dYdX 透過 6,100 萬美元的代幣質押計畫增強安全性

去中心化加密貨幣交易所 dYdX 已投票決定質押 2,000 萬個 DYDX 代幣（6,100 萬美元），以在交易活動不斷增加的情況下增強安全性。質押的代幣將透過分散投票權來阻止 51% 的攻擊，並防止惡意行為者控制網路。該交易所採用 Stride 的流動質押協議來自動累積獎勵，其中 7.5% 的費用由社群承擔。

dYdX Deploys Robust Security Measures with $61 Million Token Staking Initiative

dYdX 透過 6,100 萬美元的代幣質押計畫部署強大的安全措施

April 10, 2023

2023 年 4 月 10 日

The decentralized crypto exchange dYdX has announced a substantial move to enhance the security of its platform by committing 20 million DYDX tokens, currently valued at over $61 million, to liquid staking. The decision, approved on April 6 with an overwhelming 91.7% vote in favor, is a testament to the platform's proactive approach to safeguarding its users and assets in an increasingly demanding regulatory environment.

去中心化加密貨幣交易所 dYdX 宣布採取重大舉措，將 2,000 萬枚 DYDX 代幣（目前價值超過 6,100 萬美元）用於流動質押，以增強其平台的安全性。該決定於 4 月 6 日以 91.7% 的壓倒性投票獲得批准，證明了該平台在日益嚴格的監管環境中採取積極主動的方式保護其用戶和資產。

The rationale behind this strategic shift stems from a notable surge in trading activity on the dYdX protocol. According to the platform's team, "The rate of DYDX being staked to validators has plateaued, and deposits to the exchange are growing at a tremendous pace. Over $140M USDC is held in dYdX v4, of which roughly $100M arrived in the past week."

這項策略轉變背後的理由源自於 dYdX 協議上交易活動的顯著激增。據該平台團隊稱，「DYDX 質押給驗證者的比率已趨於穩定，而交易所的存款正在以驚人的速度增長。dYdX v4 中持有超過1.4 億美元的USDC，其中大約1 億美元是在過去一周到達的」。

By leveraging the liquid staking protocol Stride, dYdX aims to mitigate the risk of a potential 51% attack, a malicious attempt by an adversary to seize control of a blockchain network by acquiring a majority of its hashing power. Decentralizing voting power through token staking effectively prevents such attacks.

透過利用流動性質押協議 Stride，dYdX 旨在降低潛在 51% 攻擊的風險，這是對手惡意嘗試透過獲取區塊鏈網路的大部分算力來奪取其控制權的行為。透過代幣抵押來分散投票權可以有效防止此類攻擊。

Moreover, dYdX's network architecture presents a unique vulnerability. The platform recognizes that an adversary could halt on-chain activities with as little as one-third of the voting power. Additionally, control of two-thirds of the voting power would enable the malicious actor to misappropriate funds belonging to the dYdX Chain community and its users.

此外，dYdX 的網路架構存在一個獨特的漏洞。該平台認識到，對手只需三分之一的投票權就可以停止鏈上活動。此外，控制三分之二的投票權將使惡意行為者能夠盜用屬於 dYdX Chain 社群及其用戶的資金。

To address these concerns, dYdX has opted to stake its native tokens. Staking rewards, generated from fees paid by users while trading on the platform, are stored in the stablecoin USDC. Utilizing Stride's methodology, DYDX stakes can accumulate over time due to the recompounding nature of rewards. The dYdX community will contribute 7.5% of the staked position to cover the costs of the staking service.

為了解決這些問題，dYdX 選擇抵押其原生代幣。用戶在平台上交易時支付的費用產生的質押獎勵儲存在穩定幣 USDC 中。利用 Stride 的方法，由於獎勵的複利性質，DYDX 賭注可以隨著時間的推移而累積。 dYdX 社區將貢獻 7.5% 的質押倉位，用於支付質押服務的費用。

This audacious move by dYdX is a clear indication of the platform's commitment to the security and integrity of its ecosystem. As the cryptocurrency industry continues to navigate complex regulatory challenges, such proactive measures will undoubtedly set the standard for responsible and transparent operations.

dYdX 的這項大膽舉措明確表明了該平台對其生態系統安全性和完整性的承諾。隨著加密貨幣行業繼續應對複雜的監管挑戰，此類主動措施無疑將為負責任和透明的營運設定標準。

In conclusion, dYdX's decision to stake $61 million worth of tokens in an effort to enhance security is a significant step forward in the evolving landscape of decentralized finance. By countering potential threats and fostering a trustworthy environment for users, dYdX solidifies its position as a leader in the cryptocurrency industry.

總之，dYdX 決定投入價值 6,100 萬美元的代幣以增強安全性，這是不斷發展的去中心化金融格局中向前邁出的重要一步。透過應對潛在威脅並為用戶創造值得信賴的環境，dYdX 鞏固了其作為加密貨幣行業領導者的地位。