麥可·塞勒表示，MARA Holdings 可能會成為納斯達克 100 指數的成員

MicroStrategy 創辦人 Michael Saylor 是比特幣的堅定擁護者，他表示，加密貨幣礦商 MARA Holdings 可能會成為納斯達克 100 指數的成員。

MicroStrategy (Nasdaq: MSTR) founder Michael Saylor, a known Bitcoin advocate, has hinted at crypto miner MARA Holdings likely joining the Nasdaq 100 Index.

MicroStrategy（納斯達克股票代碼：MSTR）創始人 Michael Saylor 是一位著名的比特幣倡導者，他暗示加密貨幣礦商 MARA Holdings 可能會加入納斯達克 100 指數。

Saylor's comment came in response to a celebratory X post from Fred Thiel, CEO of MARA and a former Twitter user, on December 14. The post congratulated MicroStrategy on joining the Nasdaq 100, suggesting that MARA might be the next Bitcoin-oriented firm in line.

Saylor 的評論是對MARA 首席執行官、前Twitter 用戶Fred Thiel 於12 月14 日發布的慶祝X 帖子的回應。導向的公司。

The Nasdaq 100 is an index of the 100 largest non-financial companies listed on the Nasdaq, ranked by market capitalization.

納斯達克 100 指數是納斯達克上市的 100 家最大非金融公司的指數，按市值排名。

The news comes as MicroStrategy's addition to the index will be effective December 23, according to a December 13 statement. The market capitalization, which had garnered attention, now positions MicroStrategy as one of the leading businesses, with a market cap of $94.77 billion.

根據 12 月 13 日的聲明，在該消息發布之際，MicroStrategy 被納入該指數將於 12 月 23 日生效。曾引起關注的市值現在使 MicroStrategy 成為領先企業之一，市值達到 947.7 億美元。

Meanwhile, MARA Holdings, which mines Bitcoin, has also seen a significant rise, with a market cap of $7.32 billion on December 13.

同時，開採比特幣的MARA Holdings也大幅上漲，12月13日市值達73.2億美元。

MARA to Nasdaq 100: A Result of Proactive Bitcoin Investment

MARA 到納斯達克 100：積極比特幣投資的結果

MARA's potential addition to the Nasdaq 100 is a result of the organization's proactive investment approach towards Bitcoin. According to the company's filing with the U.S. Securities and Exchange Commission on December 2, it has committed over $600 million to Bitcoin purchases over the last two months.

MARA 可能被納入納斯達克 100 指數，這是該組織對比特幣採取積極投資方式的結果。根據該公司 12 月 2 日向美國證券交易委員會提交的文件，過去兩個月已承諾購​​買超過 6 億美元的比特幣。

Thiel, the head of MARA Holdings, has expressed his aspiration for the company to become part of the Nasdaq 100, acknowledging the competitive endeavor necessary for this achievement.

MARA Holdings 的負責人泰爾表達了他希望公司成為納斯達克 100 指數的一員的願望，並承認實現這一成就所需的競爭努力。

Although MARA possesses a lower market capitalization relative to MicroStrategy, its dedication to investing in Bitcoin has established it as a formidable entity within the industry.

儘管 MARA 的市值相對於 MicroStrategy 較低，但其對比特幣投資的專注使其成為業界強大的實體。

MARA's stock also went up to over 16.74 percent over the last six months and is trading at $22.73 on Dec.13. At the time of writing, it is trading at $22.73. Meanwhile, MicroStrategy stock went up by 173.27 percent during the said period and closed at $408.67.

MARA 的股價在過去六個月中也上漲了 16.74% 以上，12 月 13 日的交易價格為 22.73 美元。截至撰寫本文時，其交易價格為 22.73 美元。與此同時，MicroStrategy 股價在此期間上漲了 173.27%，收在 408.67 美元。

In conclusion, both MicroStrategy and MARA are part of an emerging trend in the mainstream financial market that relates to an increasing focus on Bitcoin-driven businesses. A prediction regarding the inclusion of MARA in the Nasdaq 100 by Saylor adds optimism toward cryptocurrency-based businesses.

總之，MicroStrategy 和 MARA 都是主流金融市場新興趨勢的一部分，該趨勢與對比特幣驅動型業務的日益關注有關。 Saylor 對 MARA 納入納斯達克 100 指數的預測增加了人們對基於加密貨幣的業務的樂觀情緒。

As cryptocurrency continues to infiltrate traditional financial markets, the inclusion of MARA into major indices like Nasdaq-100 would suggest that investors are starting to have a change of heart and embracing digital currencies, alongside their underlying infrastructure. MicroStrategy has already set a precedent, leaving the way open for Nasdaq to include MARA.

隨著加密貨幣繼續滲透傳統金融市場，將 MARA 納入納斯達克 100 等主要指數將表明投資者開始改變主意並擁抱數位貨幣及其底層基礎設施。 MicroStrategy 已經開創了先例，為納斯達克納入 MARA 敞開了大門。