Trump와 Harris는 어젯밤에 암호화폐에 대해 한 번도 언급하지 않았습니다. 업계의 관련성 주장에도 불구하고 대부분의 사람들은 이러한 문제에 관심이 없기 때문입니다.
The vice presidential debate between Donald Trump and Kamala Harris on Thursday night covered a wide range of topics, from the candidates' plans for the economy to their stance on climate change. However, one issue that was notably absent from the discussion was cryptocurrency.
목요일 밤 도널드 트럼프와 카말라 해리스 사이의 부통령 토론은 후보들의 경제 계획부터 기후 변화에 대한 입장까지 광범위한 주제를 다루었습니다. 그러나 논의에서 눈에 띄게 누락된 한 가지 문제는 암호화폐였습니다.
This omission is surprising, given the increasing popularity of digital assets and the fact that both candidates have previously expressed support for the industry. Trump attended and spoke at this year's Bitcoin 2024 conference in Nashville, where he made promises such as, "all Bitcoins should be made in the U.S." Meanwhile, Harris has met with executives from Coinbase and other crypto companies to discuss regulatory issues.
디지털 자산의 인기가 높아지고 있고 두 후보 모두 이전에 업계에 대한 지지를 표명했다는 사실을 고려할 때 이러한 누락은 놀라운 일입니다. 트럼프는 올해 내슈빌에서 열린 비트코인 2024 컨퍼런스에 참석해 연설하며 "모든 비트코인은 미국에서 만들어져야 한다"고 약속했습니다. 한편 해리스는 코인베이스 및 기타 암호화폐 회사의 임원들과 만나 규제 문제를 논의했습니다.
So why was crypto not mentioned even once during the vice presidential debate? The answer likely has to do with the fact that, despite the industry's pretensions to relevance, most people don't actually care about these issues.
그렇다면 왜 부통령 토론회에서 암호화폐는 단 한 번도 언급되지 않았을까요? 대답은 업계가 관련성을 주장함에도 불구하고 대부분의 사람들이 실제로 이러한 문제에 관심이 없다는 사실과 관련이 있을 것입니다.
According to a recent poll by the Pew Research Center, only 1% of Americans name cryptocurrency as one of the most important problems facing the country today. This puts crypto far behind other issues such as the economy (72%), health care (56%), climate change (46%), and immigration (38%).
퓨 리서치 센터(Pew Research Center)의 최근 여론 조사에 따르면 미국인 중 1%만이 오늘날 국가가 직면한 가장 중요한 문제 중 하나로 암호화폐를 꼽았습니다. 이는 암호화폐가 경제(72%), 의료(56%), 기후 변화(46%), 이민(38%)과 같은 다른 문제보다 훨씬 뒤처지는 이유입니다.
Given these polling numbers, it's no wonder that the candidates chose to focus their time on discussing the issues that matter most to voters. And while some in the crypto community may be disappointed that their favorite topic didn't get any airtime, they should take solace in the fact that the industry is still growing and its path to mainstream relevance is sure to be long and winding.
이러한 여론 조사 수치를 고려할 때, 후보자들이 유권자에게 가장 중요한 문제를 논의하는 데 시간을 집중하기로 선택한 것은 놀라운 일이 아닙니다. 그리고 암호화폐 커뮤니티의 일부는 자신이 좋아하는 주제가 방송 시간을 얻지 못한 것에 실망할 수도 있지만, 업계가 여전히 성장하고 있고 주류 관련성에 도달하는 길은 길고 구불구불할 것이라는 사실에 위안을 삼아야 합니다.