Kmart 購物者對這款 40 美元的寵物理髮器讚不絕口，它們“與昂貴品牌一樣好”

如果你擁有一隻寵物，那麼你很有可能對他或她有點著迷。我這麼說是有一定權威的，因為我是一個非常迷戀我的狗的人，它讓我成為了很多笑話的笑柄。

If you own a pet, you're probably a little, umm, obsessed with him or her. I say this with some authority as I am a person who is so obsessed with my dog that it's made me the butt of many jokes.

如果你擁有一隻寵物，你可能會對他或她有點著迷。我這麼說是有一定權威的，因為我是一個非常迷戀我的狗的人，它讓我成為了很多笑話的笑柄。

However, if you are a pet owner then you also know that the bills that come with these faithful companions can really stack up. Between vet check-ups, flea and tick medication, food, toys, grooming and more - these cute-as-a-button creatures can cost some serious coin.

然而，如果您是寵物主人，那麼您也會知道這些忠實夥伴帶來的帳單確實會增加。在獸醫檢查、跳蚤和蜱蟲藥物、食物、玩具、美容等等之間，這些可愛如羈扣的生物可能會花費大量金錢。

That's why some Kmart shoppers are super excited about an item that can save them a substantial wad of cash. The Pet Hair Cordless Clippers are $40 from the budget retailer and come with rave reviews from both the official Kmart website and from an online Kmart forum to boot.

這就是為什麼一些凱馬特購物者對可以節省一大筆現金的商品感到非常興奮。這款寵物無線剪髮器在廉價零售商處售價 40 美元，並在凱馬特官方網站和線上凱馬特論壇上獲得好評如潮。

RELATED:

有關的：

Surprising thing 1 in 10 Aussies won't allow their dog to do - and it's not what you think

令人驚訝的是，十分之一的澳洲人不允許他們的狗這樣做 - 這不是你想像的那樣

Aldi shoppers swear by this 'awesome' pet item: 'Best investment I’ve ever made'

阿爾迪購物者對這款“棒極了”的寵物用品發誓：“我做過的最好的投資”

Bizarre reason Kmart shoppers are loving this $35 item: 'Take my money!'

凱馬特購物者喜歡這款 35 美元商品的奇怪原因是：“拿走我的錢！”

"Hi all, I would like to know if anyone has used the dog clippers, are they as functional as the expensive brands?" a curious shopper asked in a group.

“大家好，我想知道有沒有人用過狗剪，它們的功能和那些昂貴品牌的一樣嗎？”一位好奇的購物者在群組裡問道。

Rave reviews for $40 Kmart clippers

40 美元的 Kmart 剪刀好評如潮

"Yes, they are great. I use them on my cavoodle, retriever and even my horses' manes," one person replied (clearly showing off as she's out here with two dogs and some horses while some of us are over here suffering with only one dog when they want ten).

「是的，它們很棒。我在我的卡沃德犬、獵犬甚至我的馬的鬃毛上使用它們，」一個人回答道（顯然是在炫耀，因為她帶著兩隻狗和一些馬在這裡，而我們中的一些人在這裡只忍受著痛苦）當他們想要十隻狗時，就養一隻狗）。

"These are great I use on my spoodle and cocker spaniel great clippers just as good as expensive brands," another show off pet owner said (I am, of course, kidding so please don't come for me.)

另一位愛炫耀的寵物主人說：「這些非常棒，我用在我的貴賓犬和可卡犬上，它們的剪刀和昂貴的品牌一樣好。」（當然，我是在開玩笑，所以請不要來找我。

"I bought these and they’re the best clippers I’ve ever used even better than the Wahl ones I had," said another happy shopper.

「我買了這些，它們是我用過的最好的剪刀，甚至比我用過的瓦爾的剪刀還要好，」另一位高興的購物者說道。

Considering Wahl retail for around double the price of the Kmart ones, that's a pretty glowing endorsement.

考慮到瓦爾零售價大約是凱馬特零售價的兩倍，這是一個相當熱烈的認可。

From Maltese Shitzus to labradoodles, cavaliers and more, many dog owners expressed how pleased they were with the affordable grooming product.

從馬耳他犬到拉布拉多犬、騎士犬等，許多狗主人都表示他們對這款價格實惠的美容產品感到非常滿意。

"Best $40 I’ve spent!" one of them said.

“我花過的最划算的 40 美元！”其中一位說。

Works on dogs, cats, horses and more

適用於狗、貓、馬等

Cat owners were equally thrilled with the Kmart find as one person said, "Yes they are amazing loved them used them on the cats made life so much easier."

貓主人對凱馬特的發現同樣感到興奮，正如一位人士所說，“是的，他們太棒了，他們喜歡把它們用在貓身上，讓生活變得更加輕鬆。”

"I have these to shave my cat and they work brilliantly!," another revealed, going on to explain that her car is a Persian" with extremely thick fur. "The clippers worked perfectly," she said.

另一位透露說：“我用這些來給我的貓剃毛，效果非常好！”她接著解釋說，她的車是一輛波斯車，毛皮非常厚。她說。

On the Kmart website, where the clippers have a 4.6 rating out of 37 reviews, one person raved, "I needed clippers for an extremely matted ragdoll cat, I'd read reviews on a few different brands & was impressed with the Kmart ones, I did all they said 1st, fully charged & oiled it, the cat I was doing is a large fat girl, with long hair, with matts all over, she's never been clipped before but, within 20 mins she was hair free & not one protest, the clippers are comfortable to hold, are quiet & work brilliantly, so fast & easy, am so happy I bought these."

在Kmart 網站上，推剪在37 條評論中獲得4.6 分，有人讚歎道，「我需要給一隻毛茸茸的布娃娃貓使用推剪，我讀過幾個不同品牌的評論，並對Kmart 的產品印象深刻，我做了他們所說的第一件事，充滿電並給它上油，我做的貓是一個大胖女孩，長頭髮，到處都是馬特，她以前從未被剪過，但是，在20 分鐘內，她就沒有頭髮了，沒有一個抗議，剪刀握起來很舒服，安靜，工作出色，又快又容易，我很高興我買了這些。

"Worked amazingly well on a dog with a very thick coat. Will be easy to keep her coat manageable. Great value for money," someone else said.

「對於一隻皮毛很厚的狗來說，效果非常好。很容易讓她的皮毛易於打理。物超所值，」其他人說。

What other features do people love about the clippers?

人們喜歡快剪機的其他哪些功能？

It seems that customers appreciate that these clippers fairly quiet - which is great if you have an animal who scares easily or has had bad experiences with groomers in the past.

顧客似乎很欣賞這些剪毛器相當安靜——如果你的動物很容易受驚或過去在美容師那裡有過不好的經歷，那麼這很好。

Another person noted that they were "Easy to use clippers, with good instructions. Charged quickly. Lots of different head sizes to clip onto."

另一個人指出，它們“易於使用，有良好的說明。充電很快。有很多不同的頭部尺寸可供夾。”

Battery life got a mention too with a shopper writing, "Good product, worked well and exceeded my expectations! Lots of accessories and good long battery life. If you want to groom a frisky pet and it takes longer, no stress that you run out of power with the job half done."

電池壽命也得到了提及，一位購物者寫道：「產品很好，效果很好，超出了我的預期！配件很多，電池壽命長。如果你想給一隻活潑的寵物梳理毛髮，需要更長的時間，不用擔心電力耗盡。

Of course, the price was also something that many people called out as a bonus and several said they found the Kmart version superior to more expensive ones they had used in the past.

當然，價格也是很多人認為的福利，有些人表示他們發現凱馬特版本優於他們過去使用過的更昂貴的版本。

What shoppers don't like about the pet clippers

購物者不喜歡寵物剪的哪些方面

The one complaint that popped up a couple of times was that the clippers get hot if they are in use for too long.

多次出現的一個抱怨是，如果使用時間過長，剪刀就會變熱。

"It does the job," someone said. "But the base when using it without the plastic clips can become a little hot. But with clips on and used correctly slowly can give an ok cut."

「它能完成任務，」有人說。 「但是在沒有塑膠夾的情況下使用時，底座可能會變得有點熱。但如果戴上夾子並正確緩慢地使用，則可以獲得不錯的切割效果。”

SHOP:

店鋪：

The pet

寵物