虛擬資產市場的總體市值在今年第一季度疲軟，下降了約18％。

H佔虛擬資產總市值的60％，下降了10％以上。

The total market capitalization of virtual assets declined by about 18% in the first quarter of the year as weakness in the market continued.

隨著市場弱點的繼續，虛擬資產的總市值在一年中下降了約18％。

Bitcoin, which accounts for about 60% of the total market capitalization of virtual assets, fell more than 10%.

比特幣約佔虛擬資產總市值的60％，下降了10％以上。

Among the top 10 stocks by market capitalization, Ethereum and Dogecoin performed poorly, falling nearly 50%.

在市值中，以太坊和狗狗幣的表現不佳，下降近50％。

According to CoinMarketCap on the 1st, the market capitalization of virtual assets fell 17.85% from midnight on January 1 to 24:00 on March 31, the first quarter of the accord World Time (UTC).

根據CoinMarketCap在1日的數據，虛擬資產的市值從1月1日的午夜到3月31日（Accord World Time（UTC））的1月1日至24:00下降了17.85％。

The overall market capitalization, which reached $3.25 trillion, fell to $2.67 trillion.

總體市值達到32.5萬億美元，跌至2.67萬億美元。

Dogecoin fell the most among the top 10 market cap stocks excluding stablecoins.

Dogecoin在不包括Stablecoins的前十名市值中排名最高。

Dogecoin plunged 47.26%.

Dogecoin跌落47.26％。

Ethereum, which is called the "銀" of the virtual asset world, also fell 45.28%.

以太坊稱為虛擬資產界的“銀”，也下降了45.28％。

Ethereum's slump has been at a serious level recently.

以太坊的低迷最近處於嚴重水平。

ETH/BTC, the ratio of the price of Ethereum to Bitcoin, hit 0.2168 on the 30th, its lowest level since May 20, 2020.

ETH/BTC，以太坊價格與比特幣的比率在30日達到0.2168，其最低水平自2020年5月20日以來。

This is because the decline in Ethereum prices has increased as Bitcoin plunged amid the long-term slump in Ethereum.

這是因為隨著以太坊長期低迷，比特幣跌落，以太坊價格的下跌已上漲。

Solana, who was noted as a U.S. coin leader and benefited greatly from the election of U.S. President Donald Trump at the end of last year, returned all the gains since Trump took office and fell further than before the election.

索拉納（Solana）被稱為美國硬幣領導人，並在去年年底從美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）的當選中受益匪淺，自從特朗普上任以來，所有收益都比大選之前恢復了一切。

Solana gained attention by rising 40.85% in November last year when Trump was elected, but now it is trading at $126 at the beginning of November, 25% lower than $168 each.

去年，當特朗普當選時，索拉納（Solana）在40.85％的增長中增加了40.85％，但現在在11月初的交易價格為126美元，每人低於168美元。

Cardano and Chainlink, which attracted attention as U.S. coins, also fell 21.68% and 32.52%, respectively, in the first quarter.

Cardano和Chainlink引起了美國硬幣的關注，在第一季度分別下降了21.68％和32.52％。

This is because Trump expected the U.S.-based coin to benefit greatly from the election of the U.S. president, but there has been no news yet that meets market expectations.

這是因為特朗普期望美國的硬幣從美國總統的當選中受益匪淺，但尚未有消息達到市場期望。

Rather, virtual assets are also suffering from weakness as Trump puts the global economy into crisis through a tariff war.

相反，由於特朗普通過關稅戰爭使全球經濟陷入危機，虛擬資產也遭受了弱點。

Meanwhile, the world's largest bitcoin-owned listed company strategy purchased 22,048 additional bitcoin.

同時，全球最大的比特幣擁有的公司戰略購買了22,048款比特幣。

Michael Saylor, chairman of Strategy, said on the 31st (local time) that Strategy spent $1.92 billion to purchase 22,048 additional Bitcoin.

戰略主席邁克爾·塞勒（Michael Saylor）在第31屆（當地時間）表示，戰略花費了19.2億美元購買22,048款比特幣。

Now Strategy has 528,185 Bitcoin holdings, with an overall reputation of $67,458 per unit.

現在，策略擁有528,185個比特幣持有量，總體聲譽為每單位67,458美元。