洲際交流（ICE）探索將Circle的Stablecoins整合到其交易和清算帝國

紐約證券交易所的母公司洲際交易所（ICE）在2024年報告收入為93億美元，市值為1000億美元，已經與世界第二大穩定股份公司的發行人Circle簽署了一份諒解備忘錄。

Intercontinental Exchange (ICE), the parent company of the New York Stock Exchange, and Circle, the issuer of the world’s second-largest stablecoin, have signed a memorandum of understanding to explore integrating Circle’s products into ICE’s trading and clearing empire, according to an official statement.

根據官方聲明，紐約證券交易所的母公司洲際交易所（ICE）和全球第二大穩定的發行人Circle簽署了一份諒解備忘錄，以探索將Circle的產品集成到ICE的交易和清算帝國中。

The agreement will see ICE evaluate using Circle’s flagship $60 billion (market cap) USDC and US Yield Coin (USYC) across its derivatives exchanges, clearinghouses and data services to develop new markets and products. Hashnote, a Miami-based firm Circle acquired in January, launched USYC, which offers a 3.8% yield and is backed by short-duration U.S. Treasury bills and repo/reverse repo activities.

該協議將使用Circle的600億美元（市值）USDC和美國收益硬幣（USYC）在其衍生工具交易所，銷售人員和數據服務中進行評估，以開發新的市場和產品。總部位於邁阿密的公司Circle於1月收購的公司圈子（Hashnote）推出了USYC，該公司的收益率為3.8％，並得到了美國財政部短期賬單和倉庫/倒車回購活動的支持。

“We believe Circle’s regulated stablecoins and tokenized digital currencies can play a larger role in capital markets as digital currencies become more trusted by market participants as an acceptable equivalent to the U.S. Dollar,” said Lynn Martin, President of the New York Stock Exchange.

紐約證券交易所總裁林恩·馬丁（Lynn Martin）表示：“我們認為，隨著數字貨幣變得更加受到市場參與者的信任，Circle受監管的Stablecoins和令牌化數字貨幣可以在資本市場中發揮更大的作用。”

Stablecoins are digital tokens designed to maintain stable value, typically pegged to fiat currencies such as the U.S. dollar. They are used for various purposes, including payments, savings and investment products, and to create new financial instruments and markets.

Stablecoins是旨在維持穩定價值的數字代幣，通常與諸如美元之類的法定貨幣掛鉤。它們用於各種目的，包括付款，儲蓄和投資產品，並創建新的金融工具和市場。

“We are pleased to collaborate with ICE to explore the integration of Circle’s stablecoins and tokenized digital currency products with select ICE businesses and technology platforms,” said Jeremy Allaire, co-founder and CEO of Circle. “We believe this collaboration will unlock significant value for market participants and contribute to the broader adoption of digital currencies in the global financial system.”

“我們很高興與ICE合作，探索Circle的Stablecoins和Sigkenized數字貨幣產品與精選的ICE業務和技術平台的整合，” Circle的聯合創始人兼首席執行官Jeremy Allaire說。 “我們認為，這種合作將為市場參與者釋放重要的價值，並為全球金融體系中更廣泛的數字貨幣採用而做出貢獻。”

Stablecoins have become increasingly popular in recent years, as they offer several advantages over traditional financial products, such as lower costs, faster transaction speeds and 24/7 availability.

近年來，與傳統金融產品（例如成本較低，更快的交易速度和24/7的可用性）相比，穩定幣變得越來越受歡迎。

Earlier this year, a bipartisan group of lawmakers introduced two bills that would create a clear regulatory framework for stablecoins in the U.S. The bills, named the "Stablecoin Tether Bill" and the "Stablecoin Clarity and Innovation Act," aim to provide guidance on key issues such as consumer protection, banking integration and anti-money laundering.

今年早些時候，一群兩黨的議員介紹了兩項法案，這些法案將為美國的賬單創建一個明確的監管框架，命名為“ Stablecoin Tether Bill”和“ Stablecoin Tether Bill”和“ Stablecoin Clarity and Innovation Act”，旨在為消費者保護，銀行保護，銀行保護，整體式和反式抗議和抗議。

The bills are being co-led by Sens. Bill Hagerty (R-Tenn.) and Mark Warner (D-Va.), and Reps. Brad Sherman (D-Calif.) and Steve Scalise (R-La.). They follow a year of bipartisan negotiations on legislation to regulate stablecoins, which began in early 2023.

該法案由Sens。 BillHagerty（R-Tenn。）和Mark Warner（D-Va。）以及代表Brad Sherman（D-Calif。）和Steve Scalise（R-La。）共同領導。他們遵循一年的兩黨關於規範穩定幣的立法談判，該法規於2023年初開始。

Stablecoins have become a hot topic in the U.S., with both Trump administration officials and leading economists highlighting their importance for maintaining the U.S. dollar's global dominance.

穩定幣已成為美國的熱門話題，特朗普政府官員和領先的經濟學家都強調了他們對維持美元全球統治地位的重要性。

World Liberty Financial, a cryptocurrency project in which the Trump family has already earned at least $400 million, announced on Tuesday that it also plans to launch a stablecoin backed by U.S. Treasurys, dollars and other cash equivalents.

World Liberty Financial是一個加密貨幣項目，特朗普家族已經賺取了至少4億美元，週二宣布，它還計劃推出由美國財政部，美元和其他現金同等物品支持的Stablecoin。

The project is a joint venture with the Trump-linked firm, holding a 51% majority stake, and an unnamed blockchain technology firm, which contributes a 49% equity stake and handles day-to-day operations.

該項目是與特朗普有聯繫的公司的合資企業，持有51％的多數股份，也是一家不願透露姓名的區塊鏈技術公司，該公司貢獻了49％的股權並處理日常運營。

The Trump family members involved in the project include Donald Trump Jr., Eric Trump and Lara Trump, who serve as advisors to World Liberty Financial.

參與該項目的特朗普家庭成員包括小唐納德·特朗普（Donald Trump Jr.），埃里克·特朗普（Eric Trump）和拉拉·特朗普（Lara Trump），他們是世界自由金融的顧問。

The project's website describes the stablecoin as "a new, revolutionary currency that will change the way we think about money."

該項目的網站將Stablecoin描述為“一種新的革命貨幣，將改變我們對金錢的看法”。

The stablecoin, named "WLF Stabletoken," is expected to be launched later this year, pending necessary approvals.

該名為“ WLF Stabletoken”的Stablecoin預計將於今年晚些時候推出，等待必要的批准。

"We are excited to be launching this new stablecoin, which we believe will be a game-changer for the industry," said a spokesperson for World Liberty Financial. "We are committed to creating a product that is innovative, efficient and meets the needs of today's consumers."

“我們很高興能推出這種新的Stablecoin，我們認為這將成為該行業的遊戲規則，”世界自由金融發言人說。 “我們致力於創造一種創新，高效的產品，並滿足當今消費者的需求。”

The project is part of a broader effort by Trump-linked firms to capitalize on the cryptocurrency boom.

該項目是與特朗普有聯繫的公司更廣泛努力的一部分，以利用加密貨幣繁榮。

In 2023, Trump's namesake hotel in Washington, D.C., partnered with the DeFi project Parallel to launch a new project called "Trump Hotel Chain Metaverse."

2023年，特朗普位於華盛頓特區的同名酒店與Defi項目合作，與Defi項目合作，啟動了一個名為“ Trump Hotel Chain Metaverse”的新項目。

The project, which is still in the early stages of development, aims to create a decentralized autonomous organization (DAO) to manage the Trump hotel brand in the metaverse.

該項目仍處於開發的早期階段，旨在建立一個分散的自治組織（DAO），以在Metaverse中管理特朗普酒店品牌。

The project is being led by Parallel CEO and co-founder, Steve McErlean, who expressed enthusiasm for the collaboration, stating that they are "honored to be working with the Trump family to bring this incredible brand to the metaverse."

該項目由平行首席執行官兼聯合創始人史蒂夫·姆塞萊恩（Steve McErlean）領導，他對合作表示熱情，他說，他們“很榮幸與特朗普家族合作，將這個令人難以置信的品牌帶入元版。”

McErlean believes that the partnership will unlock "unfathomable value" for both parties and the entire Web3 community.

McErlean認為，夥伴關係將為雙方和整個Web3社區解鎖“不可思議的價值”。

The project's announcement comes amid a broader trend of hospitality brands expanding their presence in the metaverse.

該項目的宣布是在招待品牌擴大其在元評估中存在的更廣泛趨勢。

Hilton, Marriott and Hyatt are among the hotel chains that have already launched virtual outposts in Decentraland and other metaverse platforms.

希爾頓，萬豪和凱悅酒店是已經在分散的和其他元元平台上推出的虛擬哨所的酒店連鎖店之一。

The integration of Trump's hotel brand into the metaverse could attract new audiences to the brand and generate revenue

特朗普的酒店品牌集成到元元中可能會吸引新的受眾群體並產生收入