MARAホールディングスはおそらくナスダック100指数のメンバーになるだろうとマイケル・セイラー氏は語る

MicroStrategyの創設者であり、ビットコインの熱烈な支持者であるマイケル・セイラー氏によると、仮想通貨マイナーのMARA Holdingsはおそらくナスダック100指数のメンバーになるだろうという。

MicroStrategy (Nasdaq: MSTR) founder Michael Saylor, a known Bitcoin advocate, has hinted at crypto miner MARA Holdings likely joining the Nasdaq 100 Index.

ビットコイン支持者として知られるマイクロストラテジー（ナスダック：MSTR）の創設者マイケル・セイラー氏は、仮想通貨マイナーのMARAホールディングスがナスダック100指数に加わる可能性を示唆した。

Saylor's comment came in response to a celebratory X post from Fred Thiel, CEO of MARA and a former Twitter user, on December 14. The post congratulated MicroStrategy on joining the Nasdaq 100, suggesting that MARA might be the next Bitcoin-oriented firm in line.

セイラー氏のコメントは、12月14日、MARAの最高経営責任者（CEO）で元Twitterユーザーのフレッド・ティール氏からのお祝いのX投稿に対するもので、この投稿はMicroStrategyのナスダック100入りを祝福し、MARAが次にビットコイン指向の企業になる可能性があることを示唆していた。 。

The Nasdaq 100 is an index of the 100 largest non-financial companies listed on the Nasdaq, ranked by market capitalization.

ナスダック 100 は、ナスダックに上場している最大の非金融企業 100 社を時価総額でランク付けした指数です。

The news comes as MicroStrategy's addition to the index will be effective December 23, according to a December 13 statement. The market capitalization, which had garnered attention, now positions MicroStrategy as one of the leading businesses, with a market cap of $94.77 billion.

12月13日の声明によると、このニュースはMicroStrategyの指数への追加が12月23日から発効する中で発表された。注目を集めていた時価総額は現在、時価総額947億7000万ドルでMicroStrategyを主要企業の1つとして位置づけている。

Meanwhile, MARA Holdings, which mines Bitcoin, has also seen a significant rise, with a market cap of $7.32 billion on December 13.

一方、ビットコインのマイニングを行うMARA Holdingsも大幅な上昇を見せており、12月13日時点の時価総額は73億2000万ドルとなっている。

MARA to Nasdaq 100: A Result of Proactive Bitcoin Investment

MARAからナスダック100へ：積極的なビットコイン投資の結果

MARA's potential addition to the Nasdaq 100 is a result of the organization's proactive investment approach towards Bitcoin. According to the company's filing with the U.S. Securities and Exchange Commission on December 2, it has committed over $600 million to Bitcoin purchases over the last two months.

MARA がナスダック 100 に追加される可能性は、ビットコインに対する同組織の積極的な投資アプローチの結果です。同社が12月2日に米国証券取引委員会に提出した書類によると、過去2カ月間で6億ドル以上のビットコイン購入を約束したという。

Thiel, the head of MARA Holdings, has expressed his aspiration for the company to become part of the Nasdaq 100, acknowledging the competitive endeavor necessary for this achievement.

MARAホールディングスのティール社長は、同社がナスダック100の一員になることへの願望を表明し、この達成には競争力のある努力が必要であると認めた。

Although MARA possesses a lower market capitalization relative to MicroStrategy, its dedication to investing in Bitcoin has established it as a formidable entity within the industry.

MARA の時価総額は MicroStrategy に比べて低いですが、ビットコインへの投資への熱心な取り組みにより、業界内で強力な企業としての地位を確立しています。

MARA's stock also went up to over 16.74 percent over the last six months and is trading at $22.73 on Dec.13. At the time of writing, it is trading at $22.73. Meanwhile, MicroStrategy stock went up by 173.27 percent during the said period and closed at $408.67.

MARAの株価も過去6カ月で16.74％以上上昇し、12月13日時点では22.73ドルで取引されている。本稿執筆時点では22.73ドルで取引されている。一方、MicroStrategyの株価は同期間中に173.27％上昇し、408.67ドルで取引を終えた。

In conclusion, both MicroStrategy and MARA are part of an emerging trend in the mainstream financial market that relates to an increasing focus on Bitcoin-driven businesses. A prediction regarding the inclusion of MARA in the Nasdaq 100 by Saylor adds optimism toward cryptocurrency-based businesses.

結論として、MicroStrategy と MARA はどちらも、ビットコイン主導のビジネスへの注目の高まりに関連する、主流の金融市場における新たなトレンドの一部です。セイラー氏による MARA のナスダック 100 への採用に関する予測は、仮想通貨ベースのビジネスに対する楽観的な見方をさらに強めています。

As cryptocurrency continues to infiltrate traditional financial markets, the inclusion of MARA into major indices like Nasdaq-100 would suggest that investors are starting to have a change of heart and embracing digital currencies, alongside their underlying infrastructure. MicroStrategy has already set a precedent, leaving the way open for Nasdaq to include MARA.

仮想通貨が伝統的な金融市場に浸透し続ける中、ナスダック-100などの主要指数にMARAが組み入れられることは、投資家が心変わりし、基盤となるインフラとともにデジタル通貨を受け入れ始めていることを示唆しているだろう。 MicroStrategy はすでに前例を作っており、ナスダックが MARA を組み込む道は開かれています。