Hut 8與Eric和Donald Trump Jr.推出美國比特幣的合作夥伴

該倡議的結構為HUT 8的多數子公司，並正式化了特朗普家族對數字資產的持續投資

Hut 8, the Canadian cryptocurrency mining firm, has partnered with Eric Trump and Donald Trump Jr. to launch American Bitcoin, a new entity that will focus exclusively on industrial-scale Bitcoin mining and strategic reserve development.

加拿大加密貨幣礦業公司Hut 8與Eric Trump和Jr. Donald Trump Jr.合作，推出了美國比特幣，這是一個新的實體，將專注於工業規模的比特幣採礦和戰略儲備開發。

The initiative is structured as a majority-owned subsidiary of Hut 8 (TSX: HUT) and brings together the Trump family’s continued involvement in digital assets with direct equity, operational roles, and infrastructure alignment.

該倡議的結構是作為HUT 8（TSX：HUT）的多數子公司，並彙集了特朗普家族繼續參與具有直接股權，運營角色和基礎設施一致性的數字資產。

The venture emerged following Hut 8’s transfer of a substantial portion of its ASIC mining assets to American Data Centers Inc., which was subsequently renamed American Bitcoin.

在小屋8將其ASIC礦業資產的大部分轉移到美國數據中心公司（American Data Centers Inc.）之後，該風險投資出現了，該公司隨後更名為美國比特幣。

Hut 8 now holds an 80% interest in the company, while the remaining 20% is controlled by a private investor consortium including Eric Trump and Donald Trump Jr., the two sons of the sitting president. Both Trump Jr. and Eric Trump have also assumed leadership roles in the new mining company.

Hut 8現在在該公司中擁有80％的權益，而其餘的20％由現任總裁的兩個兒子埃里克·特朗普（Eric Trump）和小唐納德·特朗普（Donald Trump Jr.）控制。小特朗普和埃里克·特朗普都在這家新礦業公司中扮演了領導角色。

The initiative builds on broader engagement in the digital asset sector by the Trump family, including advisory roles, token investments, and strategic equity holdings.

該計劃建立在特朗普家族在數字資產領域的更廣泛參與，包括諮詢角色，代幣投資和戰略權益持有。

American Bitcoin’s operations will be managed through long-term commercial agreements with Hut 8, which will continue to act as the exclusive infrastructure and managed services partner.

美國比特幣的業務將通過與HUT 8的長期商業協議進行管理，該協議將繼續充當獨家基礎設施和託管服務夥伴。

The company will consolidate American Bitcoin’s results within its financial reporting but move its mining operations under a distinct brand identity. This bifurcation aligns Hut 8’s business segments with their respective capital cost profiles.

該公司將在其財務報告中鞏固美國比特幣的業績，但在獨特的品牌標識下移動其採礦業務。這種分叉使Hut 8的業務部門與各自的資本成本概況保持一致。

According to CEO Asher Genoot, the move is part of a broader strategy to optimize capital deployment and segment performance.

首席執行官Asher Genoot表示，此舉是優化資本部署和細分績效的更廣泛戰略的一部分。

American Bitcoin’s mining operations target a hash rate exceeding 50 exahashes per second with an average fleet efficiency below 15 joules per terahash.

美國比特幣的採礦業務的目標是每秒超過50個exahashes，平均艦隊效率低於每塔哈什（Joules）15焦耳。

In parallel, the firm will focus on building a strategic Bitcoin reserve, an initiative that aligns with a broader trend of corporates adopting long-term Bitcoin holdings as part of treasury and risk diversification strategies.

同時，該公司將專注於建立戰略比特幣儲備，該計劃與公司採用長期比特幣持有量作為國庫和風險多樣化策略的一部分的趨勢相吻合。

American Bitcoin will initially be governed by a four-member board that includes Genoot, Mike Ho (Executive Chairman), and technology investors Justin Mateen and Michael Broukhim. Matt Prusak will lead as CEO.

美國比特幣最初將由一個由Genoot，Mike Ho（執行董事長）和技術投資者Justin Mateen和Michael Broukhim在內的四人組成的董事會管理。馬特·普魯薩克（Matt Prusak）將擔任首席執行官。

The launch of American Bitcoin follows a broader strategic alignment between the Trump family and the digital asset sector.

美國比特幣的推出遵循特朗普家族與數字資產部門之間更廣泛的戰略一致性。

As previously reported by CryptoSlate, Donald Trump Jr. and Eric Trump have steadily expanded their crypto exposure through advisory roles, token investments, and strategic equity holdings.

如前所述，加密皮革，小唐納德·特朗普（Donald Trump Jr.）和埃里克·特朗普（Eric Trump）通過諮詢角色，代幣投資和戰略權益持有穩步擴大了加密貨幣的暴露。

Earlier this month, Dominari Holdings, a firm with advisory board participation from both Trump sons, allocated $2 million to BlackRock’s iShares Bitcoin Trust. In addition, Eric Trump was appointed a strategic advisor to Metaplanet, Japan’s largest corporate Bitcoin holder. He has also disclosed direct exposure to a basket of major digital assets, including Bitcoin, Ethereum, Solana, and Sui.

本月初，多米納里·控股公司（Dominari Holdings）是一家特朗普兒子（Trump Sons）的顧問委員會參與的公司，向貝萊德（Blackrock）的ishares比特幣信託（Ishares Bitcoin Trust）分配了200萬美元。此外，埃里克·特朗普（Eric Trump）被任命為日本最大的企業比特幣持有人Metaplanet的戰略顧問。他還披露了直接接觸一籃子主要的數字資產，包括比特幣，以太坊，索拉納和SUI。

The Trump family’s increasing footprint in Bitcoin infrastructure aligns with Donald Trump Sr.’s political messaging in support of digital assets.

特朗普家族在比特幣基礎設施中越來越多的佔地面積與唐納德·特朗普（Donald Trump Sr.）的政治消息相吻合，以支持數字資產。

Since his return to office, President Trump has signed executive orders backing a Strategic Bitcoin Reserve and exempting memecoins from securities classification, measures widely interpreted by industry insiders as favorable to the sector.

自從他返回任職以來，特朗普總統已簽署了支持戰略比特幣儲備並免除證券分類的行政命令，衡量了行業內部人士廣泛解釋的對該行業有利的衡量。

The Trump-backed World Liberty Financial project has reportedly raised $590 million in token sales, with the family entitled to a large portion of the venture’s projected revenue streams.

據報導，由特朗普支持的世界自由金融項目籌集了5.9億美元的代幣銷售，一家人有權獲得該公司預計收入來源的很大一部分。

American Bitcoin’s stated ambition to become the world’s largest and most efficient pure-play miner introduces a new layer of competitive pressure to a sector already characterized by increasing institutionalization.

美國比特幣（American Bitcoin）表示，成為世界上最大，最有效的純遊戲礦工的野心向已經提高制度化的部門引入了一層新的競爭壓力。

The platform’s intended scale and reserve-building focus echo elements of corporate strategies adopted by firms like Marathon Digital Holdings and MicroStrategy, though with a distinct governance model shaped by political and brand capital.

該平台的預定規模和儲備建設重點回應了Marathon Digital Holdings和MicroStrategy等公司採用的公司戰略的要素，儘管其政治和品牌資本塑造了獨特的治理模型。

Hut 8’s strategic use of American Bitcoin as a vehicle to attract external capital for hash rate expansion while preserving operational and infrastructure oversight reflects a modular approach to mining platform development.

HUT 8將美國比特幣作為一種工具來吸引哈希稅率擴大的外部資本，同時保留運營和基礎設施監督，這反映了採礦平台開發的模塊化方法。

The commercial structure may also insulate Hut 8’s balance sheet from volatility tied to Bitcoin production while allowing investors targeted exposure to mining yields.

商業結構還可以使小屋8的資產負債表從綁定到比特幣生產的波動率，同時使投資者有針對性地接觸採礦產量。

A conference call discussing the transaction in detail will be held on April 1.

詳細討論交易的電話會議將於4月1日舉行。