德國禁止公眾銷售Ethena Labs的USDE代幣，並引用了違規限制。

德國金融監管機構巴芬（Bafin）禁止Ethena GmbH的USDE（一種合成美元）的所有公共銷售聲稱代幣違反了歐盟的MICAR法規，並指控該公司在該地區銷售未登記的證券。

German financial services regulator BaFin has banned the public sale of USDe tokens issued by Ethena in the country.

德國金融服務監管機構Bafin禁止該國Ethena發行的USD代幣出售。

According to a translated statement by the regulator, the firm’s token is said to violate the European Union’s MiCAR regulations, and accused the firm of selling unregistered securities in the region.

根據監管機構的翻譯聲明，據說該公司的代幣違反了歐盟的MICAR法規，並指責該公司在該地區出售未註冊的證券。

The regulator has ordered the firm to freeze the reserve assets that back the token, close down the website portal, and has ordered the firm to stop taking new customers.

監管機構已命令該公司凍結後備令牌，關閉網站門戶網站的儲備資產，並命令該公司停止接納新客戶。

“The USDe and sUSDe tokens are interconnected in such a way that investors can receive a sUSDe token in exchange for a USDe token,” the regulator wrote.

監管機構寫道：“ USDE和SUSDE代幣的相互聯繫是這樣的，投資者可以收到Susde代幣以換取USDE代幣。”

However, despite the ban on primary sales and issuance of the token, the regulator said that secondary sales of the token will not be prohibited or affected. But redemption via the Ethena GmbH exchange has been temporarily blocked by the regulator.

但是，儘管禁止初級銷售和代幣發行，但監管機構表示，將不會禁止或受到影響。但是，通過埃塞納（Ethena GmbH）交換的贖回已被監管機構暫時阻止。

Ethena GmbH files for MiCA approval

Ethena GmbH文件供雲母批准

Ethena GmbH had submitted a request for regulatory approval under MiCA on July 29, 2024, with the firm expecting to be "grandfathered" into the existing regulatory framework.

Ethena GmbH已於2024年7月29日提交了根據MICA的監管批准請求，該公司預計將“祖父”“祖父”進入現有的監管框架。

However, BaFin denied the application, citing "serious deficiencies in the business organization" and a lack of compliance with the MiCA framework.

但是，巴芬否認了該申請，理由是“商業組織中的嚴重缺陷”，並且缺乏遵守雲母框架。

According to BaFin, the company's organizational structure and internal control systems did not meet the requirements for a credit institution or e-money institution.

根據巴芬的說法，公司的組織結構和內部控制系統不符合信貸機構或電子貨幣機構的要求。

BaFin also noted that Ethena GmbH's activities in offering the USDe token and sUSDe token could not be covered by the relevant provisions of MiCA.

巴芬還指出，埃塞納（Ethena GmbH）在提供USDE代幣和Susde代幣方面的活動無法得到MICA的相關規定。

The regulator acknowledged that there are currently about 5.4 billion Ethena tokens in circulation. However, many of these tokens were minted outside of the German jurisdiction and before MiCA took effect.

監管機構承認，目前有54億個ethena令牌流通。但是，這些令牌中的許多是在德國管轄區以外的地方鑄造的，並且在雲母生效之前。

This is a developing story, and further information will be added as it becomes available.

這是一個正在發展的故事，並且將在可用時添加更多信息。