ハット8はエリックとドナルド・トランプ・ジュニアと提携してアメリカのビットコインを立ち上げました

このイニシアチブは、HUT 8の過半数所有の子会社として構成されており、トランプ家のデジタル資産への継続的な投資を正式化します

Hut 8, the Canadian cryptocurrency mining firm, has partnered with Eric Trump and Donald Trump Jr. to launch American Bitcoin, a new entity that will focus exclusively on industrial-scale Bitcoin mining and strategic reserve development.

カナダの暗号通貨鉱業会社であるハット8は、エリック・トランプとドナルド・トランプ・ジュニアと提携して、産業規模のビットコイン鉱業と戦略的準備開発に焦点を当てた新しいエンティティであるAmerican Bitcoinを立ち上げました。

The initiative is structured as a majority-owned subsidiary of Hut 8 (TSX: HUT) and brings together the Trump family’s continued involvement in digital assets with direct equity, operational roles, and infrastructure alignment.

このイニシアチブは、HUT 8（TSX：HUT）の過半数所有の子会社として構成されており、直接的な公平、運用上の役割、インフラストラクチャの調整を伴うデジタル資産へのトランプ家の継続的な関与をまとめます。

The venture emerged following Hut 8’s transfer of a substantial portion of its ASIC mining assets to American Data Centers Inc., which was subsequently renamed American Bitcoin.

このベンチャーは、ASICマイニングアセットのか​​なりの部分をAmerican Data Centers Inc.に移転した後、Hut 8がAmerican Bitcoinに改名された後に出現しました。

Hut 8 now holds an 80% interest in the company, while the remaining 20% is controlled by a private investor consortium including Eric Trump and Donald Trump Jr., the two sons of the sitting president. Both Trump Jr. and Eric Trump have also assumed leadership roles in the new mining company.

Hut 8は現在、会社に80％の利子を保有していますが、残りの20％は、現職の2人の息子であるEric TrumpとDonald Trump Jr.を含む民間投資家コンソーシアムによって支配されています。トランプ・ジュニアとエリック・トランプはどちらも、新しい鉱業会社でリーダーシップの役割を引き受けています。

The initiative builds on broader engagement in the digital asset sector by the Trump family, including advisory roles, token investments, and strategic equity holdings.

このイニシアチブは、アドバイザリーの役割、トークン投資、戦略的株式保有を含む、トランプファミリーによるデジタル資産セクターへのより広範な関与に基づいています。

American Bitcoin’s operations will be managed through long-term commercial agreements with Hut 8, which will continue to act as the exclusive infrastructure and managed services partner.

American Bitcoinの事業は、HUT 8との長期的な商業協定を通じて管理されます。Hut8は、排他的なインフラストラクチャおよびマネージドサービスパートナーとして引き続き機能します。

The company will consolidate American Bitcoin’s results within its financial reporting but move its mining operations under a distinct brand identity. This bifurcation aligns Hut 8’s business segments with their respective capital cost profiles.

同社は、American Bitcoinの結果を財務報告内で統合しますが、鉱業業務を明確なブランドアイデンティティの下に移動します。この分岐は、Hut 8のビジネスセグメントをそれぞれの資本コストプロファイルに合わせます。

According to CEO Asher Genoot, the move is part of a broader strategy to optimize capital deployment and segment performance.

CEOのAsher Genootによると、この動きは、資本の展開とセグメントのパフォーマンスを最適化するためのより広範な戦略の一部です。

American Bitcoin’s mining operations target a hash rate exceeding 50 exahashes per second with an average fleet efficiency below 15 joules per terahash.

アメリカのビットコインの採掘作業は、テラハシュあたりの平均フリート効率が15ジュールを下回る平均フリート効率を超える1秒あたり50エクサハッシュをターゲットにしています。

In parallel, the firm will focus on building a strategic Bitcoin reserve, an initiative that aligns with a broader trend of corporates adopting long-term Bitcoin holdings as part of treasury and risk diversification strategies.

並行して、同社は戦略的なビットコインリザーブの構築に焦点を当てます。これは、財務省とリスクの多様化戦略の一環として、長期のビットコイン保有を採用する企業のより広範な傾向と一致するイニシアチブです。

American Bitcoin will initially be governed by a four-member board that includes Genoot, Mike Ho (Executive Chairman), and technology investors Justin Mateen and Michael Broukhim. Matt Prusak will lead as CEO.

American Bitcoinは、当初、Genoot、Mike Ho（エグゼクティブチェアマン）、テクノロジー投資家のJustin MateenとMichael Broukhimを含む4メンバーの取締役会によって管理されます。 Matt PrusakはCEOをリードします。

The launch of American Bitcoin follows a broader strategic alignment between the Trump family and the digital asset sector.

アメリカのビットコインの立ち上げは、トランプ家とデジタル資産セクターの間のより広範な戦略的整合に続きます。

As previously reported by CryptoSlate, Donald Trump Jr. and Eric Trump have steadily expanded their crypto exposure through advisory roles, token investments, and strategic equity holdings.

Cryptoslateが以前に報告したように、ドナルドトランプジュニアとエリックトランプは、アドバイザリーの役割、トークン投資、戦略的エクイティホールディングスを通じて、暗号への暴露を着実に拡大しました。

Earlier this month, Dominari Holdings, a firm with advisory board participation from both Trump sons, allocated $2 million to BlackRock’s iShares Bitcoin Trust. In addition, Eric Trump was appointed a strategic advisor to Metaplanet, Japan’s largest corporate Bitcoin holder. He has also disclosed direct exposure to a basket of major digital assets, including Bitcoin, Ethereum, Solana, and Sui.

今月初め、両方のトランプ息子からの諮問委員会の参加を担当する企業であるドミナリ・ホールディングスは、ブラックロックのイシュハレス・ビットコイン・トラストに200万ドルを割り当てました。さらに、エリックトランプは、日本最大の企業ビットコインホルダーであるメタプラネットの戦略的アドバイザーに任命されました。彼はまた、ビットコイン、イーサリアム、ソラナ、SUIなどの主要なデジタル資産のバスケットへの直接の暴露を開示しています。

The Trump family’s increasing footprint in Bitcoin infrastructure aligns with Donald Trump Sr.’s political messaging in support of digital assets.

ビットコインインフラストラクチャのトランプ家のフットプリントの増加は、デジタル資産をサポートするドナルドトランプシニアの政治的メッセージと一致しています。

Since his return to office, President Trump has signed executive orders backing a Strategic Bitcoin Reserve and exempting memecoins from securities classification, measures widely interpreted by industry insiders as favorable to the sector.

トランプ大統領は就任して以来、戦略的なビットコイン保護区を支持し、証券分類からメモカインを免除する大統領命令に署名しており、業界のインサイダーがこのセクターに有利であると広く解釈しています。

The Trump-backed World Liberty Financial project has reportedly raised $590 million in token sales, with the family entitled to a large portion of the venture’s projected revenue streams.

トランプが支援する世界リバティファイナンシャルプロジェクトは、5億9,000万ドルのトークン販売を調達したと伝えられており、家族はベンチャーの予測収益源の大部分を獲得しています。

American Bitcoin’s stated ambition to become the world’s largest and most efficient pure-play miner introduces a new layer of competitive pressure to a sector already characterized by increasing institutionalization.

アメリカのビットコインが、世界最大かつ最も効率的な純粋な鉱山労働者になるという野心は、制度化の増加によってすでに特徴付けられるセクターに競争力のある新しい圧力の新しい層を導入します。

The platform’s intended scale and reserve-building focus echo elements of corporate strategies adopted by firms like Marathon Digital Holdings and MicroStrategy, though with a distinct governance model shaped by political and brand capital.

プラットフォームの意図されたスケールと保護区のフォーカスフォーカスエコーエコーエコーエコーエコーマラソンデジタルホールディングスやマイクロストラテジーなどの企業が採用した企業戦略の要素は、政治的およびブランド資本によって形作られた明確なガバナンスモデルを備えています。

Hut 8’s strategic use of American Bitcoin as a vehicle to attract external capital for hash rate expansion while preserving operational and infrastructure oversight reflects a modular approach to mining platform development.

HUT 8のアメリカのビットコインの戦略的使用は、ハッシュレートの拡大のために外部資本を引き付けるための車両としての車両としての車両としての車両としての車両としての使用と、運用およびインフラストラクチャの監視を維持しているため、マイニングプラットフォーム開発に対するモジュラーアプローチを反映しています。

The commercial structure may also insulate Hut 8’s balance sheet from volatility tied to Bitcoin production while allowing investors targeted exposure to mining yields.

また、商業構造は、投資家がマイニング利回りに触れることを目的とした、ハット8のバランスシートをビットコインの生産に結び付けたボラティリティから隔離することもできます。

A conference call discussing the transaction in detail will be held on April 1.

取引について詳しく説明する電話会議は4月1日に開催されます。