以太坊準備重大質押升級，提高驗證者獎勵

Is Ethereum Poised for a Major Staking Upgrade?

以太坊是否準備好進行重大的質押升級？

Hey there,

嘿，

I've got some juicy news from the Ethereum camp. The dev team is cooking up a major upgrade called Pectra, slated for release by year-end 2024. And guess what? It's all about giving validators a massive boost.

我從以太坊陣營得到了一些有趣的消息。開發團隊正在醞釀一項名為 Pectra 的重大升級，預計在 2024 年底發布。你猜怎麼著？這一切都是為了給驗證者帶來巨大的推動。

More ETH for the Validators

為驗證者提供更多 ETH

Yup, you heard it right. Pectra proposes hiking the maximum stake for validators from a measly 32 ETH to a whopping 2,048 ETH. That's a 64-fold increase! This move is outlined in Ethereum Improvement Proposal (EIP) 7251, and it's designed to supercharge the platform's staking ecosystem.

是的，你沒聽錯。 Pectra 建議將驗證者的最大權益從區區 32 ETH 提高到高達 2,048 ETH。成長了 64 倍！以太坊改進提案 (EIP) 7251 概述了這項舉措，旨在增強該平台的質押生態系統。

Why the Increase?

為什麼增加？

Right now, validators can only stake up to 32 ETH. But with Pectra, that cap goes out the window. The goal is to give validators more flexibility and allow them to hold larger stakes in the network. This could attract a broader range of validators, from individuals to institutions, and promote a more decentralized and inclusive system.

目前，驗證者最多只能質押 32 ETH。但有了 Pectra，這個上限就消失了。目標是為驗證者提供更大的靈活性，並允許他們在網路中持有更大的股份。這可以吸引更廣泛的驗證者，從個人到機構，並促進更去中心化和包容性的系統。

Streamlining the Validation Process

簡化驗證流程

Another key benefit of the upgrade is that it aims to streamline the validation process. By allowing entities to consolidate their ETH holdings into fewer validators, the network can reduce the number of validators needed to secure it effectively. This could lead to improved efficiency and cost savings for large node operators.

升級的另一個主要好處是它旨在簡化驗證過程。透過允許實體將其持有的 ETH 整合到更少的驗證器中，網路可以減少有效保護其安全所需的驗證器數量。這可能會提高大型節點營運商的效率並節省成本。

Alignment with Ethereum's Vision

與以太坊的願景保持一致

The upgrade also aligns with Ethereum's long-term vision of building a scalable and sustainable staking ecosystem. By accommodating larger stake sizes, Ethereum can diversify its validator base and attract a wider range of participants. This could contribute to a more robust and resilient network.

此次升級也符合以太坊建構可擴展且可持續的質押生態系統的長期願景。透過容納更大的股權規模，以太坊可以使其驗證者基礎多樣化並吸引更廣泛的參與者。這可能有助於建立更強大、更有彈性的網路。

So, What's Next?

下一個是什麼？

The Pectra upgrade is still in the works, but it's definitely one to watch. It has the potential to significantly enhance Ethereum's staking mechanism and make the network more accessible and secure. As the upgrade progresses, we'll keep you updated on the latest developments. Stay tuned!

Pectra 升級仍在進行中，但絕對值得一看。它有可能顯著增強以太坊的質押機制，並使網路更易於存取和安全。隨著升級的進行，我們將隨時向您通報最新進展。敬請關注！