青蛙佩佩的非凡旅程：從漫畫明星到文化偶像

青蛙佩佩(Pepe the Frog) 是藝術家馬特·福里(Matt Furie) 於2005 年為他的《男孩俱樂部》漫畫系列創作的一個簡單的卡通人物，經歷了從輕鬆愉快的漫畫面板到融入互聯網文化和全球運動的符號的非凡旅程。

Pepe the Frog Journey: From Comics to Meme Symbolism

佩佩青蛙之旅：從漫畫到迷因象徵主義

Pepe the Frog, a lighthearted cartoon character created by Matt Furie in 2005 for his "Boy's Club" comic series, has had an extraordinary journey, transforming from a simple comic panel into a symbol woven into internet culture and global movements.

青蛙佩佩(Pepe the Frog) 是馬特·福瑞(Matt Furie) 於2005 年在其《男孩俱樂部》漫畫系列中創作的一個輕鬆愉快的卡通人物，經歷了一段非凡的旅程，從一個簡單的漫畫面板轉變為融入網路文化和全球運動的符號。

A Comic Star Becomes a Meme Legend

漫畫明星成為迷因傳奇

Pepe's carefree demeanor and the often-used phrase "feels good man" made him an instant hit on social platforms like 4chan and Myspace by 2008. As his image spread, variations of Pepe began emerging, cementing his status as a versatile meme figure used to express humor, irony, and even frustration.

佩佩無憂無慮的舉止和經常使用的短語「感覺很好」讓他在2008 年立即在4chan 和Myspace 等社交平台上走紅。了他作為多才多藝的模因人物的地位。

The Dark Turn

黑暗的轉折

However, by 2016, Pepe's image was co-opted by some groups for extremist purposes, leading the Anti-Defamation League (ADL) to classify certain depictions as hate symbols. Despite this, many uses of Pepe remained innocent, rooted in the internet culture that celebrated humor and absurdity.

然而，到了 2016 年，佩佩的形像被一些團體用於極端主義目的，導致反誹謗聯盟 (ADL) 將某些描述歸類為仇恨符號。儘管如此，佩佩的許多用途仍然是無辜的，植根於崇尚幽默和荒謬的網路文化。

Matt Furie took a strong stance against these associations, launching legal actions to protect his creation and even drawing a comic symbolically depicting Pepe's "death," conveying a powerful message against the character's misuse.

馬特·福瑞對這些協會採取了強硬立場，發起法律訴訟來保護他的創作，甚至畫了一幅象徵性地描繪佩佩“死亡”的漫畫，傳達了反對濫用該角色的強有力信息。

Reclaiming Pepe

回收佩佩

Pepe's image saw a powerful reclamation during the 2019–2020 Hong Kong protests, where protesters adopted him as a symbol of resistance and unity, far removed from any negative past associations. Furie expressed appreciation for this positive resurgence of his character.

佩佩的形像在 2019 年至 2020 年的香港抗議活動中得到了強有力的恢復，抗議者將他視為抵抗和團結的象徵，遠離了過去任何負面的聯想。福里對他性格的正向復興表示讚賞。

Pepe Meets Crypto and Gladiators

佩佩遇見加密貨幣和角鬥士

In a surprising turn of events, Elon Musk recently drew attention to Pepe by changing his X (formerly Twitter) name to "Kekius Maximus" and featuring Pepe as a gladiator on his profile. This playful move sparked waves of discussion within online communities, particularly among enthusiasts of meme-driven cryptocurrency projects. A token named after Musk's new handle even saw a sharp rise in value following the buzz.

令人驚訝的是，馬斯克最近將他的X（以前的Twitter）名稱更改為“Kekius Maximus”，並在個人資料中將佩佩描繪成角斗士，從而引起了人們對佩佩的關注。這一有趣的舉動引發了在線社區內的討論浪潮，特別是在模因驅動的加密貨幣項目的愛好者中。以馬斯克新名字命名的代幣甚至在熱議後價值大幅上漲。

A Cultural Icon Forever in Flux

永遠在變化的文化偶像

Pepe the Frog's journey reflects the fluid nature of internet culture. From comic strips to protests and crypto markets, this iconic frog continues to evolve as a symbol embraced by diverse communities worldwide.

青蛙佩佩的旅程反映了網路文化的流動性。從漫畫到抗議和加密市場，這隻標誌性的青蛙不斷發展成為全球不同社群所接受的符號。