華爾街上市的美國主要加密貨幣礦業公司報告了2月的下部比特幣（BTC）生產

此外，收入下降受到上個月BTC價格的急劇糾正的影響，最古老的加密貨幣損失了18％，短暫降至80,000美元以下

Major U.S. cryptocurrency mining companies listed on Wall Street reported lower Bitcoin (BTC) production in February compared to January, citing shorter month and network difficulties as key factors.

與一月相比，在華爾街上市的美國主要加密貨幣礦業公司報告說，2月份的生產較低，並以較短的月份為關鍵因素。

Moreover, the decline in revenue was impacted by a sharp correction in BTC prices last month, with the oldest cryptocurrency losing 18% and briefly dropping below $80,000. According to the latest JP Morgan report, this had a very negative effect on the market capitalization of mining companies.

此外，收入下降受到上個月BTC價格的急劇糾正的影響，最古老的加密貨幣損失了18％，短暫降至80,000美元以下。根據JP Morgan的最新報告，這對礦業公司的市值產生了非常負面的影響。

Wall Street Bitcoin Miners See Production Dip in February

華爾街比特幣礦工看到2月的生產量

Cipher Mining Inc. (NASDAQ: CIFR) produced approximately 180 bitcoins in February, down from 219 in January. The company attributed the decrease partly to a brief planned shutdown at its Odessa site for annual high-voltage electrical maintenance.

Cipher Mining Inc.（NASDAQ：CIFR）在2月生產了約180個比特幣，比一月份的219降低了。該公司將其歸因於其敖德薩站點的簡短計劃關閉，以進行年度高壓電氣維護。

MARA Holdings, Inc. (NASDAQ: MARA) saw a 6% month-over-month decrease in bitcoin production, mining 706 BTC in February compared to 750 in January. The company cited higher network difficulty and fewer operational days as primary reasons for the decline.

Mara Holdings，Inc。（NASDAQ：MARA）的比特幣產量降低了6％的月份，2月份開采了706 BTC，而1月份為750個。該公司將更高的網絡難度和較少的運營日子視為下降的主要原因。

“In February, our bitcoin production per day increased 4% over January. Blocks won and bitcoin production decreased by 6% month-over-month, primarily due to a higher network difficulty level and three fewer operational days,” said Fred Thiel, MARA's chairman and CEO.

“ 2月，我們每天的比特幣產量比一月增長了4％。街區贏得了勝利，比特幣產量減少了6％，這主要是由於網絡難度較高，運營日少了三個。” Mara董事長兼首席執行官Fred Thiel說。

As Finance Magnates reported yesterday, Riot Platforms (NASDAQ: RIOT), the second-largest miner by market capitalization alongside MARA, also experienced a decline in production. In February, its output dropped by 11% to 470 BTC.

正如金融大亨昨天報導的那樣，Riot Platforms（NASDAQ：RIOT）是與Mara一起按市值計算的第二大礦工，也經歷了生產的下降。 2月，其產出下降了11％，至470 BTC。

Canaan Inc. (NASDAQ: CAN) reported mining 82 bitcoins in February, down from 88 in January, while increasing its month-end operating hashrate from 5.53 EH/s to 5.73 EH/s.

Canaan Inc.（NASDAQ：CAN）在2月份報告了82個比特幣，低於1月的88個比特幣，同時將其月末運營哈希龍從5.53 EH/s增加到5.73 EH/s。

Bitfarms Ltd. (NASDAQ/TSX: BITF) mined 213 bitcoins in February, being the only one miner with a modest 6% increase from 201 in January. The company grew its operational hashrate by 20% to 13.4 EH/s on average during the month.

Bitfarms Ltd.（NASDAQ/TSX：BITF）在2月開采了213個比特幣，是唯一一位從一月份201個礦工增加6％的礦工。該公司在當月平均將其運營哈希拉特人的運營增長到20％至13.4 EH/s。

“During February we grew our operational hashrate 6% to 16.1 EH/s and grew our average operational hashrate 20% to 13.4 EH/s, achieving new all-time highs in three out of four countries. This growth will continue as we deploy miners in the U.S. and Argentina and optimize performance across all of our data centers,” commented SVP of Global Mining Operations Alex Brammer.

“在2月，我們將運營的哈希拉特人增加了6％至16.1 EH/s，並增加了我們的平均運營哈希拉特20％至13.4 EH/s，在四個國家中的三個國家中的三個國家中都達到了新的歷史最高點。隨著我們在美國和阿根廷部署礦工並在所有數據中心進行優化的績效，這種增長將繼續下去。

Bitcoin Miners from Wall Street Lost 22% in Market Cap

來自華爾街的比特幣礦工損失了22％的市值

The production declines come amid broader challenges facing the crypto mining sector. A recent JPMorgan research note highlighted that mining stocks tracked by the bank collectively shed 22% in February as Bitcoin's falling price eroded mining economics.

在加密礦業領域面臨的更廣泛的挑戰中，生產下降。摩根大通（JPMorgan）最近的一份研究報告強調，隨著比特幣的下跌價格侵蝕了採礦經濟學，該銀行追踪的採礦股票集體佔22％。

Despite these headwinds, some mining companies are exploring diversification strategies. Canaan, for instance, introduced a new home mining machine called the Avalon Q, targeting individual users with a 90 TH/s device compatible with standard home power supplies.

儘管有這些逆風，但一些礦業公司仍在探索多元化策略。例如，迦南引入了一台名為Avalon Q的新型家居礦業機，以與標準家用電源兼容的90 TH/S設備的針對單個用戶。

"Notably, it is the first professional-grade Bitcoin miner supporting 110V home power supply, catering to mining enthusiasts and expanding our reach to individual users. This latest addition to our Avalon Home series is now available for pre-order through our website, and delivery is expected to begin in April 2025," said Nangeng Zhang, Chairman and CEO of Canaan.

“這是這是支持110V家用電源的首個專業級比特幣礦工，可滿足採礦愛好者的需求，並將我們的覆蓋範圍擴展到個人用戶。現在可以通過我們的網站預訂我們的Avalon Home系列，並預計將於2025年4月開始交付，” Nangeng Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang Zhang khang khang khang khang inghang khang inghang inghang inghang of Canaan of Canaan of Canaan of Canaan。