Web3 遊戲場景升溫，《Hamster Kombat》面臨關鍵時刻

Hamster Kombat 是 Web3 遊戲領域的新興力量，正面臨著其旅程的關鍵時刻。

Key Notes

重點

Hamster Kombat, a Web3 clicker game on Telegram, has seen impressive trading figures and global interest, leading to substantial growth for its native token, HMSTR. However, the game faces challenges with a sudden decline in user engagement.

Hamster Kombat 是 Telegram 上的一款 Web3 點擊遊戲，其交易量和全球關注度令人印象深刻，導致其原生代幣 HMSTR 大幅增長。然而，該遊戲面臨著用戶參與度突然下降的挑戰。

Despite the game's success, with a total trading volume of $5.3 billion and 11 million token holders, its user engagement has sharply decreased.

儘管遊戲取得了成功，總交易量達到 53 億美元，擁有 1,100 萬代幣持有者，但其用戶參與度卻急劇下降。

The game's monthly active users dropped drastically from 300 million in August to 41 million in early November, marking an 86% decline. Additionally, on-chain data shows a significant fall in active addresses, from over 700,000 in late September to less than 20,000 by November 13.

該遊戲的月活躍用戶從8月的3億大幅下降至11月初的4,100萬，下降了86%。此外，鏈上數據顯示活躍地址大幅下降，從 9 月下旬的超過 70 萬個減少到 11 月 13 日的少於 2 萬個。

This decline aligns with the drop in HMSTR token price, which fell from $0.01 in late September to $0.0022 by early November. However, a recent CoinMarketCap poll reveals that 73% of voters remain optimistic about the token's future.

這一下降與 HMSTR 代幣價格的下降一致，HMSTR 代幣價格從 9 月底的 0.01 美元跌至 11 月初的 0.0022 美元。然而，最近的 CoinMarketCap 民調顯示，73% 的選民對代幣的未來仍然持樂觀態度。

As the game faces these challenges, the community is eagerly awaiting the upcoming second season, which promises new features and gameplay experiences to re-engage players.

當遊戲面臨這些挑戰時，社群熱切等待即將到來的第二季，它承諾新的功能和遊戲體驗來重新吸引玩家。

Key Background

主要背景

Recently, we covered how Notcoin co-creator Sasha Plotvinov discussed the challenges of retaining users in Web3 gaming at Binance Blockchain Week in Dubai. He highlighted the importance of emotional engagement and novel experiences to retain players in the space.

最近，我們報導了 Notcoin 聯合創始人 Sasha Plotvinov 在杜拜幣安區塊鏈週上討論了在 Web3 遊戲中留住用戶的挑戰。他強調了情感投入和新穎體驗對於留住玩家的重要性。

In other news, Hamster Kombat is preparing for the game's second season, promising a refreshed experience. The Hamster Kombat Season 1, launched in March 2024, saw massive success, attracting over 240 million players worldwide.

在其他消息中，《Hamster Kombat》正在為遊戲的第二季做準備，並承諾提供全新的體驗。 《倉鼠快打》第 1 季於 2024 年 3 月推出，取得了巨大成功，吸引了全球超過 2.4 億玩家。

Despite early success, Hamster Kombat faced challenges like a controversial airdrop and fluctuating token prices. The token saw significant volatility after being listed on major exchanges like Binance, OKX, and Bybit. However, features like Daily Cipher Codes and Combo Card challenges helped maintain player engagement and interest.

儘管早期取得了成功，但 Hamster Kombat 仍面臨著諸如有爭議的空投和代幣價格波動等挑戰。該代幣在 Binance、OKX 和 Bybit 等主要交易所上市後出現了大幅波動。然而，每日密碼和組合卡挑戰等功能有助於保持玩家的參與和興趣。

As Hamster Kombat enters its second season, anticipation is high. The developers recently teased new features that allow players to build gaming platforms, hire employees, and create viral games. The new launch will also let players keep their tokens in-game, boosting retention and control.

隨著《倉鼠快打》進入第二季，人們的期待很高。開發者最近推出了新功能，讓玩家可以建立遊戲平台、僱用員工和創建病毒式遊戲。新推出的遊戲還允許玩家將代幣保留在遊戲中，從而提高保留率和控制力。

With these updates, Season 2 aims to revive player engagement and help stabilize the token's value. Hamster Kombat aims to retain its current players while expanding its reach by offering fresh challenges and interactive experiences. Players are excited for the new season, hoping the gameplay changes will revive the game and restore its previous momentum.

透過這些更新，第二季旨在恢復玩家參與度並幫助穩定代幣的價值。 Hamster Kombat 旨在留住現有玩家，同時透過提供新的​​挑戰和互動體驗來擴大其影響力。玩家們對新賽季感到興奮，希望遊戲玩法的改變能讓遊戲重煥生機，恢復往日的勢頭。

HMSTR Price in the Bull Market

牛市中的 HMSTR 價格

Amid the ongoing bull market cycle, Hamster Kombat (HMSTR) has visibly lagged. At the time of writing, the token was changing hands for $0.003787, down by 2.33% in the past 24 hours.

在持續的牛市週期中，《Hamster Kombat》（HMSTR）明顯落後。截至撰寫本文時，該代幣的轉手價格為 0.003787 美元，在過去 24 小時內下跌了 2.33%。