伊隆馬斯克質疑維塔利克布特林缺席推特

Elon Musk Questions Vitalik Buterin's Absence from X

伊隆馬斯克質疑 Vitalik Buterin 缺席 X

Elon Musk, the tech mogul behind SpaceX and Tesla, has sparked a debate over Ethereum co-founder Vitalik Buterin's apparent withdrawal from X, the platform Musk acquired in 2022 for $44 billion.

SpaceX 和特斯拉背後的科技大亨 Elon Musk 引發了關於以太坊聯合創始人維塔利克·布特林(Vitalik Buterin) 明顯退出X 的爭論，該平台是馬斯克於2022年以440 億美元收購的平台。

Why Is Buterin Shunning X?

為什麼 Buterin 迴避 X？

The conversation was ignited by a post from "Autism Capital," a crypto influencer with considerable sway in the cryptosphere. Lamenting Buterin's diminished involvement on X, Autism Capital argued for its potential to significantly enhance Ethereum's presence.

這場對話是由「Autism Capital」的一篇貼文引發的，該公司是一位在加密領域具有相當影響力的加密貨幣影響者。 Autism Capital 對 Buterin 對 X 的參與減少表示遺憾，並認為 X 具有顯著增強以太坊影響力的潛力。

"Vitalik needs to get back on X," Autism Capital asserted. "Farcaster isn't going to win the culture war. If he wants Ethereum to shine, he should engage more on this platform, not isolate himself with his chosen peers on an island."

「Vitalik 需要回歸 X，」Autism Capital 斷言。 「Farcaster 不會贏得文化戰爭。如果他想讓以太坊大放異彩，他應該更多地參與這個平台，而不是將自己與他選擇的同行隔離在一個島上。”

Musk's blunt inquiry, "Why did he leave?" further fueled the discussion, eliciting a wide range of speculations and insights from the cryptocurrency community.

馬斯克直言不諱地詢問：“他為什麼離開？”進一步加劇了討論，引發了加密貨幣社群的廣泛猜測和見解。

Bot Activity: A Deterrent for Buterin?

機器人活動：對 Buterin 的威懾？

A key issue raised in the ensuing dialogue was the prevalence of bot activity on X, which some suggested could be a deterrent for Buterin.

隨後的對話中提出的一個關鍵問題是 X 上機器人活動的盛行，有些人認為這可能對 Buterin 構成威懾。

"Vitalik Buterin has to append every reply with 'srry 4 ratio-ing' because immediately afterwards a deluge of sycophants, crypto bots, and followers rains down on the post with tickers, memes, and expressions of praise," one user observed, citing an analysis by Tyler John. "All the OP can see is #ETH and $SOL for three days."

一位用戶評論道：「Vitalik Buterin 必須在每個回復後面加上'srry 4ratio-ing'，因為緊接著就會有大量的阿諛奉承者、加密機器人和追隨者在帖子上湧來，用代碼、表情包和讚美的表情來表達。」泰勒約翰的分析。 “OP 三天內只能看到 #ETH 和 $SOL。”

Buterin himself acknowledged this issue in January, stating, "This is (part of) why I do most of my tweeting on Farcaster these days srry 4 ratio-ing."

Buterin 本人在一月份承認了這個問題，並表示：“這就是我這些天在 Farcaster 上發推文的（部分）原因，srr 4 比例。”

Buterin's Focus on Ethereum

Buterin 對以太坊的關注

Despite his limited activity on X, Buterin's recent posts have centered on promoting Ethereum's technological advancements. Before the conversation initiated by Musk and Autism Capital, Buterin highlighted the Ethereum Name Service (ENS), emphasizing its potential to eliminate vulnerabilities like multi-sig backdoors, demonstrating his continued commitment to the Ethereum project.

儘管 Buterin 在 X 上的活動有限，但他最近的貼文主要是促進以太坊的技術進步。在馬斯克和 Autism Capital 發起對話之前，Buterin 重點介紹了以太坊名稱服務（ENS），強調其消除多重簽名後門等漏洞的潛力，表明了他對以太坊項目的持續承諾。

Farcaster vs. X: A Decentralization Divide

Farcaster 與 X：去中心化鴻溝

However, Buterin's preference for Farcaster over X is noteworthy. He has praised Farcaster for its decentralized nature and innovative features, such as the channel feature, which he believes offers a superior social media experience.

然而，值得注意的是，Buterin 對 Farcaster 的偏好超過了 X。他稱讚 Farcaster 的去中心化性質和創新功能，例如頻道功能，他認為該功能提供了卓越的社交媒體體驗。

"Farcaster's channel feature makes it a better social media platform than X," Buterin has stated, indicating his support for platforms that align with his vision for a decentralized, user-empowered digital ecosystem.

Buterin 表示：「Farcaster 的頻道功能使其成為比 X 更好的社交媒體平台。」這表明他對符合他的去中心化、用戶授權數位生態系統願景的平台的支持。

Market Implications

市場影響

At the time of writing, Ethereum (ETH) was trading at $3,490. On the weekly chart, ETH remained above the 0.618 Fibonacci level ($3.398), suggesting potential for further upside.

截至撰寫本文時，以太坊 (ETH) 的交易價格為 3,490 美元。在周線圖上，ETH 仍高於 0.618 斐波那契水平（3.398 美元），表明有進一步上漲的潛力。