歷史學家認為，他們發現了英格蘭最後一位盎格魯撒克遜國王的遺失

考古學家已經歷史發現了最後一位英格蘭盎格魯撒克遜國王失去的住所，後者於1066年在黑斯廷斯戰役中被殺。

Archaeologists believe they have discovered the lost residence of the last Anglo-Saxon King of England, who was killed in the Battle of Hastings in 1066.

考古學家認為，他們發現了最後一位英格蘭盎格魯撒克遜國王的遺失，他於1066年在黑斯廷斯戰役中被殺。

By reinterpreting excavations, maps, records and new surveys, a team from Newcastle University and the University of Exeter have uncovered a hall belonging to Harold Godwinson.

通過重新詮釋挖掘，地圖，記錄和新調查，紐卡斯爾大學和埃克塞特大學的一支團隊發現了屬於哈羅德·戈德溫森的大廳。

Bosham, in West Sussex, is shown twice in the Bayeux Tapestry, which shows the king being killed by a Norman knight and the defeat of Harold Godwinson's army.

在西薩塞克斯郡的波沙姆（Bosham）在貝耶克斯掛毯中兩次顯示，該掛毯表明國王被諾曼騎士殺害，並擊敗了哈羅德·戈德溫森（Harold Godwinson）的軍隊。

Dr Duncan Wright, senior lecturer in Medieval Archaeology at Newcastle University, who led the study, said: "The realisation that the 2006 excavations had found, in effect, an Anglo-Saxon en-suite confirmed to us that this house sits on the site of an elite residence pre-dating the Norman Conquest.

紐卡斯爾大學中世紀考古學高級講師鄧肯·賴特（Duncan Wright）博士領導了這項研究。預先征服諾曼的精英住所。

"Looking at this vital clue, alongside all our other evidence, it is beyond all reasonable doubt that we have here the location of Harold Godwinson’s private power centre, the one famously depicted on the Bayeux Tapestry."

“看看這個重要的線索，以及我們所有其他證據，毫無疑問，我們在這裡擁有哈羅德·戈德溫森（Harold Godwinson）的私人權力中心的位置，這是一個著名的Bayeux掛毯。”