イーロン・マスク氏、ツイッターでヴィタリック・ブテリン氏の欠席に疑問を呈

Elon Musk Questions Vitalik Buterin's Absence from X

イーロン・マスク、ヴィタリック・ブテリンの『X』不在について質問

Elon Musk, the tech mogul behind SpaceX and Tesla, has sparked a debate over Ethereum co-founder Vitalik Buterin's apparent withdrawal from X, the platform Musk acquired in 2022 for $44 billion.

スペースXとテスラを支える技術王イーロン・マスク氏は、イーサリアム共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏がマスク氏が2022年に440億ドルで買収したプラットフォームXからの明らかな撤退をめぐって議論を巻き起こしている。

Why Is Buterin Shunning X?

なぜブテリンはXを避けるのか?

The conversation was ignited by a post from "Autism Capital," a crypto influencer with considerable sway in the cryptosphere. Lamenting Buterin's diminished involvement on X, Autism Capital argued for its potential to significantly enhance Ethereum's presence.

この会話は、仮想通貨界で大きな影響力を持つ仮想通貨インフルエンサーである「Autism Capital」からの投稿によって火がつきました。ブテリン氏のXへの関与が薄れていることを嘆きながら、オーティズム・キャピタルはイーサリアムの存在感を大きく高める可能性があると主張した。

"Vitalik needs to get back on X," Autism Capital asserted. "Farcaster isn't going to win the culture war. If he wants Ethereum to shine, he should engage more on this platform, not isolate himself with his chosen peers on an island."

「ヴィタリックはXに仕返す必要がある」とオーティズム・キャピタルは主張した。 「ファーキャスターは文化戦争に勝つつもりはない。イーサリアムを輝かせたいなら、島で選んだ仲間たちと孤立するのではなく、このプラットフォームにもっと関与すべきだ。」

Musk's blunt inquiry, "Why did he leave?" further fueled the discussion, eliciting a wide range of speculations and insights from the cryptocurrency community.

「なぜ彼は去ったのか？」というマスクの率直な質問。は議論をさらに刺激し、仮想通貨コミュニティから幅広い憶測や洞察を引き出しました。

Bot Activity: A Deterrent for Buterin?

ボットの活動: ブテリンの抑止力?

A key issue raised in the ensuing dialogue was the prevalence of bot activity on X, which some suggested could be a deterrent for Buterin.

その後の対話で提起された重要な問題は、X でのボット活動の蔓延であり、これがブテリンの抑止力になる可能性があると示唆する人もいた。

"Vitalik Buterin has to append every reply with 'srry 4 ratio-ing' because immediately afterwards a deluge of sycophants, crypto bots, and followers rains down on the post with tickers, memes, and expressions of praise," one user observed, citing an analysis by Tyler John. "All the OP can see is #ETH and $SOL for three days."

「ヴィタリック・ブテリンは、すべての返信に『ごめんなさい、4の割合で』と付け加えなければならない。その直後、大量のおべっか、仮想通貨ボット、フォロワーがティッカー、ミーム、称賛の表現とともに投稿に降り注ぐからである」と、あるユーザーは観察した。タイラー・ジョンによる分析。 「OP が確認できるのは、3 日間の #ETH と $SOL だけです。」

Buterin himself acknowledged this issue in January, stating, "This is (part of) why I do most of my tweeting on Farcaster these days srry 4 ratio-ing."

ブテリン自身も1月にこの問題を認め、「最近私がツイートのほとんどをファーキャスターでやっている理由（の一部）です、すみません4比率です」と述べた。

Buterin's Focus on Ethereum

ブテリン氏のイーサリアムへの注目

Despite his limited activity on X, Buterin's recent posts have centered on promoting Ethereum's technological advancements. Before the conversation initiated by Musk and Autism Capital, Buterin highlighted the Ethereum Name Service (ENS), emphasizing its potential to eliminate vulnerabilities like multi-sig backdoors, demonstrating his continued commitment to the Ethereum project.

X での活動は限られているにもかかわらず、ブテリンの最近の投稿はイーサリアムの技術進歩の促進に重点を置いています。マスク氏とオーティズム・キャピタル氏が始めた会話の前に、ブテリン氏はイーサリアム・ネーム・サービス（ENS）に注目し、マルチシグバックドアなどの脆弱性を排除する可能性を強調し、イーサリアム・プロジェクトへの継続的な取り組みを示した。

Farcaster vs. X: A Decentralization Divide

Farcaster vs. X: 分散化による分断

However, Buterin's preference for Farcaster over X is noteworthy. He has praised Farcaster for its decentralized nature and innovative features, such as the channel feature, which he believes offers a superior social media experience.

しかし、ブテリンがXよりもファーキャスターを好むことは注目に値する。彼は、Farcaster の分散型の性質と、優れたソーシャル メディア エクスペリエンスを提供すると信じているチャネル機能などの革新的な機能を賞賛しました。

"Farcaster's channel feature makes it a better social media platform than X," Buterin has stated, indicating his support for platforms that align with his vision for a decentralized, user-empowered digital ecosystem.

「Farcaster のチャンネル機能により、X よりも優れたソーシャル メディア プラットフォームになります」とブテリン氏は述べ、分散型でユーザーの力を与えられるデジタル エコシステムという彼のビジョンと一致するプラットフォームへの支持を示しました。

Market Implications

市場への影響

At the time of writing, Ethereum (ETH) was trading at $3,490. On the weekly chart, ETH remained above the 0.618 Fibonacci level ($3.398), suggesting potential for further upside.

この記事の執筆時点では、イーサリアム（ETH）は3,490ドルで取引されていました。週足チャートでは、ETHは0.618フィボナッチレベル（3.398ドル）を上回っており、さらなる上昇の可能性を示唆しています。