以太坊的 Buterin 公佈了 Memecoin 的雄心勃勃的願景：從投機到社會影響

在他的《模因幣還能是什麼？》在部落格中，Vitalik Buterin 批評了 memecoin 的現狀，指出它們缺乏創新且經常引起爭議。他提出了其發展的創新途徑，例如將部分代幣供應分配給慈善事業的“慈善幣”，以及將遊戲融入模因幣生態系統以支持公共產品並為參與者提供經濟收益的“羅賓漢遊戲” 。

Vitalik Buterin's Vision for Memecoins: Beyond Speculation and Towards Societal Impact

Vitalik Buterin 對 Memecoin 的願景：超越投機，實現社會影響

In a groundbreaking blog post published on March 29, 2024, Ethereum founder Vitalik Buterin has sparked a profound debate within the cryptocurrency community by challenging the conventional wisdom surrounding memecoins. His visionary article, "What Else Could Memecoins Be?", transcends the superficiality of memecoins as mere speculative assets and proposes a paradigm shift towards their transformative potential as instruments of social good and financial inclusion. Buterin's comprehensive analysis provides a scathing critique of the current state of memecoins while simultaneously outlining innovative pathways for their evolution.

在 2024 年 3 月 29 日發表的一篇開創性部落格文章中，以太坊創始人 Vitalik Buterin 透過挑戰圍繞 memecoin 的傳統觀點，在加密貨幣社群內引發了一場深刻的辯論。他富有遠見的文章《模因幣還能是什麼？》超越了模因幣作為投機資產的膚淺性，並提出了範式轉變，以發揮模因幣作為社會公益和金融包容性工具的變革潛力。 Buterin 的全面分析對模因幣的現狀提出了嚴厲的批評，同時概述了模因幣發展的創新途徑。

The Disillusionment with Memecoins

對模因幣的幻滅

Buterin's assessment of the memecoin landscape paints a bleak picture, marked by controversy and a departure from the noble intentions that motivated the inception of digital currencies. The resurgence of memecoins has been characterized by a surge in projects fueled by questionable motives, with some Solana-based memecoin projects even stooping to overt racism. This trend has stirred widespread discontent within the crypto space, with influential figures like Ethereum philosopher Polynya expressing deep disillusionment. Buterin's article quotes Polynya's reaction to underscore the depth of the community's unease: "Even long-time Ethereum philosopher Polynya is very very unhappy."

Buterin 對 memecoin 前景的評估描繪了一幅黯淡的景象，充滿爭議，背離了數位貨幣誕生的崇高意圖。迷因幣復興的特點是動機可疑的項目激增，一些基於 Solana 的模因幣項目甚至淪為公開的種族主義。這一趨勢在加密貨幣領域激起了廣泛的不滿，以太坊哲學家 Polynya 等有影響力的人物表達了深深的幻滅。 Buterin 的文章引用了 Polynya 的反應來強調社區的不安程度：“即使是長期的以太坊哲學家 Polynya 也非常非常不高興。”

Enter Charity Coins: Aligning Cryptocurrency with Philanthropy

輸入慈善幣：將加密貨幣與慈善事業結合起來

To counter this malaise, Buterin introduces the concept of "charity coins" — cryptocurrencies where a substantial portion of the token supply is allocated to charitable endeavors. He harkens back to past initiatives like "GiveWell Inu," which supported effective altruism through GiveWell, and "Fable of the Dragon Tyrant," which aimed to fund anti-aging research among other causes. Despite the mixed results and challenges these projects faced, Buterin believes in the underlying potential of this model. He cites the example of Dogelon Mars, whose donation of half its supply to the Methuselah Foundation has demonstrated the tangible benefits of aligning cryptocurrency projects with charitable causes.

為了解決這種問題，Buterin 引入了「慈善幣」的概念——一種加密貨幣，其中很大一部分代幣供應被分配給慈善事業。他回顧了過去的倡議，例如“GiveWell Inu”，透過 GiveWell 支持有效的利他主義，以及“龍暴君的寓言”，旨在資助抗衰老研究等事業。儘管這些項目面臨不同的結果和挑戰，但 Buterin 相信這種模式的潛在潛力。他引用了 Dogelon Mars 的例子，該公司將一半的供應量捐給了 Methuselah 基金會，這證明了將加密貨幣項目與慈善事業結合的實際好處。

Integrating Blockchain Gaming: A New Frontier of Memecoin Utility

整合區塊鏈遊戲：Memecoin 實用性的新領域

Expanding on this idea, Buterin advocates for the integration of gaming into the memecoin ecosystem through what he terms "Robin Hood games." These games would offer not only entertainment but also a means of supporting public goods and enabling financial gains for participants, particularly those from lower-income backgrounds. Buterin emphasizes the importance of creating genuinely engaging and enjoyable games, critiquing the play-to-earn model exemplified by Axie Infinity for its mixed outcomes. He is particularly enthusiastic about the potential for these games to democratize cryptocurrency participation, offering a unique blend of fun, financial opportunity, and societal contribution.

Buterin 擴展了這個想法，主張透過他所說的「羅賓漢遊戲」將遊戲整合到 memecoin 生態系統中。這些遊戲不僅提供娛樂，而且還提供一種支持公共產品並為參與者（特別是來自低收入背景的參與者）帶來經濟利益的手段。 Buterin 強調了創造真正引人入勝且令人愉悅的遊戲的重要性，並批評了以 Axie Infinity 為代表的邊玩邊賺模式的好壞參半的結果。他特別熱衷於這些遊戲使加密貨幣參與民主化的潛力，提供樂趣、經濟機會和社會貢獻的獨特融合。

"Don't just make a coin, make a game. But make an actually meaningful and fun game. Don't think Candy Crush on the blockchain; think World of Warcraft on the blockchain." — Vitalik Buterin

「不要只是製作一枚硬幣，而是製作一款遊戲。而是製作一款真正有意義且有趣的遊戲。不要考慮區塊鏈上的《糖果粉碎傳奇》；想想區塊鏈上的《魔獸世界》。” — 維塔利克·布特林

A Call for a Nuanced Approach to Crypto Evaluation

呼籲採用細緻的加密貨幣評估方法

In his concluding remarks, Buterin calls for a more nuanced approach to evaluating crypto projects, urging the community to recognize and support initiatives that align with their values, even if they stem from traditionally criticized sectors. He advocates for a crypto space that is not only more inclusive and entertaining but also one that actively contributes to the betterment of society.

在總結演講中，Buterin 呼籲採用更細緻的方法來評估加密項目，敦促社區認可並支持符合其價值觀的舉措，即使它們來自傳統上受到批評的行業。他主張建立一個不僅更具包容性和娛樂性，而且能夠積極為社會進步做出貢獻的加密空間。

"I have zero enthusiasm for coins named after totalitarian political movements, scams, rugpulls or anything that feels exciting in month N but leaves everyone upset in month N+1. […] At the least, more good memecoins than bad ones, ideally those that support public goods instead of just enriching insiders and creators." — Vitalik Buterin

「我對以極權主義政治運動、騙局、拉扯或任何在第N 個月感覺令人興奮但在第N+1 個月讓每個人感到不安的事物命名的硬幣的熱情為零。[…] 至少，好的模因幣比壞的模因幣多，理想情況下是那些支持公共產品，而不僅僅是讓內部人士和創造者致富。” — 維塔利克·布特林

Conclusion

結論

Vitalik Buterin's vision for memecoins challenges the status quo and sets a new standard for evaluating crypto projects. His article serves as a wake-up call to the community, urging a shift away from shallow speculation and towards initiatives that create real value for society. By embracing charity coins, integrating blockchain gaming, and adopting a more discerning approach to crypto evaluation, the cryptocurrency community can harness the transformative potential of memecoins and create a more vibrant, inclusive, and impactful crypto ecosystem.

Vitalik Buterin 對迷因幣的願景挑戰了現狀，並為評估加密專案設立了新標準。他的文章給社會敲響了警鐘，敦促人們擺脫膚淺的猜測，轉向為社會創造真正價值的舉措。透過擁抱慈善幣、整合區塊鏈遊戲以及採用更具洞察力的加密評估方法，加密貨幣社群可以利用迷因幣的變革潛力，創造一個更有活力、更具包容性和影響力的加密生態系統。