約翰·列儂（John Lennon

錢不能買他的愛 - 但是約翰·列儂仍然看起來像是在創造它。

output: MONEY can’t buy you love — but John Lennon still looks like he is coining it in.

輸出：金錢不能買你喜歡的東西 - 但是約翰·列儂仍然看起來像是在藏進來。

The singer is going from Penny Lane to quids in as he is being immortalised in a collectable coin.

這位歌手正在從一分錢巷（Penny Lane）轉到Quids，因為他在可收藏的硬幣中永生化。

The Give Peace A Chance singer, who was married to artist Yoko Ono, 92, until his death in 1980, is pictured on the coin alongside the title of his 1971 single Imagine as part of The Royal Mint’s Music Legends series.

這位給和平的偶然歌手與92歲的藝術家洋子洋子結婚，直到他於1980年去世，並在他的1971年單曲Imagine的標題上為皇家薄荷的音樂傳說系列的一部分而列為硬幣。

It is being released to coincide with what would have been The Beatles star’s 85th birthday.

它被發布是為了與甲殼蟲樂隊的85歲生日那樣恰逢其物。

The British coin collector is launching a new coin in tribute to music legend John Lennon.

英國硬幣收藏家正在向音樂傳奇人物約翰·列儂（John Lennon）致敬。

The non-circulating legal tender coin has been crafted in 500 silver sixes and limited numbers of brilliant uncirculated and 24-carat gold plated editions.

非循環的法定招標硬幣是在500個銀色六六分和有限數量的無流通量和24克拉金鍍金版本中製成的。

It is part of The Royal Mint’s Music Legends series, which began in 2023 to celebrate British musical talent.

它是皇家造幣廠的音樂傳奇系列的一部分，該系列始於2023年，旨在慶祝英國的音樂才華。

The coin features a portrait of Lennon, complete with his signature round sunglasses and a detail of the single title "Imagine" in recognition of his 1971 single.

該硬幣的特色是列儂的肖像，上面寫著他的標誌性圓形太陽鏡，以及單曲“ Imagine”的細節，以表彰他的1971年單曲。

It is encased in a bespoke presentation case and arrives with a certificate of authenticity.

它被包裹在定制演示案例中，並帶有真實性證書。

Coins are available to purchase from January 10, 2024.

硬幣可從2024年1月10日開始購買。

The Beatles star was shot dead by a fan at his residence in Manhattan, New York on December 8, 1980.

甲殼蟲樂隊的明星于1980年12月8日在紐約曼哈頓的住所被粉絲射擊。

Lennon had just returned from Record Plant Studio with his wife, Yoko Ono.

列儂剛剛和他的妻子洋子洋野（Yoko ono）一起從唱片工廠工作室回來。

He was pronounced dead on arrival at the Roosevelt Hospital, after getting four major gunshot wounds.

在到達羅斯福醫院後，他被宣布死亡，後被宣布死亡。

A memorial close to where he was shot, called Strawberry Fields, is located in Central Park.

靠近他被槍擊的紀念館，稱為草莓田地，位於中央公園。

Mark David Chapman pleaded guilty to the murder of Lennon and was sentenced to 20 years to life imprisonment.

馬克·戴維·查普曼（Mark David Chapman）對列儂（Lennon）的謀殺罪認罪，並被判處20年徒刑。

He has remained in prison ever since, having been denied parole ten times due to campaigns against his release after he became eligible in 2000.

從那以後，他一直留在監獄中，由於他在2000年符合條件後的釋放競選活動，因此被拒絕了十次。

Chapman, a Beatles fan who had idolised Lennon, allegedly started planning to kill him three months before he committed the murder.

查普曼（Chapman）是曾崇拜列儂（Lennon）的甲殼蟲樂隊的球迷，據稱他開始計劃在謀殺謀殺案之前三個月殺死他。

He turned against Lennon after making his religious conversion, and was angry about Lennon’s well-publicised 1966 comment that Beatles were "more popular than Jesus."

他進行了宗教conversion依，對列儂（Lennon）反對，並對列儂（Lennon）1966年廣為人知的評論感到憤怒，即甲殼蟲樂隊（Beatles）“比耶穌更受歡迎”。