比特幣減半前，加密貨幣暴跌加劇，遊戲代幣遭遇血洗

在最近的加密貨幣市場下跌中，遊戲代幣遭受了重大損失。 Gala Games 生態系統的代幣 (GALA) 已暴跌 32%，目前價格為 0.04 美元，而其他著名代幣，如 Immutable (IMX) 和 Axie Infinity (AXS) 則分別下跌 27% 和 28%。新推出的遊戲代幣受到的打擊尤其嚴重，Pixels (PIXEL) 和 Portal (PORTAL) 跌幅分別為 39% 和 34%。然而，守護者公會的GOG代幣卻逆勢上漲，本週暴漲69%。

Crypto Market Slump Pummels Gaming Tokens: Bloodbath Ahead of Bitcoin Halving

加密貨幣市場暴跌打擊遊戲代幣：比特幣減半前的血洗

The cryptocurrency markets have plunged into a sea of red, with Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) leading the downward spiral. Amidst this market turmoil, gaming tokens have borne the brunt of the impact, suffering staggering losses that have sent some to all-time lows.

加密貨幣市場陷入一片紅海，比特幣（BTC）和以太幣（ETH）引領下行螺旋。在這場市場動盪中，遊戲代幣首當其衝，遭受了驚人的損失，部分代幣跌至歷史低點。

Bitcoin's price has plummeted by over 12% in the past week, hovering around $61,500 after briefly surpassing $71,000. Ethereum has fared even worse, shedding nearly 15% of its value to trade at a current price of just $3,000.

比特幣價格在過去一周暴跌超過 12%，在短暫突破 71,000 美元後徘徊在 61,500 美元左右。以太坊的表現更糟，其價值蒸發了近 15%，目前的交易價格僅為 3,000 美元。

The downturn has had a devastating impact on major altcoins, with Solana (SOL) plummeting by 22% and Avalanche (AVAX) tumbling by 28% over the past seven days. However, data from CoinGecko reveals that certain gaming tokens have fared even more poorly during this market rout.

經濟低迷對主要山寨幣造成了毀滅性影響，過去 7 天 Solana (SOL) 暴跌 22%，Avalanche (AVAX) 暴跌 28%。然而，CoinGecko 的數據顯示，某些遊戲代幣在這次市場暴跌期間表現更糟。

GALA, the native token of the Gala Games ecosystem, has suffered a catastrophic 32% plunge, bringing its current price down to approximately $0.04. Immutable (IMX), the most valuable gaming token with a market capitalization of $2.7 billion, has fared slightly better but still endured a 27% decline, dragging its price down to $1.89. Notably, IMX has lost nearly half of its value in just over a month.

Gala Games 生態系統的原生代幣 GALA 遭受了 32% 的災難性暴跌，目前價格跌至約 0.04 美元。 Immutable (IMX) 是市值最高的遊戲代幣，市值為 27 億美元，表現稍好，但仍下跌 27%，導致其價格跌至 1.89 美元。值得注意的是，IMX 在短短一個多月內就損失了近一半的價值。

Gaming tokens launched this year have been among the hardest hit, with Pixels (PIXEL) plummeting by 39% in the last week alone to reach its current price of $0.40. The Xai (XAI) gaming network's token has also suffered a significant 34% loss, falling to $0.68. Portal (PORTAL) has not been spared either, experiencing a 34% drop over the past seven days, bringing its price down to $0.99. Both Pixel and Portal tokens have reached all-time lows as a result of the market's relentless selling pressure.

今年推出的遊戲代幣受到的打擊最為嚴重，Pixels (PIXEL) 僅在上週就暴跌 39%，目前價格為 0.40 美元。 Xai (XAI) 遊戲網絡的代幣也遭受了 34% 的大幅損失，跌至 0.68 美元。 Portal (PORTAL) 也未能倖免，過去 7 天下跌了 34%，價格跌至 0.99 美元。由於市場持續的拋售壓力，Pixel 和 Portal 代幣均創歷史新低。

Even established gaming tokens have not escaped the market's wrath. Axie Infinity (AXS) and ApeCoin (APE) have both plunged by 27% this week, while The Sandbox (SAND) has lost 28% of its value. Illuvium (ILV) has also taken a hit, falling by 29% amid the broader market sell-off.

即使是成熟的遊戲代幣也未能逃脫市場的憤怒。 Axie Infinity (AXS) 和 ApeCoin (APE) 本週均下跌 27%，而 The Sandbox (SAND) 則下跌 28%。 Illvium (ILV) 也受到了打擊，在大盤拋售中下跌了 29%。

However, one notable exception has emerged: GOG, the token of Guild of Guardians, a mobile fantasy game from Immutable. GOG has bucked the trend, surging by 69% this week to reach a current price of over $0.29. Last week, Immutable announced a crossover event with the card-battler Gods Unchained, which will feature a Guild of Guardians-themed expansion, likely contributing to GOG's recent rally.

然而，出現了一個值得注意的例外：GOG，它是 Immutable 的一款行動幻想遊戲 Guild of Guardians 的代幣。 GOG 逆勢上漲，本週飆漲 69%，目前價格超過 0.29 美元。上週，Immutable 宣布了與卡牌格鬥遊戲《Gods Unchained》的聯動活動，其中將以《守護者公會》為主題的資料片推出，這可能會推動 GOG 最近的上漲。

As the Bitcoin halving approaches, the crypto market's volatility is expected to remain elevated. Gaming tokens, once seen as a haven amidst market turbulence, have now become vulnerable to the broader market's woes. Investors should exercise caution and carefully consider the risks associated with investing in these digital assets during this period of uncertainty.

隨著比特幣減半的臨近，加密貨幣市場的波動性預計仍將保持在高水準。遊戲代幣曾經被視為市場動盪中的避風港，但現在卻變得容易受到更廣泛市場困境的影響。在此不確定時期，投資人應謹慎行事，並仔細考慮投資這些數位資產的相關風險。