介紹BSV協會的Darren'Deggen'Kellenschwiler，分佈式應用程序主角

在本週的《 Coingeek Weekly Livestream》中，小庫爾特·沃克特（Kurt Wuckert Jr.

On this week’s episode of the CoinGeek Weekly Livestream, Kurt Wuckert Jr. was joined by Darren ‘Deggen’ Kellenschwiler in his new role as Distributed Applications Lead at the BSV Association. As always, the pair talked about the future of the Bitcoin network on both a technical level and from the big picture view.

在本週的《 Coingeek Weekly Livestream》中，小庫爾特·沃克特（Kurt Wuckert Jr.與往常一樣，兩人在技術層面和大圖視圖上都討論了比特幣網絡的未來。

Those who have been around the BSV scene for a while will undoubtedly be familiar with Kellenschwiler. For those who don’t know him, he’s one of BSV’s brightest technical minds and has worn various hats at the BSV Association. Currently, he’s the Distributed Applications Lead, developing a new service layer on BSV.

那些在BSV場景中呆了一段時間的人無疑會熟悉凱倫斯威爾。對於那些不認識他的人來說，他是BSV最聰明的技術頭腦之一，並且在BSV協會上戴著各種帽子。目前，他是分佈式應用程序的負責人，在BSV上開發了一個新的服務層。

Kellenschwiler reminds viewers there’s an upcoming hackathon with a $50k prize pool. It took a while to get the tech stack fully lined up, but it’s ready now. He encourages participants to start using it, front-run the hackathon, and give themselves the best chance of claiming the prize money.

凱倫斯威爾（Kellenschwiler）提醒觀眾，即將舉行的黑客馬拉松（Hackathon），獎金為5萬美元。花了一段時間才使技術堆棧完全排列，但現在已經準備好了。他鼓勵參與者開始使用它，前進黑客馬拉松，並給自己提供獎金的最佳機會。

Standardizing the service layer of BSV

標準化BSV的服務層

標準化BSV的服務層

Kellenschwiler notes that many new tools are related to overlays, but ultimately, it’s more about standardizing the service layer of BSV. Token listings can be based on rules via a topic system. This would allow someone to spin one up and for others to copy it, meaning nodes could focus on specific services. The end result is specialized subsets of the BSV blockchain.

Kellenschwiler指出，許多新工具都與疊加層有關，但最終，更多的是標準化BSV的服務層。令牌列表可以通過主題系統基於規則。這將使某人可以旋轉一個，而其他人則可以復制它，這意味著節點可以專注於特定服務。最終結果是BSV區塊鏈的專門子集。

Distributed application architecture and the identity resolution overlay

分佈式應用程序架構和身份分辨率覆蓋層

Kellenschwiler points to the Overlay Services Repository and the Wallet Infra/Wallet Toolbox libraries for those who want to learn more about this.

Kellenschwiler指出了覆蓋服務存儲庫和Wallet Infra/Wallet Toolbox庫，為那些想了解更多信息的人。

The best bit is that tiny micropayments fuel this service layer. When he heard Mike Hearn talk about implementing micropayments into HTTP on last week’s livestream episode, he was super excited, yelling, “That’s what we did!”

最好的一點是，微小的微付款為該服務層增添了助力。當他聽到邁克·赫恩（Mike Hearn）在上週的直播劇集中談論將微付款實施到HTTP中時，他非常興奮，大喊：“這就是我們所做的！”

Switching to a specific application now, Kellenschwiler focuses on the Identity Resolution Overlay. It uses a reverse lookup to get from attributes known about a person or entity to others connected to the same private key. “If I know your phone number, I should be able to pay you,” he says. The solution is an overlay; details will follow shortly after some contracts are signed and details are ironed out.

現在切換到特定應用程序，Kellenschwiler專注於身份分辨率覆蓋層。它使用反向查找來從有關一個人或實體的屬性中獲取到連接到同一私鑰的他人的屬性。他說：“如果我知道您的電話號碼，我應該可以付錢給您。”解決方案是覆蓋層；在簽訂了一些合同並將詳細信息淘汰後不久，細節將遵循。

“This stuff will light the fuse of a rocket,” Kellenschwiler says, hinting at big things for the BSV blockchain.

凱倫奇維爾（Kellenschwiler）說：“這些東西將點燃火箭的保險絲。”

To hear more about earning residual income via micropayments, AI/Nano payments, and more, check out the livestream via this link.

要了解有關通過微付款，AI/Nano付款等獲得剩餘收入的更多信息，請通過此鏈接查看直播。