Liqwid Finance 在德意志交易所 XETRA 監管板塊上市 Cardano ETP

Liqwid Finance 是一種為借貸 Cardano 原生資產而建立的流動性協議。此前，該平台在瑞士第六屆展會上推出了CASL ETP

Key Features of the Cardano ETP by Liqwid Finance

Liqwid Finance 的卡爾達諾 ETP 的主要特點

Swiss crypto liquidity protocol Liqwid Finance has announced the listing of its Cardano (ADA) exchange-traded product (ETP) on Deutsche Börse’s XETRA. The new financial instrument, dubbed CASL ETP, will begin trading on May 22.

瑞士加密貨幣流動性協議 Liqwid Finance 宣布其 Cardano (ADA) 交易所交易產品 (ETP) 在德意志交易所的 XETRA 上市。這種新的金融工具名為 CASL ETP，將於 5 月 22 日開始交易。

The product tracks the price of ADA and is designed to provide investors with both the price appreciation of the underlying asset and staking rewards. According to the litepaper of the ETP, the product will be 100% physically backed by Cardano assets, which will be stored in a cold wallet. Copper Technologies (Switzerland) AG will serve as the custodian of the product’s underlying asset.

該產品追蹤 ADA 的價格，旨在為投資者提供標的資產的價格升值和質押獎勵。根據ETP的簡報，該產品將100%由卡爾達諾資產物理支持，這些資產將儲存在冷錢包中。 Copper Technologies (Switzerland) AG 將擔任該產品基礎資產的託管人。

Liqwid has also enlisted Flow Trades BV as an authorized participant for its ETP. The product will have a staking generation rate of 0.75% and will charge a management fee of 1.5%. The issuer of the ETP is Switzerland-based issuance.swiss AG.

Liqwid 也邀請 Flow Trades BV 作為其 ETP 的授權參與者。本產品的質押產生率為0.75%，並收取1.5%的管理費。 ETP的發行人是總部位於瑞士的distribution.swiss AG。

The Cardano ETP is touted as offering investors an easy and convenient way to gain exposure to the cryptocurrency, eliminating the need for investors to go through the hassle of setting up a compatible crypto wallet. The product is also said to be fully regulated.

Cardano ETP 被譽為為投資者提供了一種簡單且方便的方式來接觸加密貨幣，消除了投資者設定相容加密錢包的麻煩。據說該產品也受到全面監管。

Moreover, the ETP will reportedly be able to leverage the reliability of the Cardano network, which has not experienced any form of outage in the past five years. Notably, the product will trade under the ticker symbol (VXLCASL) on XETRA.

此外，據報道，ETP 將能夠利用卡爾達諾網路的可靠性，該網路在過去五年中沒有經歷過任何形式的中斷。值得注意的是，該產品將在 XETRA 上以股票代碼 (VXLCASL) 進行交易。

Liqwid’s Co-Founder Statement on CASL ETP

Liqwid 共同創辦人關於 CASL ETP 的聲明

Florian Volery, the co-founder of Liqwid Labs, said that CASL ETP combines the best aspects of both traditional finance (TradFi) and digital ledger technology (DLT). The decentralized finance (DeFi) entrepreneur hyped the product as a “transformative leap” in setting a new standard for digital asset management.

Liqwid Labs 聯合創始人 Florian Volery 表示，CASL ETP 結合了傳統金融（TradFi）和數位帳本技術（DLT）的最佳方面。這位去中心化金融（DeFi）企業家將該產品宣傳為“變革性飛躍”，為數位資產管理設定了新標準。

In comparison to traditional assets, Volery said that CASL ETP is more accessible, cost-effective, secure, and effortless. At the same time, the product is said to be elevated from standard crypto ETPs by the redistribution of its staking generation rate.

Volery表示，與傳統資產相比，CASL ETP更容易取得、更具成本效益、更安全、更輕鬆。同時，據說該產品通過重新分配其質押生成率而從標準加密貨幣 ETP 中提升。

The Liqwid Labs co-founder further highlighted that there is no lock-in period for CASL ETP, which ensures instantaneous liquidity at any point in time during the product’s trading periods.

Liqwid Labs聯合創辦人進一步強調，CASL ETP沒有鎖定期，這確保了產品交易期間任何時間點的即時流動性。

About Liqwid Finance

關於Liqwid金融

Liqwid is a decentralized and open-source protocol that is designed specifically for lending and borrowing Cardano’s native token, ADA. The platform’s total value locked (TVL) stands at $38,994,125.59 at the time of writing, as per Liqwid’s website. Some of the features of the protocol include support for non-fungible token (NFT) staking via LiqwidDAO.

Liqwid 是一種去中心化的開源協議，專為借貸 Cardano 的原生代幣 ADA 而設計。根據 Liqwid 網站的數據，截至撰寫本文時，該平台的總鎖定價值 (TVL) 為 38,994,125.59 美元。該協議的一些功能包括支援透過 LiqwidDAO 進行非同質代幣 (NFT) 質押。