Ethena Labs 推出由貝萊德 BUIDL 平台支援的 USDtb 穩定幣

週一，去中心化金融公司 Ethena Labs 宣布與 Securitize 合作並得到貝萊德的支持，推出 USDtb 穩定幣

Key Points:

要點：

- On Monday, decentralized finance firm Ethena Labs announced the launch of its USDtb stablecoin in collaboration with Securitize and supported by BlackRock’s BUIDL platform. On the first day itself, the stablecoin managed to garner a total-value-locked (TVL) of $65 million.

- 週一，去中心化金融公司 Ethena Labs 宣布與 Securitize 合作推出 USDtb 穩定幣，並得到貝萊德 BUIDL 平台的支持。在第一天，該穩定幣就成功獲得了 6,500 萬美元的總鎖定價值 (TVL)。

- This new stablecoin from Ethena will operate similarly to Tether (USDT) and USD Coin (USDC), being backed by cash or cash equivalents on a 1:1 basis. By design, this stablecoin provides support for holders of Ethena’s flagship product, USDe, during periods of high market volatility.

- Ethena 推出的這款新穩定幣的運作方式與 Tether (USDT) 和 USD Coin (USDC) 類似，以 1:1 的比例由現金或現金等價物支持。根據設計，這種穩定幣在市場劇烈波動期間為 Ethena 旗艦產品 USDe 的持有者提供支援。

- According to Ethena, “Ethena will be able to close the hedging positions underlying USDe and re-allocate its backing assets to USDtb to further ameliorate related risks.”

- 據 Ethena 稱，“Ethena 將能夠平倉 USDe 的對沖頭寸，並將其支援資產重新配置為 USDtb，以進一步緩解相關風險。”

- José Maria Macedo, co-founder of blockchain research and development firm Delphi Labs, praised the USDtb stablecoin, stating that it will become the largest tokenized treasury product within a month of its launch.

- 區塊鏈研發公司 Delphi Labs 聯合創始人 José Maria Macedo 對 USDtb 穩定幣表示讚賞，表示它將在推出一個月內成為最大的代幣化金庫產品。

- Similarly, Ethena’s head of growth, Seraphim Czecker, believes USDtb has the potential to scale to $100 billion. He also added that the firm is efficiently allocating capital in bearish markets while establishing an APY “floor” tied to the T-bill rate.

- 同樣，Ethena 的成長主管 Seraphim Czecker 認為 USDtb 有潛力擴大到 1000 億美元。他還補充說，該公司正在熊市中有效地配置資本，同時建立與國庫券利率掛鉤的年利率「下限」。

- BlackRock’s USD Institutional Digital Liquidity Fund provides 90% backing to the USDtb stablecoin. Ethena’s committee member, Block Analiticia, said that stablecoins like USDC will provide the remaining 10% backing, as USDtb’s reserves, to ensure additional liquidity during weekends or times when U.S. Treasury bill markets are unavailable.

- 貝萊德的美元機構數位流動性基金為 USDtb 穩定幣提供 90% 的支持。 Ethena 委員會成員 Block Analiticia 表示，像 USDC 這樣的穩定幣將提供剩餘 10% 的支持，作為 USDtb 的儲備，以確保在周末或美國國債市場不可用時提供額外的流動性。

- Back in October, the core smart contracts of USDtb stablecoin passed three comprehensive audits by Pashov, Quantstamp, and Cyfrin. These firms reportedly found no high or medium-level issues with the asset.

- 早在10月，USDtb穩定幣核心智能合約就通過了Pashov、Quantstamp、Cyfrin三項全面審核。據報道，這些公司並未發現該資產有高級或中級問題。

- USDtb was approved by Ethena’s risk committee in late September, though final details were not confirmed until earlier this month.

- USDtb 於 9 月下旬獲得 Ethena 風險委員會的批准，但最終細節直到本月初才得到確認。

- This launch follows Ethena’s USDe stablecoin surpassing Dai to become the third-largest stablecoin, trailing only USDT and USDC. However, with a market cap of $5.87 billion, USDe still lags behind USDT’s $140.6 billion and USDC’s $42.1 billion, according to DefiLlama data.

- 在此次推出之前，Ethena 的 USDe 穩定幣超越 Dai，成為第三大穩定幣，僅次於 USDT 和 USDC。然而，根據 DefiLlama 的數據，USDe 的市值為 58.7 億美元，仍落後於 USDT 的 1,406 億美元和 USDC 的 421 億美元。

- Amid the strong growth of its ecosystem, Ethena price has seen over 100% gains on the monthly chart. As of press time, ENA is trading at $1.15 with a market cap of $3.41 billion and its TVL crossed $6 billion.

- 隨著生態系統的強勁增長，Ethena 價格在月度圖表中上漲超過 100%。截至發稿，ENA 的交易價格為 1.15 美元，市值為 34.1 億美元，TVL 突破 60 億美元。