全球加密市場飆升，比特幣突破 7 萬美元大關

今天的市場見證了看漲活動的復甦，加密貨幣總市值飆升 4.6% 至 2.66T 美元。比特幣突破 7 萬美元，以太幣上漲 5.5%，Internet Computer 領漲，上漲 14.7%，Fetch.ai 上漲 13.18%，緊隨其後，Bonk 上漲 13.5%，位居第三。

Global Cryptocurrency Market Witnesses a Surge Amidst Notable Gains for Leading Assets

全球加密貨幣市場大幅上漲，領先資產收益顯著

The global cryptocurrency market has exhibited significant growth in the past 24 hours, with the total market capitalization increasing by 4.6% to reach $2.66 trillion as of the time of writing. This surge has been accompanied by a substantial increase in trading volume, which has jumped by 46% to $111 billion.

全球加密貨幣市場在過去24小時呈現顯著成長，截至發稿時總市值成長4.6%，達到2.66兆美元。這一激增伴隨著交易量的大幅增加，交易量猛增 46% 至 1,110 億美元。

Bitcoin Maintains Bullish Momentum, Crosses $70,000 Threshold

比特幣保持看漲勢頭，突破 7 萬美元門檻

Bitcoin, the undisputed leader of the cryptocurrency landscape, has continued its bullish run, soaring past the $70,000 mark once again. The current Bitcoin price is hovering near the upper Bollinger Band, which has historically acted as a resistance level, indicating that the market is relatively high within its recent trading range.

比特幣作為加密貨幣領域無可爭議的領導者，繼續其看漲走勢，再次飆升至 7 萬美元大關。當前比特幣價格徘徊在布林帶上軌附近，該通道歷史上一直充當阻力位，表明市場在近期交易區間內處於相對較高的水平。

Technical analysis suggests that Bitcoin is currently poised for a potential upward trend. The 4-hour BTC/USD chart reveals that the price action is approaching the upper Bollinger Band, a level that has often served as a resistance zone. However, the RSI indicator remains within the overbought territory, suggesting that a pullback could be imminent.

技術分析表明，比特幣目前有望呈現潛在的上漲趨勢。 4 小時 BTC/USD 圖表顯示，價格走勢正在接近布林通道上軌，該水平通常作為阻力區。然而，RSI 指標仍處於超買區域，顯示回呼可能即將來臨。

Ethereum Gathers Momentum, Securing Gains Above $3,600

以太坊蓄勢待發，漲幅穩定在 3,600 美元以上

Ethereum, the second-largest cryptocurrency by market capitalization, has also benefited from the market's positive sentiment, registering a notable 5.5% increase in the last 24 hours. The Ethereum price is currently trading at $3,647, demonstrating the altcoin's resilience amidst the broader market surge.

以市值計算的第二大加密貨幣以太坊也受益於市場的正面情緒，在過去 24 小時內大幅上漲 5.5%。以太坊價格目前交易價格為 3,647 美元，顯示了山寨幣在大盤上漲中的彈性。

The 4-hour ETH/USD chart provides insights into Ethereum's technical outlook. The price action is currently situated above the blue line, which represents a potential support level. The Chaikin Money Flow (CMF) indicator, which measures buying and selling pressure, is hovering around zero, indicating a balance between the two forces.

4 小時 ETH/美元圖表提供了對以太坊技術前景的洞察。目前價格走勢位於藍線上方，代表潛在的支撐位。衡量買賣壓力的柴金資金流量（CMF）指標徘徊在零附近，顯示兩種力量之間存在平衡。

Internet Computer Emerges as Today's Top Gainer, Surges Over 14%

網路電腦成為當今漲幅最大的股票，飆升超過 14%

Internet Computer (ICP) has emerged as the star performer of today's trading session, securing the position of top gainer. The ICP price has witnessed an impressive 14.7% surge over the past 24 hours, propelling the altcoin to $19.09.

網路電腦（ICP）成為今日交易時段的明星股票，穩居漲幅榜。過去 24 小時內，ICP 價格大幅上漲 14.7%，將山寨幣推升至 19.09 美元。

A review of ICP's technical indicators reveals positive signs of a potential trend reversal. The SuperTrend indicator has recently flipped from bearish to bullish, suggesting a shift in momentum. Additionally, the Moving Average Convergence Divergence (MACD) line is positioned above both the signal line and the zero line, indicating bullish sentiment.

對 ICP 技術指標的審查揭示了潛在趨勢逆轉的積極跡象。超級趨勢指標最近從看跌轉向看漲，顯示勢頭髮生了轉變。此外，移動平均收斂分歧（MACD）線位於訊號線和零線之上，顯示看漲情緒。

Fetch.ai and Bonk Join the Rally, Posting Double-Digit Gains

Fetch.ai 和 Bonk 加入漲勢，錄得兩位數漲幅

Fetch.ai (FET) and Bonk (BONK) have also joined the ranks of today's top gainers, exhibiting remarkable growth in their respective values. Fetch.ai has surged by 13.18% over the past 24 hours, reaching a price of $2.89. Technical analysis of FET's chart indicates that the price has exited a bearish channel and is testing the upper boundary of an Auto Pitchfork, suggesting a potential bullish trend. However, the Money Flow Index (MFI) is currently high, indicating the possibility of a pullback.

Fetch.ai (FET) 和 Bonk (BONK) 也加入了當今漲幅最大的股票行列，各自的價值呈現出顯著的成長。 Fetch.ai 在過去 24 小時內飆升 13.18%，達到 2.89 美元。 FET 圖表的技術分析表明，價格已退出看跌通道，正在測試自動乾草叉的上限，暗示潛在的看漲趨勢。然而，目前資金流量指數（MFI）處於高位，顯示有回調的可能性。

Bonk, a popular meme coin, has also joined the rally, posting a 13.5% gain within the past 24 hours. The Bonk price is currently trading at $0.00002635. An analysis of the Alligator Indicator reveals that the green line (lips) has moved above the red and blue lines, suggesting a potential start of a bullish trend. However, the Woodies CCI is around the zero line, indicating that the Bonk price is currently close to its average value.

流行的模因幣 Bonk 也加入了漲勢，在過去 24 小時內上漲了 13.5%。 Bonk 價格目前交易價格為 0.00002635 美元。對鱷魚指標的分析顯示，綠線（唇部）已移至紅線和藍線之上，顯示看漲趨勢可能開始。然而，Woodies CCI 位於零線附近，顯示 Bonk 價格目前接近其平均值。

Conclusion

結論

The cryptocurrency market continues to exhibit a bullish sentiment, with leading assets such as Bitcoin, Ethereum, Internet Computer, Fetch.ai, and Bonk posting significant gains. While the overall market outlook remains positive, investors are advised to approach the market with caution and consider the potential for pullbacks.

加密貨幣市場持續表現出看漲情緒，比特幣、以太幣、網路電腦、Fetch.ai 和 Bonk 等領先資產均大幅上漲。儘管整體市場前景依然樂觀，但建議投資人謹慎入市並考慮回檔的可能性。