險。

But nothing thus far has deterred Saylor’s bullish optimism.

但到目前為止，沒有什麼能阻止塞勒的樂觀情緒。

The firm recently announced a special shareholder meeting to vote on proposals supporting its ambitious $42 billion Bitcoin purchase plan. As part of this plan, Saylor proposed increasing the company’s authorized Class A shares and the number of authorized shares of preferred stock.

該公司最近宣布召開一次特別股東大會，就支持其雄心勃勃的 420 億美元比特幣購買計畫的提案進行投票。作為該計畫的一部分，塞勒提議增加公司的授權A類股和優先股的授權股數。

At the time of writing, Bitcoin was exchanging hands at $92,338.85, down 1.23% in the last 24 hours, according to data from Benzinga Pro.

根據 Benzinga Pro 的數據，截至撰寫本文時，比特幣交易價格為 92,338.85 美元，在過去 24 小時內下跌 1.23%。

Shares of MicroStrategy plunged 8.19% to $302.96 during Monday's regular session and dropped lower to $293.59 in after-hours trading.

MicroStrategy 的股價在周一常規交易中暴跌 8.19% 至 302.96 美元，並在盤後交易中跌至 293.59 美元。

The stock’s consensus price target was $449.5 based on 12 analyst recommendations, with an average price target of $546.67 from Bernstein, TD Cowen, and Barclays.

根據 12 名分析師的建議，該股的一致目標價為 449.5 美元，伯恩斯坦、TD Cowen 和巴克萊銀行的平均目標價為 546.67 美元。