以太坊基金會正在重新調整其發展策略

在今年早些時候的領導力變化之後，解決核心協議效率和用戶經驗挑戰。

The Ethereum Foundation is shifting its developmental strategy to address core protocol efficiency and user experience challenges, following recent leadership changes earlier this year.

在今年早些時候的領導力變化之後，以太坊基金會正在轉移其發展策略，以應對核心協議效率和用戶體驗挑戰。

In a post on X earlier today, co-executive director Tomasz Stańczak outlined the updated focus areas, highlighting a move to strengthen Ethereum’s long-term scalability while boosting near-term usability.

在今天早些時候的X上發表的帖子中，聯合執行董事TomaszStańczak概述了更新的重點領域，突出了一項提高以太坊的長期可伸縮性的舉動，同時提高了近期可用性。

Protocol Upgrades and a Revised Role for Vitalik Buterin

協議升級和Vitalik Buterin的修訂角色

Describing discussions about the base-layer scaling roadmap as "extensive" and community-driven, Stańczak explained that the changes are designed to sharpen focus among researchers and core developers.

Stańczak將有關基層縮放路線圖的討論描述為“廣泛的”和社區驅動的，解釋說，這些變化旨在使研究人員和核心開發人員之間的注意力更加集中。

"Our discussions about the Layer 1 scaling roadmap have been extensive, and the feedback so far suggests that the community core appreciates our ambition," Stańczak wrote. "Turning that ambition into reality now depends on the focus of the core development teams and researchers."

斯坦卡克寫道：“我們對1層標準路線圖的討論已經廣泛，迄今為止的反饋表明，社區核心對我們的野心表示讚賞。” “將這種野心變為現實現在取決於核心發展團隊和研究人員的重點。”

As part of its strategic transition, the Ethereum Foundation is aiming to give Vitalik Buterin more time to concentrate on advanced research rather than daily operational oversight.

作為其戰略過渡的一部分，以太坊基金會的目標是為Vitalik Buterin提供更多時間專注於高級研究而不是日常操作監督。

"We aimed, among other things, to free more of Vitalik’s time for research and exploration," Stańczak stated, noting that Buterin’s recent writings on topics like RISC-V and zkVMs have been instrumental in directing attention toward potentially "transformative technologies."

斯坦切斯克說：“我們的目標是釋放更多維塔利克的研究和探索時間。”他指出，布德林最近對RISC-V和ZKVM等主題的著作一直在將注意力引向潛在的“變革性技術”。

According to Stańczak, these insights have played a significant role in realigning the Ethereum community around long-term priorities, such as privacy, modularity, and decentralized infrastructure.

根據Stańczak的說法，這些見解在重新調整以太坊社區的長期優先事項（例如隱私，模塊化和分散基礎設施）方面發揮了重要作用。

Buterin’s proposals are not mandates but starting points for community-led exploration, Stańczack clarified.

Stańczack澄清說，Buterin的建議不是任務，而是社區主導的探索的起點。

"This is where Vitalik’s proposals will always carry more weight—to start conversations and encourage progress in difficult research areas," he explained. He also stressed the importance of giving other researchers the same freedom, highlighting ongoing work by contributors like Justin Drake and Tankard Feist.

他解釋說：“這是Vitalik的建議將始終承擔更多的體重，以開始對話並鼓勵在困難的研究領域的進步。”他還強調了為其他研究人員提供同樣的自由的重要性，並強調了賈斯汀·德雷克（Justin Drake）和坦克·費斯特（Tankard Feist）等貢獻者正在進行的工作。

Overall. the Foundation’s research direction is now geared toward short-term outcomes that include better Layer-1 scaling, enhanced Layer-2 integration, and more "seamless" user experiences—especially in upcoming upgrades like Pectra, Fusaka, and Glamsterdam.

全面的。基金會的研究方向現在朝著短期成果邁進，包括更好的層縮放，增強的第2層集成以及更多的“無縫”用戶體驗，尤其是在即將進行的Pectra，Fusaka和Glamsterdam等即將進行的升級中。

RISC-V Proposal and Developer Flexibility

RISC-V建議和開發人員靈活性

The Foundation is also assessing the feasibility of moving from the Ethereum Virtual Machine (EVM) to a more modern execution environment powered by RISC-V.

該基金會還評估了從以太坊虛擬機（EVM）轉變為由RISC-V提供支持的更現代的執行環境的可行性。

This proposal, initially introduced by Buterin, suggests that RISC-V could streamline execution, improve efficiency, and simplify zero-knowledge proof implementation.

該提案最初由Buterin提出，建議RISC-V可以簡化執行，提高效率並簡化零知識證明實現。

"We are exploring ways to bring forward projects that currently look three to five years away," Stańczak explained, referencing possible acceleration in next-gen execution and consensus layer development.

斯坦切克解釋說：“我們正在探索如何提出目前看起來三到五年的項目。”

RISC-V's benefits include broader language compatibility and the potential for backward compatibility with existing EVM contracts. Developers could continue using Solidity and Vyper or expand into languages like Rust.

RISC-V的好處包括更廣泛的語言兼容性以及與現有EVM合同的向後兼容的潛力。開發人員可以繼續使用堅固和刺殺或擴展到Rust等語言。

Additionally, RISC-V could improve validator performance through hardware-level customization, while maintaining core Ethereum features such as account models and contract interactions.

此外，RISC-V可以通過硬件級自定義改善驗證器性能，同時保持核心以太坊功能，例如帳戶模型和合同交互。

As research and experimentation continue, Stańczak emphasized the importance of community input: "Ethereum researchers often ask that readers recognize the exploratory nature of their posts and proposals. Focus remains essential."

隨著研究和實驗的繼續，Stańczak強調了社區意見的重要性：“以太坊研究人員經常要求讀者認識到其帖子和建議的探索性質。重點仍然至關重要。”