|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
一位著名政黨領袖承諾,如果當選,將大幅削減數位資產的稅收,以吸引日本快速成長的加密貨幣社群。
Key Takeaways:
要點:
Significant Tax Reductions for Cryptocurrency Gains: The proposed reforms aim to reduce the tax on cryptocurrency profits from the current rate of up to 55% to a flat 20%, aligning it with taxes on stock market earnings. This change is intended to foster innovation and make Japan a more competitive environment for crypto investors and startups.
加密貨幣收益大幅減稅:擬議的改革旨在將加密貨幣利潤稅從目前最高 55% 的稅率降至 20%,與股市收益稅保持一致。這項變革旨在促進創新,並使日本為加密貨幣投資者和新創公司提供更具競爭力的環境。
No Tax on Crypto-to-Crypto Transactions: Under the proposed plan, exchanging one cryptocurrency for another would not be taxable. This would simplify trading and encourage more active participation in the digital asset market without immediate tax consequences.
加密貨幣交易不徵稅:根據擬議的計劃,將一種加密貨幣兌換成另一種加密貨幣無需納稅。這將簡化交易並鼓勵更積極參與數位資產市場,而不會立即產生稅務後果。
Political Hurdles Ahead: Despite the ambitious reforms, the party pushing these changes, the Democratic Party for the People (DPP), holds only 7 out of 465 seats in Japan’s House of Representatives, making the realisation of these proposals uncertain and potentially far off.
未來的政治障礙:儘管進行了雄心勃勃的改革,但推動這些變革的政黨國民民主黨(DPP) 在日本眾議院465 個席位中僅佔有7 個席位,這使得這些提議的實現存在不確定性,甚至可能遙遙無期。
A prominent political party leader has promised significant tax cuts for digital assets if elected in a bold move to appeal to Japan’s rapidly growing cryptocurrency community.
一位著名政黨領袖承諾,如果當選,將大幅削減數位資產的稅收,以吸引日本快速成長的加密貨幣社群。
Overview:
概述:
This initiative comes as Japan’s blockchain and crypto industry is gaining momentum yet faces challenges due to the nation’s stringent tax laws. The proposed reforms could have far-reaching implications for Japan’s economy, the adoption of blockchain technology, and the global crypto landscape.
這項舉措出台之際,日本的區塊鏈和加密貨幣產業正在蓬勃發展,但由於該國嚴格的稅法而面臨挑戰。擬議的改革可能會對日本經濟、區塊鏈技術的採用以及全球加密貨幣格局產生深遠影響。
Japan’s Democratic Party for the People (DPP) leader Yuichiro Tamaki said, “If you think crypto assets should be taxed separately at 20% instead of treated as miscellaneous income, please vote for the Democratic Party for the people.” The plan may be far from becoming reality, as Tamaki’s DPP currently controls only 7 of the 465 deaths in Japan’s House of Representatives.
日本民進黨(DPP)黨魁玉木雄一郎表示,“如果你認為加密資產應該單獨徵稅20%,而不是被視為雜項收入,請投票給民進黨。”該計劃可能遠未成為現實,因為玉木領導的民進黨目前僅控制著日本眾議院 465 名死亡人數中的 7 名。
Under Tamaki’s proposal, taxing crypto gains at a flat 20% would align with the taxes applied to stock market profits. Tamaki added, “I would appreciate it if you could spread the word about these promises made by the Democratic Party for the People.”
根據 Tamaki 的提議,對加密貨幣收益徵收 20% 的固定稅率將與股市利潤的稅收保持一致。玉木補充道:“如果您能宣傳民主黨為人民做出的這些承諾,我將不勝感激。”
Japan’s Complex Crypto Taxation: A Hindrance to Growth:
日本複雜的加密貨幣稅:成長的障礙:
Japan, often regarded as a leader in crypto regulation, has long had stringent policies surrounding digital assets. The country was among the first to recognise cryptocurrencies as legal property in 2017, following the infamous Mt. Gox scandal, which led to more secure trading environments.
日本通常被認為是加密貨幣監管的領導者,長期以來一直對數位資產制定嚴格的政策。在臭名昭著的 Mt. Gox 醜聞之後,該國於 2017 年成為首批承認加密貨幣為合法財產的國家之一,該醜聞帶來了更安全的交易環境。
However, Japan’s tax policies regarding digital assets have remained complex and burdensome, with high rates discouraging institutional and retail investors. On August 30 2024, Japan’s Financial Service Agency released goals for a comprehensive overhaul of the country’s tax code for fiscal year 2025, which included provisions to lower taxes on crypto assets.
然而,日本有關數位資產的稅收政策仍然複雜且繁重,高稅率令機構和散戶投資者望而卻步。 2024 年 8 月 30 日,日本金融廳發布了 2025 財年全面改革該國稅法的目標,其中包括降低加密資產稅的條款。
Currently, crypto income in Japan is taxed as “miscellaneous income,” subjecting gains to rates as high as 55% depending on the individual’s annual earnings. This is significantly higher than other investment options like stocks, which are taxed at a flat rate of 20%. This discrepancy has led to widespread dissatisfaction among crypto investors and blockchain startups.
目前,日本的加密貨幣收入被視為「雜項收入」徵稅,根據個人的年收入,收益的稅率高達 55%。這明顯高於股票等其他投資選擇,後者的稅率為 20%。這種差異引起了加密貨幣投資者和區塊鏈新創公司的廣泛不滿。
Many argue that Japan’s tax policy stifles innovation, pushing talented developers and investors abroad to more crypto-friendly jurisdictions such as Singapore or Malta. The need for reform has become more apparent as blockchain technology increasingly penetrates global markets. Entrepreneurs within the crypto space have urged the government to rethink its tax policies to make Japan a competitive player worldwide. This frustration has culminated in the rise of political voices advocating for change, and a key figure has stepped up to lead the charge.
許多人認為,日本的稅收政策扼殺了創新,將有才華的開發商和投資者推向了新加坡或馬耳他等對加密貨幣更友善的司法管轄區。隨著區塊鏈技術日益滲透到全球市場,改革的必要性變得更加明顯。加密貨幣領域的企業家敦促政府重新考慮其稅收政策,以使日本成為全球具有競爭力的參與者。這種挫敗感最終導致了倡導變革的政治聲音的興起,而一位關鍵人物已經挺身而出,帶頭衝鋒。
A New Hope for Crypto Investors: Promised Reforms:
加密貨幣投資者的新希望:承諾的改革:
In a highly anticipated speech, the leader of a prominent Japanese political party announced his vision for revamping Japan’s tax policies on digital assets. He framed the current regulations as outdated and unsuitable for crypto markets’ fast-paced, innovative nature.
在一場備受期待的演講中,日本著名政黨的領導人宣布了修改日本數位資產稅收政策的願景。他認為現行法規已經過時,不適合加密貨幣市場的快節奏、創新性。
If elected, the party promises to cut taxes on crypto earnings and push for a more balanced regulatory framework. The party’s proposal includes reducing the tax on crypto gains from its current rate of up to 55% to a more competitive flat rate of 20%. This would put crypto assets on equal footing with traditional investments like stocks and bonds.
如果當選,該黨承諾削減加密貨幣收入的稅收,並推動建立更平衡的監管框架。該黨的提案包括將加密貨幣所得稅從目前高達 55% 的稅率降低到更具競爭力的 20% 統一稅率。這將使加密資產與股票和債券等傳統投資處於同等地位。
In addition, the party aims to eliminate the taxation of unrealised gains, which has been heavily criticised for forcing investors to pay taxes on assets they have not yet sold. The candidate stressed the importance of fostering innovation in the blockchain space, which he believes can drive Japan’s future economic growth.
此外,該黨的目標是取消對未實現收益的徵稅,該徵稅因迫使投資者對尚未出售的資產納稅而受到嚴厲批評。這位候選人強調了促進區塊鏈領域創新的重要性,他認為這可以推動日本未來的經濟成長。
“We are at a critical juncture where Japan must choose whether to lead or fall behind in the digital revolution,” he stated. “By easing the tax burden on crypto, we can attract international talent, boost local startups, and position Japan as a hub for blockchain innovation.”
他表示:“我們正處於關鍵時刻,日本必須選擇在數位革命中領先還是落後。” “透過減輕加密貨幣的稅收負擔,我們可以吸引國際人才,促進本地新創公司發展,並將日本定位為區塊鏈創新中心。”
Economic and Global Implications of Crypto Tax Reforms:
加密貨幣稅改革的經濟和全球影響:
If implemented, the proposed crypto tax cuts would impact investors and have broader implications for Japan’s economy and its role in the global digital landscape.
如果實施,擬議的加密貨幣減稅將影響投資者,並對日本經濟及其在全球數位格局中的作用產生更廣泛的影響。
Lowering the tax burden on cryptocurrencies could encourage foreign investment into Japan’s
降低加密貨幣的稅負可能會鼓勵外國投資進入日本
免責聲明:info@kdj.com
所提供的資訊並非交易建議。 kDJ.com對任何基於本文提供的資訊進行的投資不承擔任何責任。加密貨幣波動性較大,建議您充分研究後謹慎投資!
如果您認為本網站使用的內容侵犯了您的版權,請立即聯絡我們(info@kdj.com),我們將及時刪除。