反對WAQF法案移動的聯合平台撤回所有煽動計劃

反對WAQF修正案的聯合平台（JPMWA）撤回了所有形式的激動，在Kailasahar立即生效

Agartala , April 17 : The Joint Platform for Movement against Waqf Amendment ( JPMWA ) has decided to withdraw all forms of agitation with immediate effect in Kailasahar subdivision of Unakoti district and organize only a token and peaceful protest in all mosques after Friday prayer where persons who will come to offer prayers or ‘Namaj’ will form a human chain.

Agartala，4月17日：反對WAQF修正案的聯合平台（JPMWA）決定撤回所有形式的煽動，在Unakoti區的Kailasahar分區中立即生效，並在周五祈禱之後的所有蚊子中僅組織所有的蚊子，他們將為祈禱或'Nama Jum Jume'提供祈禱。

Announcing this to reporters here today , the chairman of the movement committee and senior Congress leader Md Badruzzoman said that all agitational programmes on this issue have been suspended and only a token protest will be organised tomorrow in all mosques across the subdivision.

運動委員會主席和國會高級領導人Badruzzoman表示，今天向記者宣布這一點，他說，有關此問題的所有激動計劃都已被暫停，明天只有在整個分區的所有清真寺中都會組織抗議抗議活動。

"We will be holding a peaceful protest in all mosques after Friday prayers, where we will form a human chain. We request all community members to cooperate with us in this endeavor," he added.

他補充說：“週五祈禱後，我們將在所有清真寺中舉行和平抗議，在那裡我們將組成人類連鎖店。我們要求所有社區成員在這項工作中與我們合作。”

The decision to withdraw the agitation comes after a clash between protesters and police on Saturday during which eight protesters were arrested and a number of policemen sustained injuries.

在周六抗議者和警察之間發生衝突之後，決定撤回攪動的決定在逮捕了八名抗議者和許多警察受傷。

Following the incident , DG Anurag Dhankar and IG H.I.Monchak visited Kailasahar and held meetings in the Kailasahar and Irani police stations as also in the chamber of SP (Unakoti) Sudhambika and normalcy was restored .

事件發生後，DG Anurag Dhankar和Ig Himonchak訪問了Kailasahar，並在SP（UNAKOTI）SUDHAMBIKA和正常情況下在Kailasahar和伊朗警察局舉行了會議。

"The police force, particularly the OC Irani police station Arunoday Das, OC Kailasahar Sukanta Sen Chowdhury and SP (Uankoti) Sudhanbika had shown exemplary patience and understanding of the situation. I sincerely appreciated their patience and pro-people attitude and pray to the Almighty for the quick recovery and long life of the injured police personnel," said Badruzzoman.

“警察部隊，尤其是OC伊朗警察局Arunoday Das，Oc Kailasahar Sukanta Sen Chowdhury和SP（Uankoti）Sudhanbika表現出了耐心的耐心和對這種情況的理解。我真誠地欣賞他們的耐心和親人的態度，並祈求眾多恢復和長壽的人，並持續了長壽和長壽的人。

He said that he always has a very cordial relation with police authority and that will be maintained all through.

他說，他始終與警察當局有著非常親切的關係，這將維持到全部。

"For the time being we have no plan of agitation as the matter is already sub judice in the supreme court ; if we decided on agitation again we will share the information and details with the media before we take to the streets," said Badruzzoman.

“目前，我們沒有煽動計劃，因為此事已經是最高法院的司法，如果我們再次決定煽動，我們將在街上之前與媒體分享信息和細節，”巴德魯佐曼說。

His gesture has also been appreciated by the people of Kailasahar who said that the wise decision taken by the JPMWA will keep cordial inter-community relations in Kailasahar subdivision intact.

Kailasahar的人民也表示，他的姿態也受到讚賞，他說，摩托馬華州做出的明智決定將在Kailasahar細分完整地保持親切的社區間關係。