以太幣是證券還是投資？美國證券交易委員會調查

美國證券交易委員會調查以太幣（加密貨幣）是投資還是證券。這項調查可能會影響數位資產監管。包括以太坊基金會在內的公司已收到傳票，表明 SEC 可能參與調查。

Is Ether an Investment or a Security?

以太幣是投資還是證券？

The Securities and Exchange Commission (SEC) is reportedly investigating whether Ether, the native cryptocurrency of the Ethereum blockchain, should be classified as a security. The investigation could have significant implications for the regulation of digital assets.

據報道，美國證券交易委員會（SEC）正在調查以太坊區塊鏈的原生加密貨幣以太幣是否應被歸類為證券。該調查可能會對數位資產的監管產生重大影響。

The SEC has issued subpoenas to several companies as part of its investigation, including the Ethereum Foundation. The Foundation has suggested that it may be under investigation by a state authority, but has not confirmed the SEC's involvement.

作為調查的一部分，美國證券交易委員會已向包括以太坊基金會在內的多家公司發出傳票。該基金會表示，它可能正在接受國家當局的調查，但尚未證實美國證券交易委員會的參與。

Celsius Aims to Claw Back $2 Billion in Withdrawals

攝氏計畫收回 20 億美元提款

Bankrupt crypto lender Celsius is seeking to recover $2 billion from customers who withdrew funds from the platform shortly before its bankruptcy in July 2022. The Celsius bankruptcy oversight committee has begun contacting customers who withdrew more than $100,000 prior to the collapse.

破產的加密貨幣貸款機構Celsius正在尋求從2022年7月破產前不久從該平台提取資金的客戶那裡追回20億美元。Celsius破產監督委員會已開始聯繫在倒閉前提取超過10萬美元資金的客戶。

The committee is offering clawback-affected customers a "favorable rate" if they agree to settle, with the threat of litigation if funds are not returned. Customers who settle will have their notional digital assets adjusted based on their July 2022 value, near the nadir of the crypto bear market.

如果受回撥影響的客戶同意和解，委員會將向他們提供“優惠利率”，如果不退還資金，則威脅要提起訴訟。結算的客戶將根據其 2022 年 7 月的價值（接近加密貨幣熊市的最低點）調整其名目數位資產。

SEC Sanctioned for "Gross Abuse of Power"

SEC 因「嚴重濫用權力」而受到製裁

A United States district court has imposed sanctions on the SEC for its "gross abuse of power" in a lawsuit it brought against Debt Box. The SEC initially filed a motion to dismiss without prejudice, but this was denied by Judge Robert J. Shelby, who accused the regulator of intentionally lying to the court about evidence it obtained to secure a temporary restraining order and freeze of Debt Box's assets.

美國地方法院對 SEC 實施制裁，理由是其在針對 Debt Box 提起的訴訟中「嚴重濫用權力」。美國證券交易委員會最初提出了一項不帶偏見的駁回動議，但遭到法官羅伯特·J·謝爾比（Robert J. Shelby）的拒絕，他指責監管機構故意向法院撒謊，以獲取臨時限制令和凍結Debt Box 資產的證據。

Shelby concluded that the SEC misrepresented evidence and that a $720,000 transfer, which the SEC claimed was sent overseas, was instead sent within the United States.

謝爾比得出的結論是，美國證券交易委員會歪曲了證據，美國證券交易委員會聲稱這筆 72 萬美元的轉帳是在美國境內進行的。

Binance Offers Reward for Insider Trading Tip-Offs

幣安為內線交易舉報提供獎勵

Crypto exchange Binance has announced that it will offer a reward of $100,000 to $5,000,000 for information on potential insider trading or corruption within the exchange. The move comes after a community discussion about a large purchase of a memecoin prior to its listing on Binance.

加密貨幣交易所幣安宣布，將為提供有關交易所內潛在內幕交易或腐敗的資訊提供 10 萬至 500 萬美元的獎勵。此舉是在社區討論在幣安上市之前大量購買 memecoin 後做出的。

Binance has stated that it takes insider trading and corruption very seriously and is committed to maintaining a fair and transparent platform.

幣安表示，它非常嚴肅地對待內線交易和腐敗，並致力於維護一個公平透明的平台。

SBF's 50-Year Sentence Proposal: "Medieval" and "Depraved"

SBF 的 50 年徒刑提案：“中世紀”和“墮落”

Lawyers representing former FTX CEO Sam "SBF" Bankman-Fried have argued that a proposed maximum sentence of 50 years in prison is "medieval" and does not accurately reflect the severity of his crimes. They claim that the government's sentencing proposal is based on a distorted view of reality and casts Bankman-Fried as a "depraved super-villain."

FTX 前執行長 Sam "SBF" Bankman-Fried 的代表律師辯稱，提議的最高 50 年監禁的刑期是“中世紀的”，並不能準確反映他罪行的嚴重性。他們聲稱政府的量刑建議是基於對現實的扭曲看法，並將班克曼-弗里德塑造成「墮落的超級惡棍」。

Winners and Losers in the Crypto Market

加密貨幣市場的贏家與輸家

At the end of the week, Bitcoin (BTC) is trading at $65,744, Ether (ETH) at $3,516, and XRP at $0.64. The total market cap is at $2.51 trillion, according to CoinMarketCap.

截至本週末，比特幣 (BTC) 的交易價格為 65,744 美元，以太幣 (ETH) 的交易價格為 3,516 美元，XRP 的交易價格為 0.64 美元。根據 CoinMarketCap 的數據，總市值為 2.51 兆美元。

Among the top 100 cryptocurrencies, the top three altcoin gainers of the week are Ondo (ONDO) at 37.73%, Jupiter (JUP) at 35.27%, and Fantom (FTM) at 33.59%. The top three altcoin losers of the week are Bonk (BONK) at -31.09%, dogwifhat (WIF) at -27.28%, and Near Protocol (NEAR) at -26.12%.

在前 100 種加密貨幣中，本週漲幅前三的山寨幣是 Ondo (ONDO)，漲幅為 37.73%，Jupiter (JUP) 為 35.27%，Fantom (FTM) 為 33.59%。本週跌幅最大的三個山寨幣是 Bonk (BONK)，為-31.09%，dogwifhat (WIF)為-27.28%，Near Protocol (NEAR)為-26.12%。

Most Memorable Quotations

最難忘的名言

"Customers still will never be in the same position they would have been had they not crossed paths with Mr. Bankman-Fried and his so-called brand of 'altruism.'" - John Ray III, restructuring officer and CEO of FTX

「如果客戶沒有遇到 Bankman-Fried 先生和他所謂的『利他主義』品牌，他們將永遠不會處於原來的境地。」——FTX 重組官兼首席執行官約翰·雷三世 (John Ray III)

"Am I sorry for a company going bankrupt? No. Like, companies go bankrupt all the time." - Kyle Davies, co-founder of Three Arrows Capital

“我為一家破產的公司感到遺憾嗎？不。就像，公司總是會破產。” ——凱爾戴維斯，三箭資本聯合創辦人

"People can do what they want with their money but sending money to a 'memecoin presale' that has a 99.9% chance of rugging is actually just dumb as hell." - Anthony Sassano, independent Ethereum educator

“人們可以用自己的錢做他們想做的事，但將錢匯到有 99.9% 的可能性的‘memecoin 預售’實際上是非常愚蠢的。” - Anthony Sassano，獨立以太坊教育家

"I guess it's that time of the cycle where everyone freaks out about Cardano's potential and roadmap, so they throw a wave of FUD at us." - Charles Hoskinson, founder of Cardano

“我想在這個週期的那個時候，每個人都對卡爾達諾的潛力和路線圖感到恐懼，所以他們向我們拋出了一波 FUD。” ——查爾斯‧霍斯金森，卡爾達諾創辦人

"Dogecoin's enduring popularity and the active community support suggest that it has transcended its origins as a meme to become a staple of the cryptocurrency world." - Coinbase, cryptocurrency exchange

“狗狗幣的持久流行和積極的社區支持表明，它已經超越了其作為模因的起源，成為加密貨幣世界的主要內容。” - Coinbase，加密貨幣交易所

"It will be interesting to watch what, if any, excuse the SEC uses if it were to delay or deny an ETH ETF, given it has already informed the market on ETH being outside its jurisdiction." - Brian Quintenz, former commissioner of the CFTC

「鑑於 SEC 已經向市場通報 ETH 不在其管轄範圍內，因此觀察 SEC 如果要推遲或拒絕 ETH ETF 會使用什麼藉口（如果有的話），這將是一件很有趣的事情。” ——布萊恩‧昆滕茨 (Brian Quintenz)，美國商品期貨交易委員會 (CFTC) 前專員

Prediction of the Week: Ether Price Could Reach $5.4K in 2024

本週預測：2024 年以太幣價格可能達到 5,400 美元

According to a technical price indicator, Ether's price could reach $5,400 in 2024. The Mayer multiple oscillator, which compares Ether's current price with its 200-day moving average, suggests that Ether could surpass $5,400 in the high-risk scenario.

根據技術價格指標，以太幣的價格可能在 2024 年達到 5,400 美元。梅耶多重振蕩器將以太幣當前價格與其 200 天移動平均線進行比較，表明在高風險情況下以太幣可能會超過 5,400 美元。

FUD of the Week: Hacker Moves $10M from Phishing Incident to Tornado Cash

本週 FUD：駭客將 1000 萬美元從網路釣魚事件轉移到 Tornado Cash

A hacker has moved $10 million from a phishing incident in September 2023 to Tornado Cash, a cryptocurrency mixing service that allows users to hide their transactions. The funds were taken from a crypto whale who lost $24 million in staked ETH in the phishing attack.

一名駭客已將 2023 年 9 月的網路釣魚事件中的 1000 萬美元轉移到 Tornado Cash，這是一種允許用戶隱藏交易的加密貨幣混合服務。這些資金來自一名加密鯨魚，該鯨魚在網路釣魚攻擊中損失了 2,400 萬美元的 ETH。

Scam Sniffer: Old Dolomite Exchange Contract Exploited for $1.8M

詐騙嗅探器：舊白雲石交換合約被利用價值 180 萬美元

An old contract previously used by the Dolomite crypto exchange has been exploited for approximately $1.8 million. The exploit affected users who had previously authorized approvals to the contract. The development team has recommended revoking approvals to the Ethereum Dolomite address that begins with 0xe2466.

Dolomite 加密貨幣交易所先前使用的舊合約已被利用價值約 180 萬美元。該漏洞影響了先前已授權批准該合約的用戶。開發團隊建議撤銷以 0xe2466 開頭的以太坊 Dolomite 地址的批准。

Top Magazine Pieces of the Week

本週熱門雜誌文章

• Bitcoin ETFs make Coinbase a 'honeypot' for hackers and governments: Trezor CEO
• Why boomers 'like' AI pics on Facebook, mind-reading AI breakthrough: AI Eye
• Web3 Gamer: Gods Unchained app drops crypto, Kings of Fighters Arena review

比特幣ETF 讓Coinbase 成為駭客和政府的「蜜罐」：Trezor 執行長為什麼嬰兒潮世代「喜歡」Facebook 上的人工智慧圖片、讀心術人工智慧突破：AI EyeWeb3 Gamer：Gods Unchained 應用程式放棄加密、 Kings of Fighters Arena 評論