在供應緊縮的情況下，機構巨頭瞄準了從礦工那裡直接購買比特幣

由於中心化交易所供應短缺，金融機構越來越多地直接從 Hut 8 等主要礦商購買比特幣。銀行直接需求的激增導致交易平台上的比特幣可用性緊張，這被視為加密貨幣作為機構資產類別吸引力日益增強的標誌。

Institutional Giants Seek Direct Bitcoin Acquisition from Miners Amidst Supply Squeeze

在供應緊張的情況下，機構巨頭尋求從礦工那裡直接收購比特幣

A surge in direct demand from financial institutions has triggered a sharp spike in the shortage of Bitcoin on centralized exchanges, compelling major banks to turn to prominent miners like Hut 8 for direct purchases.

金融機構直接需求的激增引發了中心化交易所比特幣短缺的急劇增加，迫使各大銀行轉向Hut 8等知名礦商直接購買。

Asher Genoot, CEO of Hut 8, a publicly traded Bitcoin mining giant based in the United States, recently disclosed that numerous leading banks have approached the company to acquire Bitcoin directly. Genoot highlighted that this influx of interest stems from supply shortages observed on various exchanges.

美國上市比特幣挖礦巨頭 Hut 8 執行長 Asher Genoot 最近透露，多家領先銀行已與該公司接洽，希望直接收購比特幣。 Genoot 強調，這種興趣的湧入源自於各交易所觀察到的供應短缺。

Banks Tap Hut 8 for Bitcoin Amidst Supply Constraints

在供應緊張的情況下，銀行選擇 Hut 8 購買比特幣

Hut 8's status as a major player in the Bitcoin mining industry has made it a natural choice for banks seeking access to the digital asset. Genoot emphasized that his team has received inquiries from several of the largest financial institutions in the sector, eager to secure Bitcoin due to the supply crunch affecting exchanges.

Hut 8 作為比特幣挖礦行業主要參與者的地位使其成為尋求獲取數位資產的銀行的自然選擇。 Genoot 強調，他的團隊已收到該行業幾家最大的金融機構的詢問，由於供應緊縮影響了交易所，這些機構渴望獲得比特幣。

Impact on Bitcoin Price Amidst Influx of Institutional Demand

機構需求湧入對比特幣價格的影響

This institutional accumulation spree has been attributed to a significant influx of funds into the cryptocurrency market, with over 211,000 Bitcoin (approximately $12 billion) acquired by investors since the approval of a spot Bitcoin exchange-traded fund (ETF) in January. This heightened demand underscores the growing appeal of Bitcoin as a sought-after asset class among institutional investors.

這種機構囤積熱潮歸因於大量資金湧入加密貨幣市場，自 1 月現貨比特幣交易所交易基金 (ETF) 獲得批准以來，投資者購買了超過 211,000 枚比特幣（約 120 億美元）。這種需求的增加凸顯了比特幣作為一種受機構投資者追捧的資產類別的吸引力與日俱增。

Supply Squeeze Heightens with Approaching Bitcoin Halving

隨著比特幣減半的臨近，供應緊張加劇

As the next Bitcoin halving event looms in April, analysts anticipate a further contraction in supply. Block rewards, currently standing at 6.25 BTC, are expected to be reduced to 3.125 BTC, effectively halving the daily Bitcoin emission rate from 900 BTC to 450 BTC. This supply reduction will amplify the ongoing supply crunch, potentially driving Bitcoin prices to new highs.

隨著四月下一次比特幣減半事件的臨近，分析師預計供應將進一步收縮。目前的區塊獎勵為 6.25 BTC，預計將減少至 3.125 BTC，從而有效地將每日比特幣排放量從 900 BTC 減半至 450 BTC。這種供應減少將加劇持續的供應緊縮，並有可能推動比特幣價格創下新高。

Market Experts Highlight Potential for Bitcoin Price Surge

市場專家強調比特幣價格飆升的潛力

Industry experts and investors alike are assessing their positions in light of the dwindling supply and heightened institutional interest converging on the demand for Bitcoin. This reduced supply has been identified as a key catalyst by market veterans like Cathie Wood, who believes the price of Bitcoin could reach $1.5 million in the near future.

鑑於比特幣供應量的減少和機構對比特幣需求的興趣增加，行業專家和投資者都在評估自己的立場。 Cathie Wood 等市場資深人士認為，供應量減少是一個關鍵催化劑，她認為比特幣的價格在不久的將來可能會達到 150 萬美元。

Current Market Conditions: Bitcoin Price on the Rise

當前市場狀況：比特幣價格上漲

As of press time, the price of Bitcoin stands at $67,375.35, reflecting a 2.24% increase over the past 24 hours, as reported by CoinMarketCap. This upward price movement further underscores the growing demand for Bitcoin amidst the supply constraints and increasing institutional adoption.

根據 CoinMarketCap 報道，截至發稿，比特幣價格為 67,375.35 美元，過去 24 小時上漲 2.24%。這種價格上漲進一步凸顯了在供應限制和機構採用增加的情況下對比特幣的需求不斷增長。

Conclusion: Institutional Giants' Reliance on Miners for Direct Bitcoin Acquisition

結論：機構巨頭依賴礦工直接收購比特幣

The surge in direct demand from financial institutions on miners has created a spike in the volume of shortage of Bitcoin on centralized exchanges. This supply constraint has prompted major banks to approach prominent mining companies like Hut 8 to purchase Bitcoin directly, highlighting the growing institutional interest in this digital asset. As the Bitcoin halving event approaches, supply will further tighten, potentially driving prices upward and reinforcing the significance of miners as key players in the global Bitcoin ecosystem.

金融機構對礦機的直接需求激增，導致中心化交易所的比特幣短缺量激增。這種供應限制促使各大銀行與 Hut 8 等著名礦業公司直接購買比特幣，凸顯了機構對這種數位資產日益增長的興趣。隨著比特幣減半事件的臨近，供應將進一步收緊，可能會推動價格上漲，並加強礦工作為全球比特幣生態系統關鍵參與者的重要性。