川普和哈里斯昨晚沒有提及加密貨幣,因為儘管該行業自稱相關,但大多數人並不關心這些問題
The vice presidential debate between Donald Trump and Kamala Harris on Thursday night covered a wide range of topics, from the candidates' plans for the economy to their stance on climate change. However, one issue that was notably absent from the discussion was cryptocurrency.
週四晚上,唐納德·川普和卡馬拉·哈里斯之間的副總統辯論涵蓋了廣泛的主題,從候選人的經濟計劃到他們對氣候變遷的立場。然而,討論中明顯沒有提到的問題是加密貨幣。
This omission is surprising, given the increasing popularity of digital assets and the fact that both candidates have previously expressed support for the industry. Trump attended and spoke at this year's Bitcoin 2024 conference in Nashville, where he made promises such as, "all Bitcoins should be made in the U.S." Meanwhile, Harris has met with executives from Coinbase and other crypto companies to discuss regulatory issues.
鑑於數位資產日益普及,而且兩位候選人先前都曾表達過對該行業的支持,這一遺漏令人驚訝。川普出席了今年在納許維爾舉行的比特幣2024 會議並發表講話,他在會上做出了諸如「所有比特幣都應在美國製造」之類的承諾。 Coinbase 和其他加密公司的高階主管,討論監管問題。
So why was crypto not mentioned even once during the vice presidential debate? The answer likely has to do with the fact that, despite the industry's pretensions to relevance, most people don't actually care about these issues.
那麼為什麼在副總統辯論中加密貨幣一次都沒有被提及呢?答案可能與這樣一個事實有關:儘管該行業自稱相關,但大多數人實際上並不關心這些問題。
According to a recent poll by the Pew Research Center, only 1% of Americans name cryptocurrency as one of the most important problems facing the country today. This puts crypto far behind other issues such as the economy (72%), health care (56%), climate change (46%), and immigration (38%).
根據皮尤研究中心最近的一項民意調查,只有 1% 的美國人將加密貨幣視為該國當今面臨的最重要問題之一。這使得加密貨幣遠遠落後於經濟(72%)、醫療保健(56%)、氣候變遷(46%)和移民(38%)等其他問題。
Given these polling numbers, it's no wonder that the candidates chose to focus their time on discussing the issues that matter most to voters. And while some in the crypto community may be disappointed that their favorite topic didn't get any airtime, they should take solace in the fact that the industry is still growing and its path to mainstream relevance is sure to be long and winding.
考慮到這些民調數字,候選人選擇將時間集中在討論對選民最重要的問題上也就不足為奇了。儘管加密貨幣社群中的一些人可能會對他們最喜歡的話題沒有得到任何關注而感到失望,但他們應該感到安慰的是,該行業仍在不斷發展,其走向主流的道路肯定是漫長而曲折的。