以太坊在 ETF 獲得批准的希望中飆升

第二大數位資產以太幣在過去24小時內飆升8%，表現優於比特幣。這種飆升主要是由於圍繞以太坊交易所交易基金（ETF）在美國可能獲得批准的猜測所推動的。截至新加坡上午 9:40，以太坊交易價格約為 3,678 美元，維持了大部分隔夜漲幅。

Ethereum Surges Amidst Anticipation of U.S. Exchange-Traded Fund (ETF) Approval

以太坊在美國交易所交易基金（ETF）批准的預期中飆升

The second-largest cryptocurrency, Ethereum (ETH), experienced a significant surge in value, outperforming its rival, Bitcoin (BTC), in the past 24 hours. As of Tuesday morning in Singapore, ETH traded at approximately $3,678, maintaining most of its 8.5% gain from the previous session. This latest rally follows a broader 61% year-to-date increase for ETH.

第二大加密貨幣以太幣 (ETH) 的價值在過去 24 小時內大幅上漲，超過了其競爭對手比特幣 (BTC)。截至新加坡週二上午，ETH 交易價格約為 3,678 美元，維持前一交易日 8.5% 漲幅的大部分。這次最新的反彈是在 ETH 今年迄今上漲 61% 的基礎上進行的。

The surge in ETH's value is largely attributed to market speculation surrounding the potential approval of a U.S.-based ETH ETF. Several investment firms have filed applications with the Securities and Exchange Commission (SEC) to launch ETH ETFs, which would allow traditional investors to gain exposure to the cryptocurrency without directly buying or storing it.

ETH 價值的飆升很大程度上歸因於市場對美國 ETH ETF 可能獲得批准的猜測。多家投資公司已向美國證券交易委員會（SEC）提交了推出 ETH ETF 的申請，這將允許傳統投資者在不直接購買或儲存加密貨幣的情況下獲得加密貨幣的投資。

The SEC has yet to approve any ETH ETF, but the prospect of such a development has generated significant excitement in the cryptocurrency community. The approval of an ETH ETF would provide legitimacy and increased accessibility to the asset, potentially attracting a wider range of investors.

美國證券交易委員會尚未批准任何 ETH ETF，但這種發展的前景已經在加密貨幣社區中引起了極大的興奮。 ETH ETF 的批准將提供合法性並增加該資產的可及性，從而有可能吸引更廣泛的投資者。

"The anticipation of an ETH ETF approval is providing a major boost to the cryptocurrency's value," said Alex Kuptsikevich, market analyst at FxPro. "Investors are eager to gain exposure to ETH in a regulated and familiar manner."

FxPro 市場分析師 Alex Kuptsikevich 表示：“對 ETH ETF 批准的預期將大大提振加密貨幣的價值。” “投資者渴望以受監管且熟悉的方式獲得 ETH 投資。”

The potential approval of an ETH ETF also comes at a time when the cryptocurrency market has been facing regulatory scrutiny from governments worldwide. The SEC has recently cracked down on several cryptocurrency firms, including exchanges and lending platforms, for operating without proper licenses or engaging in fraudulent activities.

ETH ETF 可能獲得批准之際，加密貨幣市場正面臨世界各國政府的監管審查。美國證券交易委員會最近嚴厲打擊了幾家加密貨幣公司，包括交易所和借貸平台，這些公司在沒有適當許可證的情況下運作或從事詐欺活動。

The SEC's actions have raised concerns among some investors, but the prospect of an ETH ETF approval could provide a signal that regulators are becoming more open to the cryptocurrency industry.

SEC 的行動引起了一些投資者的擔憂，但 ETH ETF 獲得批准的前景可能會發出一個信號，表明監管機構正在對加密貨幣行業變得更加開放。

"The approval of an ETH ETF would be a watershed moment for the cryptocurrency industry," said David Lifchitz, CEO of cryptocurrency hedge fund ExoAlpha. "It would demonstrate that regulators are recognizing the legitimacy of cryptocurrencies and are willing to allow investors to access them through traditional financial channels."

加密貨幣對沖基金 ExoAlpha 執行長 David Lifchitz 表示：“ETH ETF 的批准將是加密貨幣行業的分水嶺。” “這將表明監管機構正在認識到加密貨幣的合法性，並願意允許投資者透過傳統金融管道獲取加密貨幣。”

Traders are now closely monitoring developments related to the ETH ETF applications. The SEC is expected to make a decision on the first application, filed by VanEck, in the coming weeks. If approved, the ETH ETF would likely launch on a U.S. stock exchange shortly thereafter.

交易者現在正在密切關注與 ETH ETF 應用相關的進展。預計美國證券交易委員會將在未來幾週內對 VanEck 提交的第一份申請做出決定。如果獲得批准，ETH ETF 可能會在不久之後在美國證券交易所上市。